[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Good Talk]
[ar:Egil Olsen]
[al:Ooo What Happened]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Talk - Egil Olsen
[00:08.915]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.915]I had a good talk with my dogs last night
[00:14.317]昨夜与爱犬促膝长谈
[00:14.317]Talked about life
[00:16.508]聊人生百态
[00:16.508]Talked about feelings
[00:18.696]诉心事万千
[00:18.696]Talked about how to make things right
[00:24.766]论拨乱反正之道
[00:24.766]They have sensed I haven't been myself lately
[00:29.930]它们察觉我近来魂不守舍
[00:29.930]A bit depressed
[00:31.986]郁郁寡欢
[00:31.986]But I've tried to hide it
[00:34.325]虽强颜欢笑
[00:34.325]Felt good to get things off my chest
[00:37.813]倾吐后如释重负
[00:37.813]I had a lot to learn
[00:41.000]我曾有许多功课要学
[00:41.000]Now it's my turn
[00:42.528]如今轮到我了
[00:42.528]To just lay in the sun
[00:44.549]只需躺在阳光下
[00:44.549]Off the shoulders with the tons
[00:47.139]卸下千钧重担
[00:47.139]Start doin' things again just for for fun
[01:08.982]重新为快乐而活
[01:08.982]I had a good talk with my dogs last night
[01:14.336]昨夜与爱犬促膝长谈
[01:14.336]Talked about love
[01:16.435]聊起爱情
[01:16.435]We talked about you
[01:18.704]也谈起你
[01:18.704]Talked about whatever's above
[01:24.739]聊着天上云卷云舒
[01:24.739]And the youngest of the two fender
[01:29.447]最年轻的那只小狗
[01:29.447]Surprised me with his wisdom
[01:32.108]用智慧让我惊讶
[01:32.108]They're quite enlightened
[01:34.260]它们如此通透
[01:34.260]We said good night and I kissed them
[01:37.868]道晚安时亲吻它们
[01:37.868]I had a lot to learn
[01:40.965]我曾有许多功课要学
[01:40.965]Now it's my turn
[01:42.481]如今轮到我了
[01:42.481]To just lay in the sun
[01:44.627]只需躺在阳光下
[01:44.627]Off the shoulders with the tons
[01:47.135]卸下千钧重担
[01:47.135]Start doin' things again just for for fun
[01:51.446]重新为快乐而活
[01:51.446]And the oldest of the two hellboy
[01:56.732]两只中最年长的那个家伙
[01:56.732]A bit quiet at first
[02:00.279]起初有些沉默
[02:00.279]He has seen me at my best
[02:02.569]见证过我的巅峰
[02:02.569]He has seen me at my worst
[02:05.094]也见过我的低谷
[02:05.094]Egil don't be dumb
[02:07.869]艾吉尔别犯傻
[02:07.869]You've hit home run
[02:10.098]你已击中要害
[02:10.098]Can't you see she's the one
[02:24.505]难道你看不出她就是我命中注定
[02:24.505]I had a lot to learn
[02:27.683]我曾有许多功课要学
[02:27.683]Now it's my turn
[02:29.296]如今轮到我了
[02:29.296]To just lay in the sun
[02:31.316]只需躺在阳光下
[02:31.316]Off the shoulders with the tons
[02:33.755]卸下千钧重担
[02:33.755]Start doin' things again just for for fun
[02:37.814]重新为快乐而活
[02:37.814]I had a lot to learn
[02:41.016]我曾有许多功课要学
[02:41.016]Now it's my turn
[02:42.592]如今轮到我了
[02:42.592]To just lay in the sun
[02:44.609]只需躺在阳光下
[02:44.609]Off the shoulders with the tons
[02:47.047]卸下千钧重担
[02:47.047]Start doin' things again just for for fun
[02:49.849]重新为快乐而活
[02:49.849]