[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Of Oak]
[ar:Mark Knopfler]
[al:Tracker (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart Of Oak - Mark Knopfler
[00:08.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.901]And how he used to thrill the crowd
[00:13.191]他曾如何让观众热血沸腾
[00:13.191]The ready eye with bat and ball
[00:17.710]那敏锐的双眼与球棒相伴
[00:17.710]The village fighter heavy browed
[00:21.680]村庄斗士眉头紧锁
[00:21.680]The Englishman who had it all
[00:26.280]那位拥有一切的英格兰人
[00:26.280]A mighty shoulder to the wheel
[00:30.240]他以强壮的肩推动车轮
[00:30.240]To join in battle with the best
[00:34.600]与最强者并肩作战
[00:34.600]The iron arm
[00:36.770]那钢铁般的手臂
[00:36.770]The will of steel
[00:38.880]那不屈的意志
[00:38.880]And heart of oak to mourn the rest
[00:51.760]橡木般的心为余下的时光哀悼
[00:51.760]A power harnessed to the game
[00:56.029]曾经为比赛所驾驭的力量
[00:56.029]Once yoked and tempered fades away
[01:00.557]一旦被束缚和磨砺，便逐渐消逝
[01:00.557]The willing arm
[01:02.467]那自愿的手臂
[01:02.467]The steady aim
[01:04.557]那稳定的目标
[01:04.557]The youth and fire that won the day
[01:08.987]那赢得胜利的青春与激情
[01:08.987]As twilight shadows dim the field
[01:13.146]当暮色阴影笼罩赛场
[01:13.146]The ageing fighter stands bereft
[01:17.406]年迈的战士孤独地站立
[01:17.406]With just the will to never yield
[01:21.716]唯有不屈的意志永不屈服
[01:21.716]And heart of oak to mourn what's left
[01:26.106]橡木般的心为逝去的一切哀悼
[01:26.106]