[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:なchuラル]
[ar:樱花庄的宠物女孩]
[al:TVアニメ「さくら荘のペットな彼女」スターターCD BOX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]なchuラル - 茅野愛衣 (かやの あい)
[00:15.130]
[00:15.130]詞：山崎真吾
[00:30.270]
[00:30.270]曲：山崎真吾
[00:45.409]
[00:45.409]あのね 胸がフラダンス
[00:52.929]那个啊 心中在跳草裙舞
[00:52.929]おどる ペンがインク切れ
[00:59.189]跳舞 钢笔的墨水没有了
[00:59.189]ぬるいわ
[01:00.506]温温的
[01:00.506]カキ カキ
[01:01.736]墙壁墙壁
[01:01.736]カキ カキ
[01:03.186]墙壁墙壁
[01:03.186]カキ カキ
[01:04.576]墙壁墙壁
[01:04.576]カキ カキ
[01:05.975]墙壁墙壁
[01:05.975]直感爆発中
[01:08.024]直觉在爆发
[01:08.024]ヌリ ヌリ
[01:09.224]涂抹涂抹
[01:09.224]ヌリ ヌリ
[01:10.654]涂抹涂抹
[01:10.654]ヌリ ヌリ
[01:12.164]涂抹涂抹
[01:12.164]どっかん
[01:17.304]爆发
[01:17.304]そうね まっしろな
[01:19.244]是呢 纯白的
[01:19.244]なchuラル
[01:21.024]自然的
[01:21.024]だんだん 世界は カラフル
[01:24.734]渐渐地 世界丰富多彩
[01:24.734]グーグー 来てるの ミラクル
[01:29.524]飞奔着 到来的奇迹
[01:29.524]彩る野望 飛び出るわ
[01:36.926]缤纷的野心 跃然而出
[01:36.926]出会える鼓動 気になるわ
[01:47.436]好在意 相遇的心跳
[01:47.436]ちょっと今日も朝寝坊
[01:54.776]今天也稍微睡个懒觉
[01:54.776]なんか 着替え見当たらず
[02:00.956]什么 替换衣服找不到
[02:00.956]もういいわ
[02:02.305]好了够了
[02:02.305]カキ カキ
[02:03.605]墙壁墙壁
[02:03.605]カキ カキ
[02:05.065]墙壁墙壁
[02:05.065]カキ カキ
[02:06.495]墙壁墙壁
[02:06.495]カキ カキ
[02:07.894]墙壁墙壁
[02:07.894]興奮接近中
[02:09.874]越来越兴奋了
[02:09.874]ヌリ ヌリ
[02:11.174]涂抹涂抹
[02:11.174]ヌリ ヌリ
[02:12.544]涂抹涂抹
[02:12.544]ヌリ ヌリ
[02:13.944]涂抹涂抹
[02:13.944]すーぱー
[02:19.334]超级
[02:19.334]曖昧 たまむし オモシロイ
[02:22.934]暧昧的玉虫好有趣
[02:22.934]繊細 地球は ムズカシイ
[02:26.663]微妙的地球好难懂清
[02:26.663]ポイポイ ちらかる モドカシイ
[02:31.352]芋泥芋泥 乱七八糟 令人着急
[02:31.352]後は空太オネガイ
[02:35.641]后面的空太拜托你了
[02:35.641]オネガイオネガイ
[02:38.981]拜托你了拜托你了
[02:38.981]化学変化 イマジネーション
[02:50.820]化学变化 天马行空
[02:50.820]想い伝う マテリアル
[02:56.200]传达思念 物质世界
[02:56.200]なchuラルに
[02:59.420]自然的
[02:59.420]グラデーションを
[03:01.400]渐变的颜色
[03:01.400]乗せてみようかナ
[03:08.550]乘坐上去试一试
[03:08.550]あかしろきいろましろ
[03:14.039]红色白色黄色纯白
[03:14.039]あかしろきいろましろ
[03:18.209]红色白色黄色纯白
[03:18.209]キレイだナ
[03:19.998]好漂亮
[03:19.998]あかしろきいろましろ
[03:25.037]红色白色黄色纯白
[03:25.037]夢心地
[03:31.557]宛如梦境
[03:31.557]ヒカリの色 感じて 空気の色
[03:36.947]感受到了光的颜色 空气的颜色
[03:36.947]感じて ココロの色 感じて
[03:46.397]感受到了心的颜色
[03:46.397]そうね まっしろな
[03:48.277]是呢 纯白的
[03:48.277]なchuラル
[03:50.087]自然的
[03:50.087]だんだん 世界は カラフル
[03:53.767]渐渐地 世界丰富多彩
[03:53.767]グーグー 来てるの ミラクル
[03:58.576]飞奔着 到来的奇迹
[03:58.576]彩る野望 飛び出るわ
[04:06.036]缤纷的野心 跃然而出
[04:06.036]出会える鼓動 気になるわ
[04:14.686]好在意 相遇的心跳
[04:14.686]なchuラル
[04:16.396]自然的
[04:16.396]