[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:トゥナイトゥナイ ヤヤヤ]
[ar:cali≠gari]
[al:12]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]トゥナイトゥナイ ヤヤヤ - cali≠gari
[00:04.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.160]词：石井秀仁
[00:08.320]
[00:08.320]曲：石井秀仁
[00:12.489]
[00:12.489]愛くるしい世界の真ん中を
[00:24.018]在惹人怜爱的世界中央
[00:24.018]ただ描くだけ最後の言葉
[00:43.036]仅以最后的话语描绘着
[00:43.036]絶望
[01:06.730]绝望
[01:06.730]哀知った獣
[01:09.609]通晓哀伤的野兽
[01:09.609]月夜の晩餐に
[01:12.367]在月夜的飨宴中
[01:12.367]虚ろな少女と
[01:14.706]与空洞的少女
[01:14.706]世界の絡繰りを話そう
[01:18.053]谈论世界的机关吧
[01:18.053]ここから始めるか
[01:20.862]要在此刻开始吗
[01:20.862]そこでまた終わるか
[01:24.142]或是在彼处结束呢
[01:24.142]張り裂けた夢があり
[01:27.121]被撕裂的梦想留存
[01:27.121]怖じ気があり素敵じゃない
[01:30.918]怯懦畏缩着可真不潇洒
[01:30.918]程々に萎え化かしあい
[01:36.635]彼此适度地虚与委蛇
[01:36.635]暁を覚えず行く先は
[01:52.323]向着忘却黎明的彼端前行
[01:52.323]解けない謎もどこ吹く風
[01:58.102]无解谜题也如同过耳风
[01:58.102]浮つくフィナーレどんな夜も
[02:02.439]轻浮的终章贯穿每个夜晚
[02:02.439]トゥナイトゥナイヤヤヤ
[02:08.288]今夜今夜呀呀呀
[02:08.288]トゥナイトゥナイヤヤヤ
[02:14.018]今夜今夜呀呀呀
[02:14.018]トゥナイトゥナイヤヤヤ
[02:19.728]今夜今夜呀呀呀
[02:19.728]トゥナイトゥナイヤヤヤ
[02:25.407]今夜今夜呀呀呀
[02:25.407]トゥナイトゥナイヤヤヤ
[02:49.502]今夜今夜呀呀呀
[02:49.502]哀知った獣
[02:52.201]通晓哀伤的野兽
[02:52.201]月夜の晩餐に
[02:55.201]在月夜的飨宴中
[02:55.201]虚ろな少女と
[02:57.591]与空洞的少女
[02:57.591]世界の絡繰りを話そう
[03:00.898]谈论世界的机关吧
[03:00.898]ここから始めるか
[03:03.717]要在此刻开始吗
[03:03.717]そこでまた終わるか
[03:07.045]或是在彼处结束呢
[03:07.045]張り裂けた夢があり
[03:09.973]被撕裂的梦想留存
[03:09.973]怖じ気があり素敵じゃない
[03:13.791]怯懦畏缩着可真不潇洒
[03:13.791]酸いも甘いも噛み分けて
[03:19.509]历经世间的酸甜苦楚
[03:19.509]不思議の果てを急降下
[03:35.285]向着奇迹尽头急速俯冲
[03:35.285]イカサマアカラサマな魔法で
[03:40.904]以虚伪与坦荡交织的魔法
[03:40.904]着の身着のまま
[03:43.414]身着日常装扮
[03:43.414]とりあえずダンス
[03:45.322]暂且起舞狂欢
[03:45.322]トゥナイトゥナイヤヤヤ
[03:51.212]今夜今夜呀呀呀
[03:51.212]トゥナイトゥナイヤヤヤ
[03:56.952]今夜今夜呀呀呀
[03:56.952]トゥナイトゥナイヤヤヤ
[04:02.621]今夜今夜呀呀呀
[04:02.621]トゥナイトゥナイヤヤヤ
[04:08.271]今夜今夜呀呀呀
[04:08.271]トゥナイトゥナイヤヤヤ
[04:32.360]今夜今夜呀呀呀
[04:32.360]愛くるしい
[04:43.782]惹人怜爱
[04:43.782]ただ描くだけ
[04:55.317]仅以画笔描绘
[04:55.317]愛くるしい
[04:58.197]惹人怜爱
[04:58.197]