[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Five Years From Now]
[ar:Jamie McDell]
[al:Ask Me Anything]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Five Years From Now - Jamie McDell
[00:09.873]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.873]Twenty thousand missed
[00:11.303]两万个未接来电
[00:11.303]Calls on my phone
[00:14.363]堆积在我手机
[00:14.363]Knocking on my door
[00:15.843]有人敲响房门
[00:15.843]But I'm not home
[00:18.443]我却不在家中
[00:18.443]I've been thinking
[00:19.483]我一直在思索
[00:19.483]Been frustrated all along
[00:22.953]始终感到挫败
[00:22.953]Trying to fit into a place
[00:25.023]试图融入某个
[00:25.023]I've never known
[00:30.023]陌生的地方
[00:30.023]I spent a hundred and fifty
[00:31.733]我花费了一百五十元
[00:31.733]Dollars on that dream
[00:34.663]追逐那个梦想
[00:34.663]Then I finally found some
[00:36.473]终于找到一片
[00:36.473]Space where I could see
[00:39.293]能看清自己的天地
[00:39.293]I'm not interested in
[00:40.953]我不在乎
[00:40.953]What they think I need
[00:43.753]他们认为我需要什么
[00:43.753]My only medicine is singing by the sea
[00:47.873]我唯一的慰藉是在海边歌唱
[00:47.873]It's all I know
[00:52.523]这就是我全部所知
[00:52.523]It's all I know
[00:59.033]这就是我全部所知
[00:59.033]All these faces and all these changes
[01:04.163]面对无数面孔与变迁
[01:04.163]But where do I go now
[01:08.393]我该何去何从
[01:08.393]I need that ocean that devotion
[01:13.493]我需要如海洋般深沉的奉献
[01:13.493]To help me figure out
[01:17.263]来指引我方向
[01:17.263]Where I wanna be
[01:20.743]找到心之所向
[01:20.743]Five years from now
[01:26.013]五年后的模样
[01:26.013]I've seen punk and pop
[01:27.543]见证过朋克与流行
[01:27.543]And indie all it means
[01:30.413]独立音乐的真谛
[01:30.413]Is that the generations
[01:32.253]不过是代际之间
[01:32.253]Can't come to agree
[01:35.183]永远无法达成共识
[01:35.183]But I know I won't be
[01:36.973]但我深知自己
[01:36.973]Bothered that scene
[01:39.663]不会被那些纷扰困扰
[01:39.663]As long as country brings
[01:41.503]只要乡村音乐能
[01:41.503]Me back to seventeen
[01:43.763]带我回到十七岁的时光
[01:43.763]But it's all they know
[01:48.463]但这就是他们全部的认知
[01:48.463]It's all they know
[01:55.263]他们只知道这些
[01:55.263]All these faces and all these changes
[02:00.092]面对无数面孔与变迁
[02:00.092]But where do I go now
[02:04.282]我该何去何从
[02:04.282]I need that ocean that devotion
[02:09.462]我需要如海洋般深沉的奉献
[02:09.462]To help me figure out
[02:13.072]来指引我方向
[02:13.072]Where I wanna be
[02:16.672]找到心之所向
[02:16.672]Five years from now
[02:22.512]五年后的模样
[02:22.512]Where do I go
[02:26.542]我该去向何方
[02:26.542]When there's no place like home
[02:32.072]当无处可称作家乡
[02:32.072]Where do I go
[02:35.802]我该去向何方
[02:35.802]I don't know I don't know I don't know
[02:41.782]我不知道 我不知道 我不知道
[02:41.782]All these faces and all these changes
[02:46.642]面对无数面孔与变迁
[02:46.642]But where do I go now
[02:51.062]我该何去何从
[02:51.062]I need that ocean that devotion
[02:56.012]我需要如海洋般深沉的奉献
[02:56.012]To help me figure out
[03:00.552]来指引我方向
[03:00.552]All these faces and all these changes
[03:05.422]面对无数面孔与变迁
[03:05.422]But where do I go now
[03:09.672]我该何去何从
[03:09.672]I need that ocean that devotion
[03:14.602]我需要如海洋般深沉的奉献
[03:14.602]To help me figure out
[03:18.372]来指引我方向
[03:18.372]Where I wanna be
[03:21.822]找到心之所向
[03:21.822]Five years from now whoa whoa
[03:28.082]五年后的模样 喔喔
[03:28.082]Where I wanna be
[03:31.172]找到心之所向
[03:31.172]Five years from now
[03:33.652]五年后的模样
[03:33.652]