[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Zero in the City]
[ar:Great Lake Swimmers]
[al:A Forest of Arms]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Zero in the City - Great Lake Swimmers
[00:09.117]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.117]Oh
[00:12.046]
[00:12.046]You've been here before
[00:17.196]你曾来过这里
[00:17.196]Minus one
[00:20.735]少了一个人
[00:20.735]Split and it's done
[00:25.695]分开便成定局
[00:25.695]Getting up every day
[00:29.863]每天挣扎起身
[00:29.863]Minus one every way
[00:36.973]处处都缺了一角
[00:36.973]Oh
[00:39.873]
[00:39.873]But nothing's the same
[00:44.942]但一切已不复从前
[00:44.942]Minus two
[00:48.731]减去两人份的温暖
[00:48.731]No one to blame
[00:53.541]无人可指摘的遗憾
[00:53.541]Minus one in the street
[00:57.731]长街独行少一人
[00:57.731]A conceit in degrees
[01:02.050]层层叠叠的妄念渐冷
[01:02.050]Minus two now we're gone
[01:06.330]减去双影终离散
[01:06.330]Minus you now we're done
[01:13.270]减去你便成终篇
[01:13.270]So turn on your inner light
[01:21.848]点亮心底的微光吧
[01:21.848]Zero in the city tonight
[01:30.466]今夜城市归零时
[01:30.466]Oh
[01:33.476]
[01:33.476]You've been here before
[01:38.585]你曾来过这里
[01:38.585]Minus one
[01:42.185]少了一个人
[01:42.185]Split and it's done
[02:06.878]分开便成定局
[02:06.878]So turn on your inner light
[02:15.426]点亮心底的微光吧
[02:15.426]Zero in the city tonight
[02:24.044]今夜城市归零时
[02:24.044]Hard to feel a single thing inside
[02:32.582]心中空荡难觅一丝波澜
[02:32.582]Zero in the city tonight
[02:41.220]今夜城市归零时
[02:41.220]Oh
[02:45.020]
[02:45.020]Minus one
[02:49.260]少了一个人
[02:49.260]Minus two
[02:53.580]减去两人份的温暖
[02:53.580]Minus you
[02:55.090]减去你
[02:55.090]