[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Buckle Her Shoe]
[ar:Silje Nergaard]
[al:Chain of Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Buckle Her Shoe - Silje Nergaard
[00:00.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.980]One two buckle her shoe
[00:03.850]一二 系好她的鞋带
[00:03.850]Tell her she must follow you
[00:07.528]告诉她 她必须跟随你
[00:07.528]Three four tell her that you're
[00:10.737]三四 告诉她你就是
[00:10.737]The one she's been waiting for
[00:27.457]她一直在等待的那个人
[00:27.457]One two buckle her shoe
[00:30.257]一二 系好她的鞋带
[00:30.257]Tell her she must follow you
[00:33.797]告诉她 她必须跟随你
[00:33.797]Three four tell her that you're
[00:37.047]三四 告诉她你就是
[00:37.047]The one she's been waiting for
[00:40.347]她一直在等待的那个人
[00:40.347]Five six tell her you fix
[00:43.287]五六 告诉她你能修复
[00:43.287]Ailing hearts with magic tricks
[00:46.867]用魔法治愈她的心
[00:46.867]Seven eight tell her it's fate
[00:49.766]七八 告诉她这是命运
[00:49.766]That she's landed on your plate
[00:53.385]她已落入你的掌心
[00:53.385]Nine ten don't say it again
[00:56.064]九十 别再重复这句话
[00:56.064]You'll find the day arriving when
[00:59.893]你会发现那一天终将到来
[00:59.893]You wait outside her door
[01:02.803]你在她门外等待
[01:02.803]Baby don't wanna play no more
[01:19.721]宝贝 她已不想再继续这场游戏
[01:19.721]One two buckle her shoe
[01:22.271]一二 系好她的鞋带
[01:22.271]Say she can live her life with you
[01:26.061]说她可以和你共度一生
[01:26.061]Three four never quiet sure
[01:28.911]三四 从未确定
[01:28.911]If she's worth a little bit more
[01:32.671]她是否值得更多
[01:32.671]Five six invent new tricks
[01:35.531]五六 发明新把戏
[01:35.531]You can add to your secret mix
[01:39.161]你可以加入你的秘密配方
[01:39.161]Step back let her drink her fill
[01:42.121]退后 让她尽情畅饮
[01:42.121]Seven and eight and counting still
[01:45.801]七八 仍在继续计数
[01:45.801]Nine ten don't say it again
[01:48.349]九十 别再重复这句话
[01:48.349]You'll find the day arriving when
[01:52.358]你会发现那一天终将到来
[01:52.358]You wait outside her door
[01:55.238]你在她门外等待
[01:55.238]Baby don't wanna play no more
[02:11.358]宝贝 她已不想再继续这场游戏
[02:11.358]She's biding her time and counting the days
[02:14.957]她在等待时机 数着日子
[02:14.957]Till she escapes his scheming ways
[02:18.076]直到她逃离他的算计
[02:18.076]Oh I oh I
[02:24.876]哦 我 哦 我
[02:24.876]Then free of him and buckled shoes
[02:28.076]她摆脱了他和束缚的鞋子
[02:28.076]She'll heal her heart with a barefoot blues
[02:31.326]用赤脚的蓝调治愈她的心
[02:31.326]Oh I
[02:36.446]哦，我
[02:36.446]And leave him wondering why
[03:17.160]让他疑惑不解
[03:17.160]She's biding her time and counting the days
[03:20.539]她在等待时机 数着日子
[03:20.539]Till she escapes his scheming ways
[03:23.699]直到她逃离他的算计
[03:23.699]Oh I oh I
[03:30.319]哦 我 哦 我
[03:30.319]Then free of him and buckled shoes
[03:33.699]她摆脱了他和束缚的鞋子
[03:33.699]She'll heal her heart with a barefoot blues
[03:37.009]用赤脚的蓝调治愈她的心
[03:37.009]Oh I
[03:41.999]哦，我
[03:41.999]And leave him wondering why
[03:45.629]让他疑惑不解
[03:45.629]