[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Bloom(AG3) - Wale/Stokely Williams
[00:03.571]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.571]Good morning baby
[00:06.961]
[00:06.961]I thank God I'm alive to greet you with the sun
[00:10.951]感谢上天让我活着 以阳光迎接你
[00:10.951]She is but a flower and I love her cause she
[00:15.720]她如花朵般绽放 我爱她因她如此
[00:15.720]And we both agree this rap sh*t is all me
[00:17.669]我们都认同 说唱是我的全部
[00:17.669]But the seed of this beautiful world is ours
[00:21.028]但这美好世界的种子属于我们
[00:21.028]My black mind dream big and follow through even bigger
[00:24.356]我怀揣远大梦想 并付诸更大行动
[00:24.356]15 years of slavery for you lady
[00:26.175]为你甘愿付出十五年艰辛
[00:26.175]I put in work to be your ni**a
[00:29.154]我努力成为你的依靠
[00:29.154]May the sun kiss you unconditional
[00:30.673]愿阳光予你无条件的亲吻
[00:30.673]I pray each and every lyric get to you
[00:33.602]我祈祷每句歌词都能抵达你心
[00:33.602]On this third rendition
[00:35.462]在这第三次演绎里
[00:35.462]For you and your ambition both bloom
[00:39.341]为你和你的梦想一同绽放
[00:39.341]Baby let your hair down let it loose
[00:48.728]亲爱的 放下心防 尽情释放
[00:48.728]There's no need to be scared now cause I'm with you
[00:58.438]不必害怕 因为有我相伴
[00:58.438]And there's no judgement here love you are free
[01:07.917]这里没有评判 亲爱的 你尽可自由
[01:07.917]To be as wild and crazy as you wanna be
[01:14.006]随心所欲 恣意绽放
[01:14.006]So baby let me see you bloom for me
[01:17.226]亲爱的 让我见证你为我绽放
[01:17.226]To whom it may concern
[01:18.346]致所有相关的人
[01:18.346]Let me thank your mom for the beauty you inherited
[01:20.584]我要感谢你母亲赐予你这般美丽
[01:20.584]Let me call her up and be like Excuse me Mrs Um
[01:23.181]让我致电给她 说声打扰了夫人
[01:23.181]You don't know me but
[01:24.360]您虽不认识我
[01:24.360]Thank you for your flower but I'm tryna be your sun
[01:26.540]感谢您培育这朵花 而我愿作滋养你的阳光
[01:26.540]Now wait wait I know what you're 'bout to say
[01:29.130]等等 我知道你想说什么
[01:29.130]Male entertainers entertain everything
[01:31.370]演艺圈的男士总是逢场作戏
[01:31.370]But that ain't the case let me put it this way
[01:33.759]但事实并非如此 让我换个方式说
[01:33.759]If I'm tryna see you bloom why would I do it with shade
[01:36.348]若我渴望见你绽放 怎会投下阴霾
[01:36.348]Don't play uh nah I won't stay long
[01:38.487]别犹豫 不 我不会久留
[01:38.487]The pollution that you use to I illuminate such
[01:41.467]你习惯的阴翳 由我照亮
[01:41.467]Beautiful the evolution of your bud
[01:43.547]多美好 你含苞待放的蜕变
[01:43.547]Remove your make-up I need that human nature
[01:46.255]卸下伪装 我要你最本真的模样
[01:46.255]Look me and you just ain't enough
[01:48.255]可你我的故事 似乎仍不够圆满
[01:48.255]We fruitful as youth let's accumulate some
[01:50.894]让我们如青春般丰盈 积累美好时光
[01:50.894]Tell me 'bout your roots and how you've came up
[01:53.134]告诉我你的过往 如何成长至今
[01:53.134]I call you my flower cause you're my boo
[01:54.933]我唤你作花朵 因你是我挚爱
[01:54.933]K Good
[01:56.093]一切都好
[01:56.093]Baby let your hair down let it loose
[02:05.653]亲爱的 放下心防 尽情释放
[02:05.653]There's no need to be scared now cause I'm with you
[02:15.501]不必害怕 因为有我相伴
[02:15.501]There's no judgement here love you are free
[02:24.880]这里没有评判 亲爱的 你尽可自由
[02:24.880]To be as wild and crazy as you wanna be
[02:31.019]随心所欲 恣意绽放
[02:31.019]So baby let me see you bloom for me
[02:34.258]亲爱的 让我见证你为我绽放
[02:34.258]Be my flower I'll be your sun
[02:39.048]做我的花朵 我愿成为你的太阳
[02:39.048]Let me see you bloom for me
[02:43.178]让我看着你为我盛放
[02:43.178]Just let me hold you in a dark place
[02:45.776]让我在黑暗中拥抱你
[02:45.776]And when it's cold let me warm thee
[02:48.196]当寒冷来袭 让我温暖你
[02:48.196]I know we both come from hard times
[02:49.745]我们都曾历经艰难时光
[02:49.745]Cause I'm aroused you a rose of the concrete
[02:52.275]因你如混凝土中绽放的玫瑰般令我心动
[02:52.275]Thorns on fleek
[02:53.384]荆棘也如此完美
[02:53.384]Study and I go on three
[02:54.784]学习并继续前行
[02:54.784]I can hit quick or chill and give you energy
[02:57.153]我可以快速出击 或静待为你注入活力
[02:57.153]Fresh out of college and they sweat you now you got degrees
[02:59.402]刚毕业就备受瞩目 如今你已满载荣誉
[02:59.402]Busy to follow me I'm tryna pollinate so won't you holla when it's gotta be
[03:03.220]无暇追随我的脚步 我正播撒爱的种子 何不待时机成熟时呼唤我
[03:03.220]Honey sweet thing let's get into it we can do whatever
[03:06.587]亲爱的甜心 让我们开始吧 无所不能
[03:06.587]Be it intellect or intimate levitate your habitat just know who you dealin' with
[03:09.937]无论是智慧交流还是亲密时刻 提升你的生活境界 只需明白你在与谁相伴
[03:09.937]This sort of photosynthesis don't show up with the filter in ya
[03:12.997]这种光合作用般的默契 无需任何伪装滤镜
[03:12.997]Love me and you just ain't enough we fruitful as youth let's accumulate some
[03:17.316]仅靠你我的爱还不够 让我们像青春般硕果累累 继续积累更多美好
[03:17.316]Tell me 'bout your roots and how you've came up
[03:19.695]告诉我你的过往 如何成长至今
[03:19.695]I call you my flower cause you my boo k good
[03:22.824]我唤你作花朵 因你是我挚爱
[03:22.824]Baby let your hair down let it loose
[03:32.264]亲爱的 放下心防 尽情释放
[03:32.264]There's no need to be scared now cause I'm with you
[03:41.903]不必害怕 因为有我相伴
[03:41.903]And there's no judgement here love you are free
[03:51.501]这里没有评判 亲爱的 你尽可自由
[03:51.501]To be as wild and crazy as you wanna be
[03:57.489]随心所欲 恣意绽放
[03:57.489]So baby let me see you bloom for me
[04:01.587]亲爱的 让我见证你为我绽放
[04:01.587]I'm your flower I'm be your sun
[04:05.617]我愿做你的花朵 亦或是你的阳光
[04:05.617]Let me see you bloom for me
[04:11.106]让我看着你为我盛放
[04:11.106]I'm your flower I'm be your sun
[04:15.266]我愿做你的花朵 亦或是你的阳光
[04:15.266]Let me see you bloom for me
[04:18.586]让我看着你为我盛放
[04:18.586]Bloom for me
[04:29.055]为我绽放
[04:29.055]You don't have to worry about comfort I'm the safest place that you wanna be
[04:39.034]不必忧虑安适 我便是你最安心的归处
[04:39.034]No longer do you have to wonder just open up and spread your wings
[04:47.362]无需再彷徨 只需展开双翼
[04:47.362]Eh oh baby won't you bloom bloom
[04:52.781]亲爱的 何不纵情绽放
[04:52.781]Eh baby won't you bloom bloom bloom bloom
[05:02.400]亲爱的 你能否绽放光芒 绽放光芒
[05:02.400]Eh baby won't you bloom bloom
[05:07.250]亲爱的 你能否绽放光芒
[05:07.250]Eh baby won't you bloom bloom
[05:12.019]亲爱的 你能否绽放光芒
[05:12.019]Eh baby won't you bloom bloom
[05:15.669]亲爱的 你能否绽放光芒
[05:15.669]