[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:02.070]Run me off this road
[00:10.800]带我逃离这条路
[00:10.800]Before we get too old
[00:28.620]趁我们还未老去
[00:28.620]I'm heading down this road
[00:30.390]我正走在这条路上
[00:30.390]I may not know which way to go
[00:32.490]或许不知路在何方
[00:32.490]But that's ok I'm just young and dumb
[00:37.440]但这又何妨 我不过是年少轻狂
[00:37.440]I wear my shoes a little big
[00:39.630]我的步履略显稚嫩
[00:39.630]I fall for all your dirty tricks
[00:41.910]我总会轻易地着了你的道
[00:41.910]It's fun I'm just young and dumb
[00:46.590]这多有趣啊 我不过是年少轻狂
[00:46.590]Mister come and catch me if you can
[00:48.600]先生，若你能行，就来抓住我吧
[00:48.600]And wrap me 'round your hips and let's just dance
[00:51.030]让我环绕你的腰际，让我们纵情起舞
[00:51.030]Mister shoot an arrow through my heart
[00:53.250]先生，请用爱之箭射穿我心
[00:53.250]Come on let's take this way too far
[00:55.230]来吧，让我们放纵到无法自拔
[00:55.230]I get away with anything
[00:57.510]我总是能随心所欲
[00:57.510]I'll rob your heart with just a wink then run
[01:01.620]只需一个眼神就能偷走你的心，然后逃之夭夭
[01:01.620]I'm just young and dumb
[01:04.470]我只是年少轻狂，懵懂无知
[01:04.470]Running me off this road
[01:09.330]让我逃离这条道路
[01:09.330]Crash right off the bridge
[01:10.650]从桥上坠落吧
[01:10.650]We've only got one life to live
[01:13.080]我们只有此生一次
[01:13.080]Before we get too old
[01:18.150]趁我们还未老去
[01:18.150]Take your memories they'll be all that you'll have left of me
[01:22.740]带走你的回忆吧 它们将是你我仅存的联系
[01:22.740]Da ra ra ra ta ta
[01:24.300]
[01:24.300]Da ra ra ra ta ta
[01:27.120]
[01:27.120]Da ra ra ra ta ta
[01:28.740]
[01:28.740]Da ra ra ra ta ta
[01:30.720]
[01:30.720]I'm putting on this show
[01:32.430]我正上演着这场人生大戏
[01:32.430]Forgetting what I shouldn't known
[01:34.740]忘却那些不该知晓的世俗
[01:34.740]I beat my drums 'cause I'm young and dumb
[01:39.390]我敲响自己的鼓点 只因我年少轻狂
[01:39.390]I'm shooting cannonball exploding everywhere I fall
[01:43.590]我如炮弹般炸裂 坠落之处皆成焦土
[01:43.590]You better run 'cause I'm young and dumb
[01:48.840]你最好快跑 因为我既幼稚又莽撞
[01:48.840]Mister come and catch me if you can
[01:50.790]先生，若你能行，就来抓住我吧
[01:50.790]And wrap me 'round your hips and let's just dance
[01:53.220]让我环绕你的腰际，让我们纵情起舞
[01:53.220]Mister shoot an arrow through my heart
[01:55.470]先生，请用爱之箭射穿我心
[01:55.470]Come on let's take this way too far
[01:57.450]来吧，让我们放纵到无法自拔
[01:57.450]I'm standing with the gun
[01:59.220]我持枪而立
[01:59.220]I'm counting down four three two one
[02:01.410]倒数计时 四三二一
[02:01.410]Tick tock it's done I'm just young and dumb
[02:06.690]滴答声中尘埃落定 我只是年少无知
[02:06.690]Run me off this road
[02:11.520]带我逃离这条路
[02:11.520]Crash right off the bridge
[02:12.960]从桥上坠落吧
[02:12.960]We've only got one life to live
[02:15.210]我们只有此生一次
[02:15.210]Before we get too old
[02:20.400]趁我们还未老去
[02:20.400]Take your memories they'll be all that you'll have left of me
[02:24.480]带走你的回忆吧 它们将是你我仅存的联系
[02:24.480]Throw me off this road
[02:29.310]将我抛离这条道路
[02:29.310]Don't you rescue me
[02:30.510]请别将我拯救
[02:30.510]I know your water's testing me
[02:33.240]我明白你正在考验我
[02:33.240]Cross my way back home
[02:38.100]横亘在我归途
[02:38.100]But it's all fun to me
[02:39.570]但对我而言 这都充满乐趣
[02:39.570]'Cause walls are my worst enemy
[02:42.660]因为高墙是我最大的敌人
[02:42.660]Da ra ra ra ta ta
[02:48.750]
[02:48.750]Da ra ra ra ta ta
[02:52.500]
[02:52.500]Da ra ra ra ta ta
[02:55.980]
[02:55.980]Da ra ra ra ta ta
[03:01.470]
[03:01.470]Now there's blisters on my feet
[03:04.110]双脚已磨出水泡
[03:04.110]Giant whole inside my dreams
[03:06.720]梦想中裂开巨大空洞
[03:06.720]All for some fun I was young and dumb
[03:12.570]这一切只为尽欢 毕竟年少懵懂
[03:12.570]