[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Dear My Darling]
[ar:朝井彩加/福原香织]
[al:新妹魔王の契約者 臨界突破の悦楽音楽集]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dear My Darling - 朝井彩加 (あさい あやか)/福原香織 (ふくはら かおり)
[00:04.960]
[00:04.960]詞：ミズノゲンキ
[00:09.930]
[00:09.930]曲：睦月周平
[00:14.898]
[00:14.898]今日もまた挨拶がわり
[00:18.878]今天也是一睡醒就用拥抱
[00:18.878]目覚めのhug
[00:20.818]去代替早安
[00:20.818]起きなくっちゃくすぐっちゃう
[00:24.168]再不起床我就挠你痒痒
[00:24.168]イタズラよ
[00:25.638]对你恶作剧了哦
[00:25.638]そっと吹く耳元どうぞ
[00:29.598]在你耳边轻唱
[00:29.598]二人のsing
[00:31.788]两人的小曲
[00:31.788]もしかして期待していいのかな
[00:36.658]或许你正期待这样 可以吗
[00:36.658]交わしたサインは
[00:39.238]交换的信号
[00:39.238]とけない魔法みたい
[00:41.958]像是不会融化的魔法
[00:41.958]繋がる赤い糸と
[00:44.658]用心去感受你我之间
[00:44.658]Feel心で感じるまま
[00:47.418]相连的红丝线
[00:47.418]ぎゅって抱き締めて欲しい
[00:51.348]想要你紧紧怀抱着我
[00:51.348]私だけ
[00:52.828]只拥我一人
[00:52.828]ちょっと照れくさいけれど
[00:56.788]虽然有些难为情
[00:56.788]好きだから
[00:58.388]但也是因为喜欢你
[00:58.388]どっちにするの早く
[01:01.118]到底要选哪一边快点决定
[01:01.118]優柔不断だね
[01:03.358]真是优柔寡断啊
[01:03.358]鈍感だって大丈夫かも
[01:06.527]就算反应迟钝 或许也没什么
[01:06.527]Loveお願い届いて
[01:08.677]拜托把我的爱
[01:08.677]My darling
[01:23.110]传达给我亲爱的人吧
[01:23.110]今日はもう挨拶じゃない
[01:26.850]今天也一样不打招呼
[01:26.850]内緒のkiss
[01:29.180]而是给你一个秘密的吻
[01:29.180]ドキドキも止まらない
[01:32.380]悸动的心跳个不停
[01:32.380]鈍いのね
[01:33.850]你还真是迟钝呢
[01:33.850]そっぽ向く目線に合わせ
[01:37.730]看向你的方向与你视线交汇
[01:37.730]同時にmuse
[01:39.940]同时凝视彼此
[01:39.940]通じてるはずだよねどうなの
[01:44.750]一定会心有灵犀的 怎么样
[01:44.750]優しいギフトは
[01:47.420]温柔就是
[01:47.420]大事な贈りもの
[01:50.070]最珍贵的礼物
[01:50.070]信じる青い空とhome
[01:53.520]坚信蓝天和家
[01:53.520]あなたに貰えたから
[01:55.620]因为那是你给我的
[01:55.620]ちゅって口づけて欲しい
[01:59.470]想要你来亲亲我
[01:59.470]私だけ
[02:01.010]只亲我一人
[02:01.010]もっと見つめてたいから
[02:04.850]因为想要更多地凝视你
[02:04.850]近づいて
[02:06.510]所以要靠近你
[02:06.510]どっちもとるのまさか
[02:09.240]难道说哪一边都不行
[02:09.240]遠慮しないでね
[02:11.630]不要想太多
[02:11.630]欲張りだって大丈夫かも
[02:14.660]就算贪得无厌 或许也没什么
[02:14.660]Loveお願い届いて
[02:16.810]拜托把我的爱
[02:16.810]My darling
[02:23.859]传达给我亲爱的人吧
[02:23.859]大好きな人と生きる
[02:31.189]和最喜欢的人
[02:31.189]Forever
[02:33.269]永远生活在一起
[02:33.269]きらめき失わないように
[02:42.139]为了不失去这份闪耀的心情
[02:42.139]Let's be happy
[02:44.929]
[02:44.929]ずっとそばにいて欲しい
[02:48.589]想要你永远在我身边
[02:48.589]私たち
[02:50.209]就算我们
[02:50.209]ちょっとわがままでもplease
[02:57.039]任性了点 也还是拜托了
[02:57.039]ぎゅって抱き締めて欲しい
[03:00.869]想要你紧紧怀抱着我
[03:00.869]私だけ
[03:02.378]只拥我一人
[03:02.378]ちょっと照れくさいけれど
[03:06.348]虽然有些难为情
[03:06.348]好きだから
[03:07.968]但也是因为喜欢你
[03:07.968]どっちにするの早く
[03:10.658]到底要选哪一边快点决定
[03:10.658]優柔不断だね
[03:12.968]真是优柔寡断啊
[03:12.968]鈍感だって魅力だよ
[03:15.758]就算反应迟钝 依然充满魅力
[03:15.758]欲張りだって構わない
[03:18.468]就算贪得无厌也没关系
[03:18.468]曖昧だって大丈夫かも
[03:21.548]就算暧昧不清 或许也没什么
[03:21.548]Loveお願い届いて
[03:23.638]拜托把我的爱
[03:23.638]My darling
[03:25.738]传达给我亲爱的人吧
[03:25.738]