[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Speak]
[ar:Eliza Shaddad]
[al:100 Greatest Heartbreak]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Speak - Eliza Shaddad
[00:00.179]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.179]Composed by：Eric Matthew Stefani/Gwen Renee Stefani
[00:00.358]
[00:00.358]You and me
[00:03.334]你和我
[00:03.334]We used to be together
[00:06.086]曾形影不离
[00:06.086]Everyday together always
[00:11.950]朝夕相伴的往昔
[00:11.950]I really feel
[00:14.670]此刻却感到
[00:14.670]That I'm losing my best friend
[00:17.826]正在失去最好的知己
[00:17.826]I can't believe
[00:19.210]不愿相信
[00:19.210]This could be the end
[00:23.458]这竟是结局
[00:23.458]It looks as though you're letting go
[00:29.354]你似乎已选择放手离去
[00:29.354]And if it's real
[00:30.873]若这是真心话
[00:30.873]Well I don't want to know
[00:35.810]我也不愿知晓
[00:35.810]Don't speak
[00:36.502]别开口
[00:36.502]I know just what you're saying
[00:39.702]我懂你欲言又止
[00:39.702]So please stop explaining
[00:42.478]请别再解释
[00:42.478]Don't tell me 'cause it hurts
[00:46.019]别告诉我 那只会更痛
[00:46.019]Oh no no
[00:47.205]哦 不要
[00:47.205]Don't speak
[00:48.587]别开口
[00:48.587]I know what you're thinking
[00:51.363]我明白你的心思
[00:51.363]I don't need your reasons
[00:54.057]我不需要你的解释
[00:54.057]Don't tell me 'cause it hurts
[00:56.923]别告诉我 那只会更痛
[00:56.923]Don't tell me 'cause it hurts
[01:01.827]别告诉我 那只会更痛
[01:01.827]Our memories
[01:04.731]我们的回忆
[01:04.731]Well they can be inviting
[01:07.347]有些是如此美好
[01:07.347]But some are altogether
[01:09.379]但有些却令人恐惧
[01:09.379]Mighty frightening
[01:13.299]令人恐惧万分
[01:13.299]As we die both you and I
[01:19.812]当我们都走向终结
[01:19.812]With my head in my hands
[01:21.308]双手抱头
[01:21.308]I sit and cry
[01:24.917]我独自哭泣
[01:24.917]Ohhh
[01:25.405]
[01:25.405]Don't speak
[01:26.438]别开口
[01:26.438]I know just what you're saying
[01:29.614]我懂你欲言又止
[01:29.614]So please stop explaining
[01:32.382]请别再解释
[01:32.382]Don't tell me 'cause it hurts no no no
[01:37.489]别开口 那只会让我更痛
[01:37.489]Don't speak
[01:38.538]别开口
[01:38.538]I know what you're thinking
[01:41.418]我明白你的心思
[01:41.418]I don't need your reasons
[01:44.130]我不需要你的解释
[01:44.130]Don't tell me 'cause it hurts
[01:46.853]别告诉我 那只会更痛
[01:46.853]Don't tell me 'cause it hurts
[01:51.616]别告诉我 那只会更痛
[01:51.616]It's all ending
[01:54.384]一切都结束了
[01:54.384]I gotta stop pretending who we are
[02:03.296]我不能再假装我们依然如初
[02:03.296]You and me I can see us dying are we
[02:15.307]你我之间 我能预见我们的感情正在消逝
[02:15.307]Don't need
[02:18.145]不需要
[02:18.145]I can see staying or with
[02:23.785]我能看到留下或离开
[02:23.785]Don't speak
[02:25.137]别开口
[02:25.137]I know just what you're saying
[02:28.033]我懂你欲言又止
[02:28.033]So please stop explaining
[02:31.033]请别再解释
[02:31.033]Don't tell me 'cause it hurts no no no
[02:35.773]别开口 那只会让我更痛
[02:35.773]Don't speak
[02:36.820]别开口
[02:36.820]I know what you're thinking
[02:39.644]我明白你的心思
[02:39.644]And I don't need your reasons
[02:42.196]不需要你的解释
[02:42.196]Don't tell me 'cause it hurts
[02:44.947]别告诉我 那只会更痛
[02:44.947]I know your created
[02:46.412]我明白你的伪装
[02:46.412]I know your showing
[02:47.773]看清你的表演
[02:47.773]I know you leaving
[02:52.021]知道你即将离去
[02:52.021]