[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Teenage Minds]
[ar:Jubel]
[al:Teenage Minds]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Teenage Minds - Jubël
[00:05.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.020]Lyrics by：David Lindgren Zacharias/Sebastian Atas/Victor Sjöström/Viktor Broberg
[00:10.050]
[00:10.050]I could take you to my favorite place
[00:12.385]我可以带你去我最爱的地方
[00:12.385]Might get drunk and sleep all day
[00:14.546]或许会喝醉然后睡上一整天
[00:14.546]You could borrow my old t-shirt
[00:16.770]你可以像从前那样 借我的旧T恤
[00:16.770]Like you used to do
[00:19.217]就像你曾经做的那样
[00:19.217]I put some money in a thousand dollar car
[00:22.065]我花了一些钱在一辆破车上
[00:22.065]Let's drive to the mountain far
[00:23.982]让我们开车去远方的山
[00:23.982]You know the place when I first kissed you
[00:26.238]你知道那个地方 我第一次吻你的地方
[00:26.238]Can't we just go back
[00:28.511]我们能不能回到过去
[00:28.511]And none of our friends
[00:30.396]我们的朋友们
[00:30.396]Would believe us believe us
[00:33.006]都不会相信 不会相信
[00:33.006]'Cause we left it in the dark
[00:35.198]因为我们把一切藏在黑暗中
[00:35.198]And now I know it made a mark
[00:37.827]如今我知道它留下了痕迹
[00:37.827]So over these games
[00:39.844]厌倦了这些游戏
[00:39.844]But now I need ya
[00:41.323]但现在我需要你
[00:41.323]But now I need ya
[00:42.555]但现在我需要你
[00:42.555]Another place another time
[00:44.828]在另一个地方 另一个时间
[00:44.828]It was always in our teenage minds
[00:56.198]那曾是我们年少时的心事
[00:56.198]Teenage minds
[01:01.509]年少的心事
[01:01.509]Another place another time
[01:04.009]在另一个地方 另一个时间
[01:04.009]It was always in our teenage minds
[01:07.464]那曾是我们年少时的心事
[01:07.464]I could almost feel the taste of you
[01:09.119]我几乎能感受到你的气息
[01:09.119]The lucky say
[01:09.722]那些幸运的日子
[01:09.722]That we used to do
[01:11.659]我们曾经一起度过的时光
[01:11.659]Steal a bottle of expensive wine
[01:13.923]偷一瓶昂贵的酒
[01:13.923]Just to share with you
[01:16.292]只想与你分享
[01:16.292]You said that we should be dreaming
[01:19.429]你说我们应该梦想
[01:19.429]Of being something better
[01:21.012]成为更好的自己
[01:21.012]Oh babe that was an endless time
[01:23.428]哦宝贝 那是无尽的时光
[01:23.428]Your body close to mine
[01:25.508]你的身体紧靠着我
[01:25.508]And none of our friends
[01:27.502]我们的朋友们
[01:27.502]Would believe us believe us
[01:30.053]都不会相信 不会相信
[01:30.053]'Cause we left it in the dark
[01:32.195]因为我们把一切藏在黑暗中
[01:32.195]And now I know it made a mark
[01:34.842]如今我知道它留下了痕迹
[01:34.842]So over these games
[01:36.918]厌倦了这些游戏
[01:36.918]But now I need ya I need ya
[01:39.526]但现在我需要你 我需要你
[01:39.526]Another place another time
[01:41.863]在另一个地方 另一个时间
[01:41.863]It was always in our
[01:43.670]它一直在我们的
[01:43.670]Teenage minds
[01:53.222]年少的心事
[01:53.222]Teenage minds
[01:58.503]年少的心事
[01:58.503]Another place another time
[02:00.983]在另一个地方 另一个时间
[02:00.983]It was always in our teenage minds
[02:04.317]那曾是我们年少时的心事
[02:04.317]None of our friends
[02:05.409]我们的朋友们
[02:05.409]Would believe us
[02:08.062]都不会相信
[02:08.062]'Cause we left it in the dark
[02:10.191]因为我们把一切藏在黑暗中
[02:10.191]And now I know it made a mark
[02:12.832]如今我知道它留下了痕迹
[02:12.832]So over these games
[02:15.022]厌倦了这些游戏
[02:15.022]Now I need ya
[02:17.215]现在我需要你
[02:17.215]Another place another time
[02:19.743]在另一个地方 另一个时间
[02:19.743]It was always in our
[02:21.743]它一直在我们的
[02:21.743]Teenage minds
[02:31.215]年少的心事
[02:31.215]Teenage minds
[02:36.495]年少的心事
[02:36.495]Another place another time
[02:38.943]在另一个地方 另一个时间
[02:38.943]It was always in our teenage minds
[02:42.990]那曾是我们年少时的心事
[02:42.990]Oh yeah yeah yeah
[02:45.230]
[02:45.230]Oh yeah yeah yeah
[02:47.536]
[02:47.536]Oh yeah yeah yeah
[02:50.158]
[02:50.158]Teenage minds
[02:52.368]年少的心事
[02:52.368]Oh yeah yeah yeah
[02:54.608]
[02:54.608]Oh yeah yeah yeah
[02:55.937]
[02:55.937]Another place another time
[02:57.904]在另一个地方 另一个时间
[02:57.904]It was always in our
[02:59.616]它一直在我们的
[02:59.616]Teenage minds
[03:01.137]年少的心事
[03:01.137]