[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Rock 'N' Roll Rodeo]
[ar:Smokie]
[al:GOLD: Smokie Greatest Hits (40th Anniversary Deluxe Edition 1975-2015)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock 'N' Roll Rodeo - Smokie
[00:14.794]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.794]Like a Caribbean Sunset
[00:19.302]如同加勒比的日落
[00:19.302]Your eyes they shine
[00:23.642]你的眼睛闪耀着光芒
[00:23.642]And from the first time we met
[00:26.980]从我们第一次相遇起
[00:26.980]I swore you'd be mine
[00:31.050]我就发誓你将成为我的人
[00:31.050]I saw you by the hotel bar
[00:35.027]我在酒店酒吧看到你
[00:35.027]I saw you waiting there
[00:40.055]看到你在那里等待
[00:40.055]You were cool as a cat
[00:43.123]你像猫一样冷静
[00:43.123]I could tell you were unaware
[00:47.722]我能感觉到你毫无察觉
[00:47.722]A thousand eyes upon you
[00:52.930]无数目光聚焦于你
[00:52.930]Just waiting for the kill
[00:57.099]静待猎物的那一刻
[00:57.099]It's all in the thrill of the chase
[01:01.067]一切尽在追逐的刺激中
[01:01.067]They're playing it still
[01:04.767]他们仍在演绎这场戏
[01:04.767]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[01:09.056]如同摇滚竞技场
[01:09.056]It's part of the game
[01:12.885]这是游戏的一部分
[01:12.885]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[01:16.995]如同摇滚竞技场
[01:16.995]They're staking their claim
[01:20.855]他们正在宣示自己的主权
[01:20.855]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[01:25.045]如同摇滚竞技场
[01:25.045]They'll never give in
[01:28.894]他们永远不会屈服
[01:28.894]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[01:32.954]如同摇滚竞技场
[01:32.954]They're all out to win
[01:41.100]他们全力以赴去争取胜利
[01:41.100]They're all out to win
[01:48.985]他们全力以赴去争取胜利
[01:48.985]I was waiting for the last song
[01:53.394]我在等待最后一首歌
[01:53.394]Waiting patiently
[01:57.844]耐心地等待着
[01:57.844]Planning to make my move
[02:01.043]计划着要采取行动
[02:01.043]When I saw you smile at me
[02:04.802]当我看到你对我微笑
[02:04.802]Like a Caribbean Sunset
[02:09.281]如同加勒比的日落
[02:09.281]Your eyes they shine
[02:13.861]你的眼睛闪耀着光芒
[02:13.861]And I'll never forget
[02:16.811]我永远不会忘记
[02:16.811]'Cos I knew you'd be mine
[02:23.070]因为我知道你会是我的
[02:23.070]A thousand eyes upon you
[02:27.030]无数目光聚焦于你
[02:27.030]Just waiting for the kill
[02:31.058]静待猎物的那一刻
[02:31.058]It's all in the thrill of the chase
[02:35.135]一切尽在追逐的刺激中
[02:35.135]We're playing it still
[02:38.835]我们仍在继续这场游戏
[02:38.835]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[02:43.044]如同摇滚竞技场
[02:43.044]It's part of the game
[02:46.842]这是游戏的一部分
[02:46.842]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[02:50.962]如同摇滚竞技场
[02:50.962]They're staking their claim
[02:54.850]他们正在宣示自己的主权
[02:54.850]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[02:58.970]如同摇滚竞技场
[02:58.970]They'll never give in
[03:02.800]他们永远不会屈服
[03:02.800]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[03:06.980]如同摇滚竞技场
[03:06.980]They're all out to win
[03:25.022]他们全力以赴去争取胜利
[03:25.022]It's all in the thrill of the chase
[03:29.089]一切尽在追逐的刺激中
[03:29.089]They're all out to win
[03:34.889]他们全力以赴去争取胜利
[03:34.889]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[03:38.999]如同摇滚竞技场
[03:38.999]It's part of the game
[03:42.828]这是游戏的一部分
[03:42.828]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[03:46.977]如同摇滚竞技场
[03:46.977]They're staking their claim
[03:50.826]他们正在宣示自己的主权
[03:50.826]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[03:54.996]如同摇滚竞技场
[03:54.996]They'll never give in
[03:58.786]他们永远不会屈服
[03:58.786]Like a Rock'n'Roll Rodeo
[04:03.086]如同摇滚竞技场
[04:03.086]They're all out to win
[04:11.023]他们全力以赴去争取胜利
[04:11.023]They're all out to win
[04:19.449]他们全力以赴去争取胜利
[04:19.449]They're all out to win
[04:23.479]他们全力以赴去争取胜利
[04:23.479]