[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:イマドコ]
[ar:一青窈 (ひととよう)]
[al:月天心]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]イマドコ - 一青窈 (ひととよう)
[00:00.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.410]词：一青窈
[00:00.830]
[00:00.830]曲：富田泰弘
[00:01.248]
[00:01.248]今どこいて 何してるの
[00:06.200]此刻身在何处 正在做些什么
[00:06.200]これから今 何処に行くの
[00:11.433]现在即将 要前往哪里呢
[00:11.433]今どこいて 何してるの
[00:16.523]此刻身在何处 正在做些什么
[00:16.523]これからすぐ迎えにきて ほしい
[00:22.100]希望你能立刻前来迎接我
[00:22.100]女の方が愛されて
[00:26.959]女人就该被疼爱
[00:26.959]それで結婚するべき
[00:30.676]如此便应步入婚姻
[00:30.676]なんて そんな事
[00:32.502]说什么
[00:32.502]赤い目の兎 じゃ ないの
[00:37.117]我又不是红眼睛的兔子
[00:37.117]誰が最初に言ったのかしら ね
[00:42.806]这种话到底是谁最先说的呢
[00:42.806]はらはらして どきどきして
[00:47.902]心神不宁 小鹿乱撞
[00:47.902]ふらふらして ときどき寝て
[00:53.150]摇摇晃晃 偶尔酣睡
[00:53.150]ほらほら聞いて またまた言って
[00:58.341]听着听着又再诉说
[00:58.341]くらくらして暮らしてみたいのよ
[01:03.759]晕头转向地过活 我多想尝试看看
[01:03.759]2番目に好きな人と
[01:06.120]说应当与第二喜欢的人
[01:06.120]結婚するべきなんて事
[01:09.079]结婚这种话
[01:09.079]あたしの方が
[01:10.621]明明是我
[01:10.621]ずっと 確実に
[01:12.133]远比对方
[01:12.133]彼を好きだって事実
[01:14.693]更深刻爱着他的事实
[01:14.693]彼の方が
[01:16.255]即便他那边
[01:16.255]甘んじてようがなかろうが
[01:19.570]是否甘之如饴
[01:19.570]とりあえず
[01:20.722]反正最终
[01:20.722]選んだわけだから
[01:22.849]做出选择的是我
[01:22.849]浮気だけよしてね
[01:24.837]出轨之事可要避免啊
[01:24.837]今どこいて 何してるの
[01:29.677]此刻身在何处 正在做些什么
[01:29.677]これから今 何処に行くの
[01:34.819]现在即将 要前往哪里呢
[01:34.819]今どこいて 何してるの
[01:40.131]此刻身在何处 正在做些什么
[01:40.131]これからすぐ迎えにきて ほしい
[01:46.318]希望你能立刻前来迎接我
[01:46.318]耳長くして白い衣装
[01:51.807]竖着长耳披着纯白衣裳
[01:51.807]汚さずに守ったわ
[01:56.607]始终保持着纯洁无瑕
[01:56.607]今更んなってキャンセル
[02:00.271]事到如今别取消
[02:00.271]しないでね
[02:02.475]不要这样啊
[02:02.475]大好きになったもん勝ち
[02:27.327]毕竟先深爱的人就赢了啊
[02:27.327]今どこいて 何してるの
[02:32.352]此刻身在何处 正在做些什么
[02:32.352]これから今 何処に行くの
[02:37.688]现在即将 要前往哪里呢
[02:37.688]今どこいて 何してるの
[02:42.752]此刻身在何处 正在做些什么
[02:42.752]これからすぐ迎えにきて ほしい
[02:47.960]希望你能立刻前来迎接我
[02:47.960]はらはらして どきどきして
[02:53.147]心神不宁 小鹿乱撞
[02:53.147]ふらふらして ときどき寝て
[02:58.428]摇摇晃晃 偶尔酣睡
[02:58.428]ほらほら聞いて またまた言って
[03:03.607]听着听着又再诉说
[03:03.607]くらくらして暮らしてみたいのよ
[03:08.680]晕头转向地过活 我多想尝试看看
[03:08.680]今どこいて 何してるの
[03:14.160]此刻身在何处 正在做些什么
[03:14.160]これから今 何処に行くの
[03:19.208]现在即将 要前往哪里呢
[03:19.208]今どこいて 何してるの
[03:24.452]此刻身在何处 正在做些什么
[03:24.452]これからすぐ迎えにきて ほしい
[03:29.140]希望你能立刻前来迎接我
[03:29.140]