[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:高い壁には幾千のドア]
[ar:daoko]
[al:DAOKO]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]高い壁には幾千のドア - DAOKO (ダヲコ)
[00:11.850]
[00:11.850]作詞：DAOKO
[00:23.710]
[00:23.710]作曲：Akito Bros、DAOKO
[00:35.573]
[00:35.573]背の丈以上囲う壁
[00:37.543]四周围起的高墙
[00:37.543]目の前に集う影
[00:39.663]眼前的影子
[00:39.663]焦らせる故汗がでる
[00:41.753]由于焦急而出汗
[00:41.753]風駆ける上空は何故
[00:43.802]大风疾驰
[00:43.802]青く高く澄んでいる
[00:45.771]天空为何晴空万里
[00:45.771]永遠不変等ないものなのに
[00:48.061]明明没有永恒不变的东西
[00:48.061]永遠不変を感じてしまうのは
[00:52.210]之所以感到永恒不变
[00:52.210]存在自体が侵害
[00:53.700]自我伤害
[00:53.700]こんなんしたくない
[00:54.950]人们都不想
[00:54.950]じゃあどんなのなら
[00:56.400]那到底是什么
[00:56.400]生きる価値 見い出せるのか
[00:58.400]可以找到生存的价值吗
[00:58.400]知りたい きみ以外
[01:00.340]我想知道除了你
[01:00.340]知ってるヒトがいるのかい？
[01:02.450]还有别人知道吗
[01:02.450]何をしても寂しい虚しい人間
[01:04.730]无论做什么都寂寞的人
[01:04.730]満たされる為だけにその欲に従え
[01:08.758]只是为了满足而跟随欲望
[01:08.758]返ってくるよ選択次第
[01:10.698]回来吧跟随选择
[01:10.698]選択しないは選択でない
[01:12.768]不做出选择就不是选择
[01:12.768]強欲の根 生み出す種
[01:14.858]贪婪的根发芽
[01:14.858]振りまく愛らしさで誤魔化す
[01:17.138]用爱蒙骗
[01:17.138]空っぽなペテン
[01:18.238]空虚的欺骗
[01:18.238]悲しそうな目で
[01:19.208]可悲的眼神
[01:19.208]「まだ行くんだね。」
[01:20.588]还是要去
[01:20.588]幸福は最初から平等な
[01:23.098]幸福最初是平等的
[01:23.098]気づけた人間がオトナ
[01:25.158]只有意识到的人才会成人
[01:25.158]本当や真実を追い求めるだけ
[01:27.768]只追求真实
[01:27.768]無駄な消化 フォーカス
[01:29.468]无用的消化是焦点
[01:29.468]どんな未来でも目を逸らせば
[01:31.588]无论什么样的未来都不要回头
[01:31.588]ほらどこまでも落ちてっても
[01:33.588]无论落到什么地步
[01:33.588]こっち向いてって笑いかける
[01:35.568]看向这里微笑
[01:35.568]誰かが誰かに生きる道の上
[01:37.668]谁在自己的生命道路上
[01:37.668]見失う度 信じたい度
[01:39.738]迷失的时候相信的时候
[01:39.738]道標として現れたりして
[01:41.788]作为路标出现
[01:41.788]なんとか命に結び止めて
[01:43.928]与生命相连
[01:43.928]ここまで生きて
[01:45.838]活到现在
[01:45.838]生命を燃やしてる
[01:47.848]正在燃烧生命
[01:47.848]生命を燃やしてる
[01:49.968]正在燃烧生命
[01:49.968]鍵のかかったドア
[01:51.238]有锁之门
[01:51.238]鍵を持ってるのは
[01:52.408]拥有钥匙的
[01:52.408]自分自身だけだから
[01:54.168]是我们自己
[01:54.168]どんな形どんな色
[01:55.738]无论什么形状什么颜色
[01:55.738]どんなのだって創り出せるハート
[01:58.348]制作出来的心
[01:58.348]ピッタリハマったら気持ちいい
[02:00.608]如果合适就会心情舒畅
[02:00.608]ロック解除 もう最後って
[02:02.788]打开门锁 已经是最后一个了
[02:02.788]思っても毎度現れる壁
[02:04.528]即使这样想又会出现墙壁
[02:04.528]状況は崖の上
[02:06.517]情况就像在悬崖边
[02:06.517]理性に聴け
[02:07.587]听从理性
[02:07.587]本能に聴け
[02:08.617]听从本能
[02:08.617]すべて味方につけ
[02:10.647]找到支撑
[02:10.647]見つけ出せ 新たな扉を
[02:12.697]向着新的门
[02:12.697]進み続ける オリジナル
[03:06.736]继续前进
[03:06.736]高い壁には幾千のドア
[03:10.676]高墙中有几千个门
[03:10.676]その中から自分のドア
[03:14.855]从中选出自己的门
[03:14.855]生きる為には見つけ出すのだ
[03:18.895]为了生存而找到
[03:18.895]高い壁には幾千のドア
[03:23.125]高墙中有几千个门
[03:23.125]その中から自分のドア
[03:27.285]从中选出自己的门
[03:27.285]目を凝らせば見えてくる
[03:31.325]只要你专注就可以看见
[03:31.325]高い壁には幾千のドア
[03:35.465]高墙中有几千个门
[03:35.465]その中から自分のドア
[03:39.694]从中选出自己的门
[03:39.694]透明で見えづらい
[03:43.374]透明且不容易看见
[03:43.374]君の色に染めるまで
[03:47.924]在染成你的颜色之前
[03:47.924]焦ることはない
[03:49.994]不要焦急
[03:49.994]焦ることはない
[03:52.004]不要焦急
[03:52.004]君の時間軸に沿え
[03:56.404]沿着你的时间轴
[03:56.404]自ずとわかってくる
[04:00.293]你会明白
[04:00.293]目を逸らさなければ
[04:04.413]只要不回头
[04:04.413]もっと知りたい
[04:06.553]想知道更多
[04:06.553]もっと求めて
[04:08.563]追求更多
[04:08.563]人間らしく生きていけば
[04:12.763]活得像个人
[04:12.763]高い壁には幾千のドア
[04:16.863]高墙中有几千个门
[04:16.863]その中から自分のドア
[04:20.973]从中选出自己的门
[04:20.973]高い壁には幾千のドア
[04:25.133]高墙中有几千个门
[04:25.133]その中から自分のドア
[04:29.263]从中选出自己的门
[04:29.263]