LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Shake Rattle and Roll]
[ar:Big Joe Turner]
[al:Blues Greats, Vol. 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shake, Rattle And Roll (Live Version) - Big Joe Turner
[00:02.617]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.617]Get outta that bed wash your face and hands
[00:06.837]快从床上爬起来 洗净脸庞与双手
[00:06.837]Get outta that bed wash your face and hands
[00:11.747]快从床上爬起来 洗净脸庞与双手
[00:11.747]Well you get in that kitchen make some noise with the pots 'n pans
[00:16.857]冲进厨房叮当作响 锅碗瓢盆奏乐章
[00:16.857]Way you wear those dresses the sun comes shinin' through
[00:22.117]你身着薄裙摇曳生姿 阳光穿透显玲珑
[00:22.117]Way you wear those dresses the sun comes shinin' through
[00:26.717]你身着薄裙摇曳生姿 阳光穿透显玲珑
[00:26.717]I can't believe my eyes all that mess belongs to you
[00:31.657]满目狼藉难以置信 皆因你而起
[00:31.657]I believe to the soul you're the devil and now I know
[00:36.947]我深信不疑 你是蛊惑人心的恶魔
[00:36.947]I believe to the soul you're the devil and now I know
[00:41.836]我深信不疑 你是蛊惑人心的恶魔
[00:41.836]Well the more I work the faster my money goes
[00:46.796]越是拼命工作 钱却溜得越快
[00:46.796]I said shake rattle and roll shake rattle and roll
[00:52.675]我说 摇摆 震动 翻滚 摇摆 震动 翻滚
[00:52.675]Shake rattle and roll shake rattle and roll
[00:57.415]摇摆 震动 翻滚 摇摆 震动 翻滚
[00:57.415]Well you won't do right to save your doggone soul
[01:01.555]你却不肯回头 救救你那该死的灵魂
[01:01.555]Alright
[02:34.405]好吧
[02:34.405]I'm like a one-eyed cat peepin' in a seafood store
[02:39.115]像独眼猫窥探海鲜店般饥渴
[02:39.115]I'm like a one-eyed cat peepin' in a seafood store
[02:44.155]像独眼猫窥探海鲜店般饥渴
[02:44.155]Well I can look at you till you ain't no child no more
[02:49.915]我能盯着你 直到你褪尽青涩
[02:49.915]Shake shake rattle and roll shake shake rattle and roll
[02:55.315]摇摆 摇摆 震动又翻滚 摇摆 摇摆 震动又翻滚
[02:55.315]Yeah yeah rattle and roll yeah yeah rattle and roll
[02:59.984]耶耶 震动又翻滚 耶耶 震动又翻滚
[02:59.984]You won't do nothin' to save your doggone soul
[03:03.034]你根本不愿拯救自己堕落的灵魂
[03:03.034]Shake rattle and roll roll roll roll
[03:10.163]摇摆 震动 翻滚 翻滚 翻滚
[03:10.163]
文本歌词
Shake, Rattle And Roll (Live Version) - Big Joe Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Get outta that bed wash your face and hands
快从床上爬起来 洗净脸庞与双手
Get outta that bed wash your face and hands
快从床上爬起来 洗净脸庞与双手
Well you get in that kitchen make some noise with the pots 'n pans
冲进厨房叮当作响 锅碗瓢盆奏乐章
Way you wear those dresses the sun comes shinin' through
你身着薄裙摇曳生姿 阳光穿透显玲珑
Way you wear those dresses the sun comes shinin' through
你身着薄裙摇曳生姿 阳光穿透显玲珑
I can't believe my eyes all that mess belongs to you
满目狼藉难以置信 皆因你而起
I believe to the soul you're the devil and now I know
我深信不疑 你是蛊惑人心的恶魔
I believe to the soul you're the devil and now I know
我深信不疑 你是蛊惑人心的恶魔
Well the more I work the faster my money goes
越是拼命工作 钱却溜得越快
I said shake rattle and roll shake rattle and roll
我说 摇摆 震动 翻滚 摇摆 震动 翻滚
Shake rattle and roll shake rattle and roll
摇摆 震动 翻滚 摇摆 震动 翻滚
Well you won't do right to save your doggone soul
你却不肯回头 救救你那该死的灵魂
Alright
好吧
I'm like a one-eyed cat peepin' in a seafood store
像独眼猫窥探海鲜店般饥渴
I'm like a one-eyed cat peepin' in a seafood store
像独眼猫窥探海鲜店般饥渴
Well I can look at you till you ain't no child no more
我能盯着你 直到你褪尽青涩
Shake shake rattle and roll shake shake rattle and roll
摇摆 摇摆 震动又翻滚 摇摆 摇摆 震动又翻滚
Yeah yeah rattle and roll yeah yeah rattle and roll
耶耶 震动又翻滚 耶耶 震动又翻滚
You won't do nothin' to save your doggone soul
你根本不愿拯救自己堕落的灵魂
Shake rattle and roll roll roll roll
摇摆 震动 翻滚 翻滚 翻滚