[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Desperate Measures (Acoustic Version)]
[ar:Smokie]
[al:GOLD: Smokie Greatest Hits (40th Anniversary Deluxe Edition 1975-2015)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Desperate Measures (Acoustic Version) - Smokie
[00:18.563]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.563]It's time I had a heart to heart
[00:22.521]是时候敞开心扉
[00:22.521]With this heart of mine
[00:27.020]与这颗真心对话
[00:27.020]Set it straight if it's not too late
[00:30.889]若为时不晚 就让它改过自新
[00:30.889]And make it walk the line
[00:35.148]重回正轨
[00:35.148]She's walking out the door
[00:39.446]她正走向门外
[00:39.446]And I'm running out of time
[00:45.064]而我已时日无多
[00:45.064]Desperate love calls for desperate measures
[00:53.371]绝望的爱需要孤注一掷
[00:53.371]I'm gonna have to turn my life around
[00:58.409]我必须彻底改变人生轨迹
[00:58.409]Or lose her forever
[01:02.678]否则将永远失去她
[01:02.678]When push comes to shove
[01:06.438]当退无可退之际
[01:06.438]Desperate love calls for desperate measures
[01:31.155]绝望的爱需要孤注一掷
[01:31.155]I'm gonna do what I should have done
[01:35.693]我要做早该完成的事
[01:35.693]Long before today
[01:39.592]在今日之前就该行动
[01:39.592]Set aside my foolish pride
[01:43.671]放下可笑的自尊
[01:43.671]Whatever it may take
[01:48.199]不惜付出任何代价
[01:48.199]Get down on my knees
[01:51.888]我双膝跪地
[01:51.888]I gonna beg her Darling please please stay
[01:57.888]苦苦哀求 亲爱的求你留下
[01:57.888]Desperate love calls for desperate measures
[02:06.087]绝望的爱需要孤注一掷
[02:06.087]I'm gonna have to turn my life around
[02:11.316]我必须彻底改变人生轨迹
[02:11.316]Or lose her forever
[02:15.495]否则将永远失去她
[02:15.495]When push comes to shove
[02:19.233]当退无可退之际
[02:19.233]Desperate love
[02:41.554]这便是绝望之爱
[02:41.554]She's walkin' out the door
[02:46.084]她正转身离去
[02:46.084]I'm running out of time
[02:51.503]时间所剩无几
[02:51.503]Desperate love calls for desperate measures
[02:59.693]绝望的爱需要孤注一掷
[02:59.693]I'm gonna have to turn my life around
[03:04.822]我必须彻底改变人生轨迹
[03:04.822]Or lose her forever
[03:09.130]否则将永远失去她
[03:09.130]When push comes to shove
[03:12.849]当退无可退之际
[03:12.849]Desperate love
[03:17.137]这便是绝望之爱
[03:17.137]Desperate love calls for desperate measures
[03:25.384]绝望的爱需要孤注一掷
[03:25.384]I'm gonna have to turn my life around
[03:30.543]我必须彻底改变人生轨迹
[03:30.543]Or lose her forever
[03:34.713]否则将永远失去她
[03:34.713]When push comes to shove
[03:38.613]当退无可退之际
[03:38.613]Desperate love calls for desperate measures
[03:53.022]绝望的爱需要孤注一掷
[03:53.022]Calls for desperate measures
[03:55.162]需要极端手段
[03:55.162]