[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Rendezvous]
[ar:Years & Years]
[al:Palo Santo (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rendezvous - Olly Alexander/Years & Years
[00:02.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.830]Lyrics by：Olly Alexander/Mark Ralph/Emre Turkmen/Michael Thomas"Mikey" Goldsworthy
[00:05.670]
[00:05.670]Composed by：Olly Alexander/Mark Ralph/Emre Turkmen/Michael Thomas"Mikey" Goldsworthy
[00:08.511]
[00:08.511]Blue blue blue
[00:10.674]忧郁忧郁忧郁
[00:10.674]Bluer than the night
[00:12.816]比夜色更深沉
[00:12.816]You can't change the colour of your pretty eyes
[00:16.917]你无法改变那双迷人眼眸的色彩
[00:16.917]But I I I
[00:19.155]但我我我
[00:19.155]I have seen the clues
[00:21.278]已窥见蛛丝马迹
[00:21.278]Leaving something dirty on me like tattoos
[00:26.059]如同纹身般在我身上留下污浊印记
[00:26.059]Do I have to keep you safe and warm tonight
[00:30.304]今夜我是否还要给你温暖庇护
[00:30.304]Didn't no one ever teach you wrong from right
[00:34.592]难道没人教过你明辨是非
[00:34.592]I don't wanna be something objectified
[00:40.751]我不想沦为被物化的存在
[00:40.751]Listen baby it's you
[00:43.526]亲爱的 问题出在你身上
[00:43.526]How you gonna keep afloat
[00:45.612]你要如何维系这摇摇欲坠的关系
[00:45.612]Baby it's true
[00:47.913]这千真万确
[00:47.913]Water's rising then I choke
[00:49.996]水位上涨时 我窒息难言
[00:49.996]Now I think you're losing something critical
[00:54.262]此刻你正失去最珍贵的东西
[00:54.262]Maybe our love is just a physical rendezvous
[01:00.050]或许我们的爱不过是露水情缘
[01:00.050]Oh oh
[01:02.203]
[01:02.203]Oh oh
[01:04.336]
[01:04.336]Oh oh
[01:06.431]
[01:06.431]Oh oh
[01:08.038]
[01:08.038]Shade shade shade
[01:10.141]阴影 阴影 阴影
[01:10.141]Shading in the lines
[01:12.244]在界限间游移
[01:12.244]I'm just staying steady whilst you're in disguise
[01:16.440]你戴着面具 而我保持清醒
[01:16.440]Buy buy buy
[01:18.642]买 买 买
[01:18.642]Buy some extra time
[01:20.775]再多买些时间
[01:20.775]You can fool the world before they realize
[01:25.566]你可以在世人察觉前蒙骗他们
[01:25.566]I don't wanna be something objectified
[01:31.774]我不想沦为被物化的存在
[01:31.774]Listen baby it's you
[01:34.535]亲爱的 问题出在你身上
[01:34.535]How you gonna keep afloat
[01:36.705]你要如何维系这摇摇欲坠的关系
[01:36.705]Baby it's true
[01:38.788]这千真万确
[01:38.788]Water's rising then I choke
[01:40.959]水位上涨时 我窒息难言
[01:40.959]Now I think you're losing something critical
[01:45.221]此刻你正失去最珍贵的东西
[01:45.221]Maybe our love is just a physical rendezvous
[01:50.508]或许我们的爱不过是露水情缘
[01:50.508]Ooh
[01:51.801]
[01:51.801]So be a man and take my sympathy for granted
[01:56.287]那就做个男人 把我的怜悯当作理所当然
[01:56.287]Just take it just take it oh
[01:59.100]尽管拿去 尽管拿去
[01:59.100]Ooh
[02:00.330]
[02:00.330]Now wash your hands of all the little lies you planted
[02:04.765]现在洗净你种下的所有小小谎言
[02:04.765]Just take it just take it oh
[02:08.119]尽管拿去 尽管拿去
[02:08.119]Oh
[02:09.015]
[02:09.015]'Cause I remember
[02:11.139]因为我仍记得
[02:11.139]You told me the first time
[02:13.529]你初次对我坦言
[02:13.529]I was just your rendezvous
[02:16.015]我不过是你逢场作戏的邂逅
[02:16.015]Oh
[02:19.188]
[02:19.188]No
[02:22.804]不
[02:22.804]Listen baby it's you
[02:25.529]亲爱的 问题出在你身上
[02:25.529]How you gonna keep afloat
[02:27.622]你要如何维系这摇摇欲坠的关系
[02:27.622]Baby it's true
[02:29.705]这千真万确
[02:29.705]Water's rising then I choke
[02:31.897]水位上涨时 我窒息难言
[02:31.897]Now I think you're losing something critical
[02:36.129]此刻你正失去最珍贵的东西
[02:36.129]Maybe our love is just a physical rendezvous
[02:42.264]或许我们的爱不过是露水情缘
[02:42.264]Ooh
[02:42.545]
[02:42.545]How you gonna keep afloat
[02:44.588]你要如何维系这摇摇欲坠的关系
[02:44.588]Baby it's true
[02:46.890]这千真万确
[02:46.890]Water's rising then I choke
[02:48.793]水位上涨时 我窒息难言
[02:48.793]Now I think you're losing something critical
[02:53.127]此刻你正失去最珍贵的东西
[02:53.127]Maybe our love is just a physical rendezvous
[02:59.300]或许我们的爱不过是露水情缘
[02:59.300]