[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:クリア]
[ar:吉井和哉]
[al:クリア]
[by:]
[offset:0]
[00:00.811]今日は頭クリアだ
[00:04.701]今日头脑无比清晰
[00:04.701]花吹雪が静かに舞う
[00:09.391]花瓣纷飞静静飘舞
[00:09.391]雨が止んだなら歌いましょう
[00:15.971]若雨停歇便放声歌唱吧
[00:15.971]Ba La Ba Ba
[00:17.981]吧啦吧吧
[00:17.981]クリア - 吉井和哉
[00:20.401]清晰 - 吉井和哉
[00:20.401]詞：吉井和哉
[00:22.041]词：吉井和哉
[00:22.041]曲：吉井和哉
[00:36.251]曲：吉井和哉
[00:36.251]さよならする時が来た
[00:40.601]分别的时刻终于来临
[00:40.601]笑顔でまた逢う日まで
[00:44.361]带着笑容等待重逢之日
[00:44.361]お互いこれから長い
[00:49.301]你我今后路途虽漫长
[00:49.301]道のりだけどお元気で
[00:53.921]也请务必珍重
[00:53.921]巡る巡る季節は
[00:58.231]轮回更迭的四季中
[00:58.231]いいことそうでもないこと
[01:02.801]有欢欣亦有困顿之事
[01:02.801]川の流れは海に
[01:07.381]河水终将汇入大海
[01:07.381]雪は溶けて芽が出て
[01:12.081]积雪融化嫩芽萌发
[01:12.081]今日は頭クリアだ
[01:15.941]今日头脑无比清晰
[01:15.941]花吹雪が優しく舞う
[01:20.651]花瓣纷飞轻柔飘舞
[01:20.651]涙拭ったら踊りましょう
[01:27.061]拭去泪水便起舞吧
[01:27.061]Da La Da Da
[01:47.501]哒啦哒哒
[01:47.501]生まれた時からゲームの
[01:51.691]自诞生起人生游戏的
[01:51.691]プレイボタンは押されてる
[01:55.371]启动键便已被按下
[01:55.371]ポーズボタンはないから
[02:00.611]因没有暂停键可用
[02:00.611]ヘマしないように注意する
[02:05.041]只得小心翼翼避免犯错
[02:05.041]常にデカいステージが
[02:09.551]纵然宏大的舞台
[02:09.551]どんどんと押し寄せるけど
[02:13.681]接踵压迫而至
[02:13.681]少し冒険もして
[02:18.071]也要偶尔冒险试炼
[02:18.071]たまに原点に帰って
[02:31.981]时而回归初心原点
[02:31.981]As time goes by go by go.
[02:36.111]随着时光不断流逝流逝流逝
[02:36.111]Try my love one more time.
[02:40.561]再尝试一次我的爱
[02:40.561]Try again “hey”one more time！
[02:45.061]再次呐喊“嘿”再试一次！
[02:45.061]One more, one more, one more time！
[02:49.671]再一次，再一次，再一次！
[02:49.671]いい感じ 眩しい 気分は
[02:56.031]舒畅心情 光芒炫目 此刻感受
[02:56.031]ボ ディドリー
[02:58.811]波 迪德利
[02:58.811]今日は頭クリアだ
[03:02.541]今日头脑无比清晰
[03:02.541]花吹雪が光に舞う
[03:07.311]花瓣在光芒中翩跹
[03:07.311]今日で全部クリアだ
[03:11.411]今日一切豁然开朗
[03:11.411]何もかもが眩しくなる
[03:16.151]万物都变得耀眼夺目
[03:16.151]今日でここを卒業だ
[03:19.961]今日就此告别此处
[03:19.961]君の顔も見れなくなる
[03:24.961]连你的容颜亦将难见
[03:24.961]愛が終わりのない
[03:29.341]爱意融入无尽
[03:29.341]青空に吸い込まれた
[03:36.190]苍空之中被彻底包容
[03:36.190]その日までお元気で
[03:49.090]愿君珍重直到那日
[03:49.090]ずっとずっとお元気で
[03:53.820]愿君永远永远安康
[03:53.820]As time goes by go by go！
[03:58.380]随着时光不断流逝流逝流逝！
[03:58.380]As time goes by go by go！
[04:01.690]随着时光不断流逝流逝流逝！
[04:01.690]クリア
[04:10.040]清晰
[04:10.040]