[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:My Room]
[ar:きゃりーぱみゅぱみゅ]
[al:もんだいガール]
[by:]
[offset:0]
[00:00.400]House facing the sea
[00:03.150]一直在寻觅
[00:03.150]探してるの わたしの
[00:09.990]属于我的 面朝大海之家
[00:09.990]未来を創り出す街
[00:13.970]创造未来的城镇
[00:13.970]輝いてる ヒラメキ
[00:20.980]熠熠生辉 灿烂闪耀
[00:20.980]My room facing the sea
[00:26.410]属于我的 面朝大海之家
[00:26.410]My room facing the sea
[00:31.450]属于我的 面朝大海之家
[00:31.450]My Room - きゃりーぱみゅぱみゅ
[00:33.920]
[00:33.920]作詞：中田ヤスタカ
[00:35.530]
[00:35.530]作曲：中田ヤスタカ
[00:44.630]
[00:44.630]ちょっとしたハテナ
[00:49.100]细微的感叹
[00:49.100]子供の頃はそう
[00:54.730]孩童时期曾
[00:54.730]思ってたようなこと
[01:00.060]想过的事情
[01:00.060]今も気付きたい
[01:06.590]如今依然想去发现
[01:06.590]大好きなものに
[01:11.900]想要被最爱的
[01:11.900]囲まれたいの
[01:17.500]事物层层包围
[01:17.500]窮屈な場所を 飛び出して
[01:25.000]逃离拘束之地
[01:25.000]手に入れるわ
[01:28.110]将其攥入手心
[01:28.110]House facing the sea
[01:30.750]一直在寻觅
[01:30.750]探してるの わたしの
[01:37.800]属于我的 面朝大海之家
[01:37.800]未来を創り出す街
[01:41.760]创造未来的城镇
[01:41.760]輝いてる ヒラメキ
[01:48.630]熠熠生辉 灿烂闪耀
[01:48.630]My room facing the sea
[01:54.139]属于我的 面朝大海之家
[01:54.139]My room facing the sea
[02:12.499]属于我的 面朝大海之家
[02:12.499]Hey気分はどう？
[02:16.849]心情如何？
[02:16.849]あの頃の悩み
[02:22.469]那时候的烦恼
[02:22.469]思い出して笑ってる
[02:27.789]回想起不觉轻笑
[02:27.789]チャレンジしたくて
[02:34.399]想要不断去挑战
[02:34.399]新しい部屋で
[02:39.698]在崭新的房间
[02:39.698]わくわくしてる
[02:45.238]难耐兴奋心情
[02:45.238]始まりの歌を
[02:50.638]初始之歌
[02:50.638]鼻歌で歌いながら
[02:55.868]轻声哼唱
[02:55.868]House facing the sea
[02:58.538]一直在寻觅
[02:58.538]探してるの わたしの
[03:05.538]属于我的 面朝大海之家
[03:05.538]未来を創り出す街
[03:09.458]创造未来的城镇
[03:09.458]輝いてる ヒラメキ
[03:16.468]熠熠生辉 灿烂闪耀
[03:16.468]My room facing the sea
[03:21.968]属于我的 面朝大海之家
[03:21.968]My room facing the sea
[03:27.477]属于我的 面朝大海之家
[03:27.477]My room facing the sea
[03:39.856]属于我的 面朝大海之家
[03:39.856]House facing the sea
[03:42.466]一直在寻觅
[03:42.466]探してるの わたしの
[03:49.406]属于我的 面朝大海之家
[03:49.406]未来を創り出す街
[03:53.356]创造未来的城镇
[03:53.356]輝いてる ヒラメキ
[04:00.386]熠熠生辉 灿烂闪耀
[04:00.386]My room facing the sea
[04:05.866]属于我的 面朝大海之家
[04:05.866]My room facing the sea
[04:11.236]属于我的 面朝大海之家
[04:11.236]My room facing the sea
[04:16.686]属于我的 面朝大海之家
[04:16.686]My room facing the sea
[04:21.766]属于我的 面朝大海之家
[04:21.766]