[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Disease (Explicit)]
[ar:Hollywood Undead]
[al:Day of the Dead (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Disease (Explicit) - Hollywood Undead
[00:25.681]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.681]I need you God so won't you please help me now
[00:29.341]神啊我需要你 求你现在就伸出援手
[00:29.341]These are the only cards that you dealt me out
[00:33.041]这是你发给我仅有的牌局
[00:33.041]This is the moment that we won't be held down
[00:36.801]此刻我们绝不会被压制
[00:36.801]Our words are broken but their spoken aloud
[00:40.451]言语支离破碎却仍被大声诉说
[00:40.451]So come together come together again
[00:44.231]来吧 再次凝聚在一起
[00:44.231]The time is now let Armageddon begin
[00:47.841]此刻就是末日审判的开端
[00:47.841]They say beginnings always starts with the ends
[00:51.561]他们说开始总是伴随着终结
[00:51.561]I say forever and forever amen
[00:56.090]而我祈祷永恒 直到永远 阿们
[00:56.090]Forget what you are
[00:57.810]忘却你的身份
[00:57.810]Forget what you feel
[00:58.729]抛却你的感受
[00:58.729]Stand apart but fall together
[01:00.468]各自独立却共同坠落
[01:00.468]Nothing ever lasts forever
[01:02.328]世间万物终有尽时
[01:02.328]We're born to live we're born to die
[01:05.458]我们生来就注定走向死亡
[01:05.458]We're forced to swallow these pills and to never ask why
[01:09.496]被迫吞下苦果 永不得追问缘由
[01:09.496]What I've become What can you see
[01:13.546]我已成何模样 你又能看见什么
[01:13.546]That everybody everybody everybody's got this disease
[01:19.376]每个人都染上这宿疾
[01:19.376]Everybody's got this disease
[01:22.906]无人能幸免这宿疾
[01:22.906]Everybody's got this disease
[01:24.835]无人能幸免这宿疾
[01:24.835]Leaving my pain hang in the gallows
[01:26.654]任我苦痛悬于绞架
[01:26.654]Cast the rain feeling so hollow
[01:28.583]冷雨浇灌 空荡蚀骨
[01:28.583]Run into shame deep in the shallow
[01:30.361]沉沦羞耻 浅滩深陷
[01:30.361]Not the same but feeling so hollow
[01:32.551]面目全非 仍觉虚无
[01:32.551]I crashed the train just to start a revolution
[01:36.311]我颠覆列车 只为掀起革命
[01:36.311]I'm not insane I just want to be free
[01:39.991]我并非疯狂 只渴望自由翱翔
[01:39.991]It's not the same if it's our execution
[01:43.369]若结局注定消亡 又有何两样
[01:43.369]Let them all see you're undead just like me
[01:47.068]让世人看清 你与我同陷永恒彷徨
[01:47.068]So I'm to blame the one to follow
[01:49.047]罪责由我担 追随者独我一人
[01:49.047]Give it away got nothing to follow
[01:50.886]抛却所有 再无指引可循
[01:50.886]F**k the fame f**k the sorrow
[01:52.596]虚名皆可抛 悲怆皆可忘
[01:52.596]Live with the day and never tomorrow
[01:55.436]活在当下 莫问明日何方
[01:55.436]Forget what you are
[01:57.166]忘却你的身份
[01:57.166]Forget what you feel
[01:58.225]抛却你的感受
[01:58.225]Stand apart but fall together
[02:00.115]各自独立却共同坠落
[02:00.115]Nothing ever lasts forever
[02:01.745]世间万物终有尽时
[02:01.745]We're born to live we're born to die
[02:05.075]我们生来就注定走向死亡
[02:05.075]We're forced to swallow these pills and to never ask why
[02:09.025]被迫吞下苦果 永不得追问缘由
[02:09.025]What I've become What can you see
[02:12.954]我已成何模样 你又能看见什么
[02:12.954]That everybody everybody everybody's got this disease
[02:18.793]每个人都染上这宿疾
[02:18.793]Everybody's got this disease
[02:22.483]无人能幸免这宿疾
[02:22.483]Everybody's got this disease
[02:24.172]无人能幸免这宿疾
[02:24.172]I tried to believe
[02:25.832]我曾试图虔诚信仰
[02:25.832]On my knees it's so hard
[02:27.822]跪地祈求却如此艰难
[02:27.822]And they pick and they pull
[02:29.422]他们撕扯啃噬
[02:29.422]And they tear you apart
[02:31.432]将你彻底肢解摧残
[02:31.432]But they won't let me go
[02:33.202]但他们不愿放我走
[02:33.202]No they won't let me go
[02:35.102]不 他们不愿放我走
[02:35.102]And I'm dying baby dying baby
[02:37.242]我正慢慢消逝 亲爱的 慢慢消逝
[02:37.242]Dying so slow
[02:39.132]如此缓慢地凋零
[02:39.132]Walk in the world it's so empty and dull
[02:42.802]漫步世间 如此空虚而乏味
[02:42.802]In the land of the beautiful beauty is cold
[02:46.492]在这美丽国度 美却冰冷刺骨
[02:46.492]They won't let me go
[02:48.182]他们不愿放我走
[02:48.182]No they won't let me go
[02:49.982]不 他们不愿放我走
[02:49.982]And I'm dying baby dying baby
[02:52.132]我正慢慢消逝 亲爱的 慢慢消逝
[02:52.132]Dying alone
[02:53.642]孤独地走向终点
[02:53.642]We're born to live we're born to die
[02:57.122]我们生来就注定走向死亡
[02:57.122]We're forced to swallow these pills and to never ask why
[03:01.091]被迫吞下苦果 永不得追问缘由
[03:01.091]What I've become What can you see
[03:05.090]我已成何模样 你又能看见什么
[03:05.090]That everybody everybody everybody's got this disease
[03:10.949]每个人都染上这宿疾
[03:10.949]Everybody's got this disease
[03:14.599]无人能幸免这宿疾
[03:14.599]Everybody's got this disease
[03:18.259]无人能幸免这宿疾
[03:18.259]Everybody's got this disease
[03:22.097]无人能幸免这宿疾
[03:22.097]Everybody's got this disease
[03:25.397]无人能幸免这宿疾
[03:25.397]