[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Falling]
[ar:Stefanie Heinzmann]
[al:Chance Of Rain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Falling - Stefanie Heinzmann
[00:09.191]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.191]He's the devil without disguise
[00:12.901]他是毫不掩饰的恶魔化身
[00:12.901]He turned my heart to stone when he looked in my eyes
[00:16.900]当他凝视我时 我的心便化作顽石
[00:16.900]He spawned a web I lost my head
[00:20.900]他编织罗网 我迷失心智
[00:20.900]And now the demons sleeping in my bed
[00:23.400]如今恶魔正安睡在我床榻
[00:23.400]And I shoulda known shame on me
[00:28.990]我早该知晓 羞愧难当
[00:28.990]Now will it take to wash away this blasphemy
[00:33.129]要如何洗刷这亵渎的罪孽
[00:33.129]Holy water exercise forgive me all my sins
[00:38.407]圣水涤荡 祈求宽恕我所有罪愆
[00:38.407]And I
[00:39.256]而我
[00:39.256]Baby I'm falling
[00:41.956]亲爱的 我正沉沦
[00:41.956]Down on my knees
[00:47.176]跪倒在地
[00:47.176]You got me falling
[00:49.966]你让我沉沦
[00:49.966]Down at your feet
[00:56.136]拜倒在你脚下
[00:56.136]Forgive me all my selfishness
[01:00.256]请宽恕我所有的自私
[01:00.256]Baby baby miles and me
[01:03.165]亲爱的 亲爱的 我和我的罪孽
[01:03.165]Baby I'm falling
[01:06.005]亲爱的 我正沉沦
[01:06.005]Down on my knees
[01:13.024]跪倒在地
[01:13.024]Is my confession so give me peace
[01:16.833]这是我的忏悔 请赐我安宁
[01:16.833]A broken vile was standing for eternity
[01:20.862]破碎的圣瓶永恒矗立
[01:20.862]I learned my lesson so part of me
[01:24.942]我已得到教训 成为残缺的自己
[01:24.942]He wrapped me 'round his finger like a rosary
[01:29.071]他如捻动玫瑰念珠般将我玩弄
[01:29.071]Shoud have known but it's too late
[01:32.899]早该醒悟 却为时已晚
[01:32.899]A momentary weakness let me lose my faith
[01:36.877]片刻软弱让我信仰崩塌
[01:36.877]An holy mistress dressable
[01:40.816]圣洁的情妇 华服加身
[01:40.816]I'm staring through the gates of hell
[01:43.185]我凝视着地狱之门
[01:43.185]Baby I'm falling
[01:45.945]亲爱的 我正沉沦
[01:45.945]Down on my knees
[01:51.194]跪倒在地
[01:51.194]You got me falling
[01:53.893]你让我沉沦
[01:53.893]Down at your feet
[02:00.063]拜倒在你脚下
[02:00.063]Forgive me all my selfishness
[02:04.203]请宽恕我所有的自私
[02:04.203]Baby baby miles and me
[02:07.153]亲爱的 亲爱的 我和我的罪孽
[02:07.153]Baby I'm falling
[02:09.893]亲爱的 我正沉沦
[02:09.893]Down on my knees
[02:18.023]跪倒在地
[02:18.023]Don't leave me in this desert alone
[02:21.893]别留我独处荒芜
[02:21.893]Don't let me face my fears on my own
[02:25.962]别让我独自面对恐惧
[02:25.962]Believe me even though I've done wrong
[02:31.270]请相信 尽管我犯下过错
[02:31.270]Baby I'm falling
[02:33.910]亲爱的 我正沉沦
[02:33.910]Down on my knees
[02:39.180]跪倒在地
[02:39.180]You got me falling
[02:41.930]你让我沉沦
[02:41.930]Down at your feet
[02:48.050]拜倒在你脚下
[02:48.050]Forgive me all my selfishness
[02:52.150]请宽恕我所有的自私
[02:52.150]Baby baby miles and me
[02:55.140]亲爱的 亲爱的 我和我的罪孽
[02:55.140]Baby I'm falling
[02:57.880]亲爱的 我正沉沦
[02:57.880]Down on my knees
[03:02.050]跪倒在地
[03:02.050]