[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:ミュージック]
[ar:daoko]
[al:DAOKO]
[by:]
[00:01.340]
[00:01.340]耳から届ける
[00:04.410]从耳朵传递
[00:04.410]僕にできるプレゼント
[00:08.260]可以给我的礼物
[00:08.260]命をつなげて
[00:10.390]关系到生命
[00:10.390]愛しのメロディー求めて
[00:14.940]寻求爱的旋律
[00:14.940]はやく聴かせてよ
[00:19.439]快让我听
[00:19.439]ミュージック
[00:20.399]音乐
[00:20.399]どこまでも連れてって
[00:21.809]去哪里都要带着我
[00:21.809]ミュージック
[00:22.729]音乐
[00:22.729]どこまでも寄り添って
[00:24.249]去哪里我都陪着你
[00:24.249]ミュージック - daoko
[00:25.399]
[00:25.399]作詞：DAOKO
[00:26.009]
[00:26.009]作曲：PARKGOLF、DAOKO
[00:28.858]
[00:28.858]ミュージック
[00:29.648]音乐
[00:29.648]どこまでも連れてって
[00:31.048]去哪里都要带着我
[00:31.048]ミュージック
[00:31.888]音乐
[00:31.888]どこまでも寄り添って
[00:37.918]去哪里让我都陪着你
[00:37.918]鼓膜を震わす振動
[00:39.628]震动耳膜
[00:39.628]空気と反応
[00:40.638]空气和反应
[00:40.638]音 こだまするモノ
[00:42.318]声音是有灵魂的东西
[00:42.318]粒すくう耳の中へ真っ直ぐ
[00:44.828]一直传入耳中
[00:44.828]巡る血液つながっていく
[00:46.928]与循环的血液相连
[00:46.928]連なってく細胞
[00:48.488]与细胞相连
[00:48.488]解像度あげて塊
[00:50.058]用灵魂
[00:50.058]形成する生命
[00:51.478]形成的生命
[00:51.478]ミュージック
[00:52.568]音乐
[00:52.568]どこまでも連れてって
[00:53.968]去哪里都要带着我
[00:53.968]ミュージック
[00:54.828]音乐
[00:54.828]どこまでも寄り添って
[00:56.238]去哪里让我都陪着你
[00:56.238]肯定をして
[00:57.227]肯定
[00:57.227]モテモテなれなくてOK
[01:00.027]即使不受欢迎也没关系
[01:00.027]楽しんで生きてるって
[01:02.326]你说你也快乐地生活
[01:02.326]思えて そんで
[01:03.885]于是
[01:03.885]ボタンひとつで
[01:05.225]只要按下按钮
[01:05.225]どんなときでも
[01:06.365]不管什么时候
[01:06.365]会えるよ
[01:07.105]我们就会相见
[01:07.105]どんな思いも
[01:08.075]什么样的想念
[01:08.075]まとめて包める
[01:09.305]集中包围
[01:09.305]写せる鏡としてこうして
[01:11.905]像镜子一样
[01:11.905]呼んで呼んで
[01:13.744]呼唤
[01:13.744]おいで
[01:14.654]放下
[01:14.654]祈りの一粒
[01:21.304]祈祷的一小粒
[01:21.304]あつめて
[01:23.574]收集起来
[01:23.574]溢れる粒子を纏って
[01:30.304]将溢出的粒子集中
[01:30.304]歌うことで
[01:32.624]唱歌
[01:32.624]耳から届ける
[01:35.824]从耳朵传递
[01:35.824]僕にできるプレゼント
[01:39.444]可以给我的礼物
[01:39.444]命をつなげて
[01:41.714]关系到生命
[01:41.714]愛しのメロディー求めて
[01:46.314]寻求爱的旋律
[01:46.314]はやく聴かせてよ
[02:00.274]快让我听
[02:00.274]音に後押しウォーキンの日々
[02:02.474]平常将歌曲后退
[02:02.474]もしもし唐突あなたに
[02:04.164]如果突然听到
[02:04.164]電話かけたくなっちゃう歌
[02:09.374]想给你打电话的歌
[02:09.374]懲り懲りな1日も
[02:11.214]真受够了的一天
[02:11.214]最後は笑顔でおわれる歌
[02:18.603]最后也要微笑听完
[02:18.603]もうしんどいって諦めても
[02:20.473]好累即使放弃
[02:20.473]また 聴きたくなるんだ奥底から
[02:27.663]还是从心底想听
[02:27.663]ミュージック
[02:28.583]音乐
[02:28.583]どこまでも連れてって
[02:29.923]去哪里都要带着我
[02:29.923]ミュージック
[02:30.803]音乐
[02:30.803]どこまでも寄り添って
[02:32.213]去哪里让我都陪着你
[02:32.213]部屋で車でクラブで
[02:33.873]在房间在车里在俱乐部
[02:33.873]ひとりでふたりでみんなで
[02:35.583]一个人两个人一群人
[02:35.583]いつもいつまでも
[02:36.723]无论到什么时候
[02:36.723]祈りの一粒
[02:43.603]祈祷的一小粒
[02:43.603]あつめて
[02:45.833]收集起来
[02:45.833]溢れる粒子を纏って
[02:52.643]将溢出的粒子集中
[02:52.643]歌うことで
[02:54.983]唱歌
[02:54.983]耳から届ける
[02:58.063]从耳朵传递
[02:58.063]僕にできるプレゼント
[03:01.723]可以给我的礼物
[03:01.723]命をつなげて
[03:04.053]关系到生命
[03:04.053]愛しのメロディー求めて
[03:08.603]寻求爱的旋律
[03:08.603]はやく聴かせてよ
[03:13.153]快让我听
[03:13.153]耳から届ける
[03:16.293]从耳朵传递
[03:16.293]僕にできるプレゼント
[03:20.043]可以给我的礼物
[03:20.043]命をつなげて
[03:22.363]关系到生命
[03:22.363]愛しのメロディー求めて
[03:26.843]寻求爱的旋律
[03:26.843]はやく聴かせてよ
[03:32.313]快让我听
[03:32.313]