[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Sad Movies (Make Me Cry)]
[ar:Lynne Toner]
[al:Kiwi Country Favourites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sad Movies (Make Me Cry) - Lynne Toner
[00:10.373]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.373]He said he had to work so I went to the show
[00:14.159]他说要加班 我独自去看电影
[00:14.159]Alone
[00:18.061]形单影只
[00:18.061]They turned down the lights and turned the projector on
[00:25.997]灯光渐暗 放映机开始转动
[00:25.997]And just as the news of the world started to begin
[00:32.500]当新闻片头刚刚闪过银幕
[00:32.500]I saw my darlin' and my best friend
[00:37.474]我看见我的爱人和挚友
[00:37.474]Walk in
[00:41.799]并肩入场
[00:41.799]Though I was sittin' there they didn't see
[00:49.673]尽管我就坐在那里 他们却未察觉
[00:49.673]And so they sat right down in front of me
[00:57.460]于是他们径直落座在我前方
[00:57.460]When he kissed her lips
[01:00.197]当他亲吻她的双唇
[01:00.197]I almost died
[01:03.969]我几乎窒息
[01:03.969]And in the middle of the color cartoon
[01:08.085]在彩色动画片的放映中
[01:08.085]I started to cry
[01:11.822]我的泪水决堤
[01:11.822]Oh oh oh sad movies
[01:17.209]噢 悲伤的电影
[01:17.209]Always make me cry
[01:21.772]总让我泪流不止
[01:21.772]Oh oh oh sad movies
[01:27.062]噢 悲伤的电影
[01:27.062]Always make me cry
[01:32.962]总让我泪流不止
[01:32.962]So I got up
[01:34.897]于是我起身离开
[01:34.897]Slowly walked on home
[01:40.876]缓步走回家中
[01:40.876]Mama saw the tears and said what's wrong
[01:48.728]妈妈看见泪痕问我怎么了
[01:48.728]So to keep from telling her a lie
[01:55.384]为了不对她说谎
[01:55.384]I just said sad movies
[02:01.505]我只说悲伤的电影
[02:01.505]Make me cry
[02:05.032]让我落泪
[02:05.032]Oh oh oh sad movies
[02:10.414]噢 悲伤的电影
[02:10.414]Always make me cry
[02:15.015]总让我泪流不止
[02:15.015]Oh oh oh sad movies
[02:20.323]噢 悲伤的电影
[02:20.323]Always make me cry
[02:26.194]总让我泪流不止
[02:26.194]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:30.104]
[02:30.104]Ooh ooh ooh ooh
[02:34.028]
[02:34.028]Sad movies
[02:38.991]悲伤的电影
[02:38.991]Make me cry
[02:48.516]让我落泪
[02:48.516]