[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Six Miles]
[ar:Jamie McDell]
[al:Ask Me Anything]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Six Miles - Jamie McDell
[00:12.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.300]It seems the rains come down again
[00:15.190]雨似乎又再次落下
[00:15.190]A waiting room you're laying in
[00:18.490]你躺在候诊室里等待
[00:18.490]So the walls start giving in
[00:21.520]墙壁开始逐渐崩塌
[00:21.520]And you can't change anything
[00:23.930]而你却无力改变一切
[00:23.930]I call you like out you disappear
[00:26.710]我呼唤你 你却消失无踪
[00:26.710]I come around you're never here
[00:30.030]我靠近时 你总不在身旁
[00:30.030]Left your t shirt on the floor
[00:32.990]你的T恤遗落在地
[00:32.990]Left your conscience needing more
[00:35.210]你的良知仍渴望更多
[00:35.210]Your friends get taller rooms get smaller
[00:37.690]昔日好友渐行渐远 房间却愈发拥挤
[00:37.690]It seems it's all a game you're playing
[00:43.509]仿佛这一切都是你设下的迷局
[00:43.509]And waves start crashing lights star flashing
[00:46.379]浪潮翻涌 霓虹闪烁
[00:46.379]Something happened it all comes to an end
[00:51.399]变故突至 一切戛然而止
[00:51.399]And they tell you makes you stronger
[00:56.199]他们说这会使你更加坚强
[00:56.199]But the road keeps getting longer
[00:59.019]但前路却愈发漫长
[00:59.019]You never stop running till the end
[01:04.849]你永不停歇 直至终点
[01:04.849]And I just wanna make it better
[01:07.649]而我 只想让一切重回美好
[01:07.649]I'll do anything to remember
[01:10.549]我愿付出一切只为找回记忆
[01:10.549]And then you forget it all again
[01:18.829]可转眼间你又全部遗忘
[01:18.829]It's not a joke it's not pretend
[01:21.809]这不是玩笑也不是伪装
[01:21.809]The path you walk it never ends
[01:24.999]你走的路永无尽头
[01:24.999]And we all start losing you
[01:27.999]我们都在渐渐失去你
[01:27.999]'Cause we just can't find the truth
[01:30.409]只因始终找不到真相
[01:30.409]You stuck in what you could have
[01:33.119]你困在未实现的可能里
[01:33.119]Become it's like a race you've never won
[01:36.259]就像一场从未赢过的赛跑
[01:36.259]And it's just a little faith
[01:39.479]只需一丝信念
[01:39.479]That could make it all okay
[01:41.589]就能让一切好转
[01:41.589]Your friends get taller rooms get smaller
[01:44.089]昔日好友渐行渐远 房间却愈发拥挤
[01:44.089]Seems it's all a game you're playing
[01:50.028]仿佛只是你独演的游戏
[01:50.028]And waves start crashing lights star flashing
[01:52.758]浪潮翻涌 霓虹闪烁
[01:52.758]Something happens it all comes to an end
[02:00.067]当变故突至 万物终将落幕
[02:00.067]And they tell you makes you stronger
[02:02.717]他们说这会使你更加坚强
[02:02.717]But the road keeps getting longer
[02:05.477]但前路却愈发漫长
[02:05.477]You never stop running till the end
[02:11.447]你永不停歇 直至终点
[02:11.447]And I just wanna make it better
[02:14.187]而我 只想让一切重回美好
[02:14.187]I'll do anything to remember
[02:17.107]我愿付出一切只为找回记忆
[02:17.107]And then you forget it all again
[02:23.706]可转眼间你又全部遗忘
[02:23.706]Now you've gone six miles in a rental car
[02:27.366]租来的车已驶过六英里
[02:27.366]And you've crashed down at a
[02:29.176]最终你醉倒在
[02:29.176]Local bar with a black book
[02:31.596]街角酒吧 黑皮本散落一旁
[02:31.596]Filled with all the names you lost
[02:35.486]心中填满你遗忘的名字
[02:35.486]And on your left hand there's a written word
[02:38.946]左手还残留着某个字迹
[02:38.946]With the small sign of a different girl
[02:41.766]带着另一个女孩的印记
[02:41.766]And the sun sets on the
[02:43.646]夕阳沉落在
[02:43.646]Place you could have gone
[02:49.666]你本可抵达的远方
[02:49.666]I'm not giving up and I never said I was
[02:58.236]我从未放弃 也从未言弃
[02:58.236]I'm not letting go not leaving you all alone
[03:06.516]我不会放手 不会留你独自漂泊
[03:06.516]And they tell you it makes you stronger
[03:09.166]他们说这会使你更坚强
[03:09.166]But the road keeps getting longer
[03:11.936]但前路却愈发漫长
[03:11.936]You never stop running till the end
[03:17.956]你永不停歇 直至终点
[03:17.956]And I just wanna make it better
[03:20.686]而我 只想让一切重回美好
[03:20.686]I'll do anything to remember
[03:23.566]我愿付出一切只为找回记忆
[03:23.566]And then you forget it all again
[03:30.276]可转眼间你又全部遗忘
[03:30.276]Now you've gone six miles in a rental car
[03:34.026]租来的车已驶过六英里
[03:34.026]And you crashed down at a
[03:35.616]醉倒在街角酒吧
[03:35.616]Local bar with a black book
[03:38.036]街角酒吧 黑皮本散落一旁
[03:38.036]Filled with all the names you lost
[03:42.016]心中填满你遗忘的名字
[03:42.016]And on your left hand there's a written word
[03:45.606]左手还残留着某个字迹
[03:45.606]With the small sign of a different girl
[03:48.315]带着另一个女孩的印记
[03:48.315]And the sun sets on the
[03:50.015]夕阳沉落在
[03:50.015]Place you could have gone
[03:53.345]你本可抵达的远方
[03:53.345]Now you've gone six miles in a rental car
[03:57.065]租来的车已驶过六英里
[03:57.065]And you crashed down at a
[03:58.795]醉倒在街角酒吧
[03:58.795]Local bar with a black book
[04:01.215]街角酒吧 黑皮本散落一旁
[04:01.215]Filled with all the names you lost
[04:05.065]心中填满你遗忘的名字
[04:05.065]And on your left hand there's a written word
[04:08.595]左手还残留着某个字迹
[04:08.595]With the small sign of a different girl
[04:11.325]带着另一个女孩的印记
[04:11.325]And the sun sets on the
[04:13.155]夕阳沉落在
[04:13.155]Place you could have gone
[04:15.515]你本可抵达的远方
[04:15.515]