[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Story Of John]
[ar:Jamie McDell]
[al:Ask Me Anything]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Story Of John - Jamie McDell
[00:23.407]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.407]I had a story to tell him
[00:27.402]我有故事想对他倾诉
[00:27.402]A secret I kept for so long
[00:35.411]一个埋藏已久的秘密
[00:35.411]I had a small kind of memory
[00:39.270]那段微小的回忆片段
[00:39.270]That I named the story of John
[00:47.628]我唤它作约翰的故事
[00:47.628]He was down for the summer
[00:51.499]他为夏日而来海边
[00:51.499]A game changer man for the sea
[00:59.609]他是改变海洋游戏规则的人
[00:59.609]And I was never in contest
[01:03.965]而我从未参与这场角逐
[01:03.965]The boundaries felt right at my feet
[01:12.181]界限分明就在我脚下
[01:12.181]And I worry I know your eyes like I shouldn't
[01:22.766]我担心自己太过了解你的眼神
[01:22.766]I hear your voice like I wouldn't want you to
[01:35.967]听到你的声音 却不敢让你知道
[01:35.967]So I sit in my station
[01:39.915]于是我静静坐在原地
[01:39.915]And watch him get sweat by the waves
[01:47.822]望着他被海浪打湿的身影
[01:47.822]I turned to my imagination
[01:51.979]转身投入幻想
[01:51.979]Pretend like he'd run up the hill
[01:55.796]假装他会奔上山坡来找我
[01:55.796]And I still hold my hands and roll me in this tan
[01:58.348]我仍紧握双手 任阳光将我晒成小麦色
[01:58.348]until the sun took all the light away
[02:06.478]直到暮色吞没最后一丝光亮
[02:06.478]And I worry I know your eyes like I shouldn't
[02:17.203]我担心自己太过了解你的眼神
[02:17.203]I hear your voice like I wouldn't want you to
[02:30.830]听到你的声音 却不敢让你知道
[02:30.830]And I worry I see your path like a shadow
[02:41.300]我忧虑如影随形般窥见你的轨迹
[02:41.300]That I want you to let go
[02:45.471]多想让你挣脱这阴影
[02:45.471]Until my arms catch you
[02:54.615]直到坠入我的怀抱
[02:54.615]Now that no time has left him
[02:58.732]如今时光不再眷顾他
[02:58.732]Down in a court know with me
[03:06.656]与我沉沦在这未知的深渊
[03:06.656]I know I put on a smile when
[03:10.480]我总强颜欢笑当...
[03:10.480]The girls he takes home isn't me
[03:19.048]他带回家的女孩 从来不是我
[03:19.048]And I worry I know your eyes like I shouldn't
[03:29.629]我担心自己太过了解你的眼神
[03:29.629]I hear your voice like I wouldn't want you to
[03:42.862]听到你的声音 却不敢让你知道
[03:42.862]And I worry I see your path like a shadow
[03:53.842]我忧虑如影随形般窥见你的轨迹
[03:53.842]That I want you to let go
[03:57.896]多想让你挣脱这阴影
[03:57.896]Until my arms catch you
[04:09.383]直到坠入我的怀抱
[04:09.383]Until my arms catch you
[04:14.644]直到坠入我的怀抱
[04:14.644]