[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Ocean and a Rock]
[ar:Lisa Hannigan]
[al:Sea Sew]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]An Ocean And A Rock - Lisa Hannigan
[00:22.018]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.018]What you at my gentle spoken friend
[00:24.927]我温柔倾诉的朋友 此刻身在何方
[00:24.927]I lack a frame to put you in when
[00:27.867]我找不到合适的画框将你珍藏
[00:27.867]You're an ocean and a rock away
[00:42.542]你我之间隔着汪洋与山岗
[00:42.542]I feel you in the pocket of my overcoat my fingers wrap around your
[00:48.892]在大衣口袋里感受你的温度 指尖缠绕着你的
[00:48.892]Words they take the shape of games we play
[01:03.411]话语化作我们嬉戏的模样
[01:03.411]I feed your words through my buttonholes
[01:06.811]将你的叮咛缝进我每颗纽扣
[01:06.811]I pin them to my fingerless
[01:09.231]别在我露指的
[01:09.231]Gloves green and prone to fraying
[01:31.196]手套上 那抹绿色已开始褪色泛黄
[01:31.196]Thoughts of you warm my bones
[01:35.014]思念你时 温暖沁入骨髓
[01:35.014]I'm on the way I'm on the phone
[01:39.363]我正启程 电话诉衷肠
[01:39.363]Le'ts get lost me and you
[01:43.183]让我们迷失 只有你和我
[01:43.183]An ocean and a rock is nothing to me
[01:57.334]山海相隔 难阻我心意
[01:57.334]I am far away from where you lay
[02:00.234]我远在千里之外 你已安眠
[02:00.234]Awake the day while you fall to sleep
[02:03.564]我清醒守候 待你入梦乡
[02:03.564]An ocean and a rock away
[02:17.646]虽隔重洋与岩石
[02:17.646]I keep you in the pockets of my dresses
[02:20.856]我将你藏进裙摆的每个口袋
[02:20.856]And the bristles of my brushes
[02:23.676]我的画笔鬃毛间
[02:23.676]Spin you into my curls today
[02:38.303]今日又将你绕进发卷
[02:38.303]I spoon you into my coffee cup
[02:42.582]将你轻搅入咖啡杯沿
[02:42.582]Spin you through a delicate wash I wear you all day
[02:47.602]穿过柔柔水波 整日将你佩在心间
[02:47.602]I wear you all day
[03:06.299]整日将你佩在心间
[03:06.299]Thoughts of you warm my bones
[03:10.188]思念如阳暖透骨血
[03:10.188]I'm on the way I'm on the phone
[03:14.488]我正启程 电话诉衷肠
[03:14.488]Let's get lost me and you an ocean
[03:19.438]让我们迷失方向 你我之间隔着海洋
[03:19.438]And a rock is nothing to me
[03:22.758]但礁石对我来说不算什么
[03:22.758]Thoughts of you warm my bones
[03:26.638]思念你时 温暖便涌上心头
[03:26.638]I'm on the way I'm nearly home
[03:31.038]我正在归途 即将回到你身旁
[03:31.038]Let's get lost me and you an ocean
[03:35.938]让我们迷失方向 你我之间隔着海洋
[03:35.938]And a rock is nothing to me
[03:39.158]但礁石对我来说不算什么
[03:39.158]