[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:It's Your Life]
[ar:Smokie]
[al:Smokie Forever]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Your Life - Smokie
[00:14.353]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.353]Who said the web of life is woven in a dream
[00:18.422]谁说生命之网编织于梦境
[00:18.422]Cause your life is filled with dreams
[00:21.169]因你的人生充满幻影
[00:21.169]You can't believe
[00:23.542]你无法相信
[00:23.542]So the only way you live with
[00:26.357]于是你唯一的生存方式
[00:26.357]It is acting every scene
[00:28.921]是演绎每个场景
[00:28.921]And you play the part so well
[00:31.235]你演得如此逼真
[00:31.235]That you deceive
[00:35.360]连自己都蒙蔽
[00:35.360]Now and again I find you ain't got a friend
[00:39.485]时而发觉你其实孑然一身
[00:39.485]Who knows
[00:40.529]谁知
[00:40.529]I come and I go
[00:42.904]我来去匆匆
[00:42.904]But it's your life it's your life that it's your life
[00:55.593]但这是你的人生 属于你的人生 只属于你的人生
[00:55.593]Though the world is overcrowded
[00:57.714]尽管这世界拥挤不堪
[00:57.714]You still found an empty place
[01:00.467]你仍寻得一片荒芜
[01:00.467]And I know he leaves you helpless and confused
[01:04.904]我知他留你茫然无措
[01:04.904]And your search for love has often
[01:08.278]而你追寻的爱总是
[01:08.278]Left you staring into space
[01:10.968]留你独自凝望虚空
[01:10.968]Just another broken heart so what's the use
[01:17.152]又一颗破碎的心 何必再追问缘由
[01:17.152]How many times have I been so hard to find
[01:21.286]多少次我隐匿于人海难寻
[01:21.286]You know I come and I go
[01:24.970]你知我总若即若离
[01:24.970]But it's your life it's your life that it's your life
[01:50.468]但这是你的人生 只属于你的人生
[01:50.468]How does it feel when he's not around
[01:55.332]当他消失时 你作何感受
[01:55.332]Can he be real when he can be found nowhere
[02:31.275]无处可寻时 他是否真实存在
[02:31.275]Who lit the flame upon the candle tonight
[02:34.960]今夜是谁点燃了烛火
[02:34.960]And who let herself be lit so easily
[02:40.208]是谁如此轻易点燃了自己
[02:40.208]And who let it burn until the early morning light
[02:45.833]任火焰燃烧直至晨曦微光
[02:45.833]And in the early morning gave herself to me
[02:56.897]在清晨时分将自己交托于我
[02:56.897]And so my love you know that it's your life
[03:04.337]亲爱的 你要明白这是你的人生
[03:04.337]That it's your life
[03:06.339]这是你的人生
[03:06.339]That it's your life
[03:13.588]这是你的人生
[03:13.588]That it's your life
[03:16.276]这是你的人生
[03:16.276]That it's your life
[03:19.649]这是你的人生
[03:19.649]