[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:あの人はもう来ない]
[ar:cali≠gari]
[al:12]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]あの人はもう来ない - cali≠gari
[00:06.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.890]词：桜井青
[00:13.790]
[00:13.790]曲：桜井青
[00:20.695]
[00:20.695]真っ白なシーツ
[00:23.252]纯白的床单
[00:23.252]いつもと同じ寝顔
[00:27.601]与往日无异的睡颜
[00:27.601]冷えきったベッド
[00:30.160]冰冷的床榻
[00:30.160]ただ光に包まれてたね
[00:47.843]只是被光芒笼罩着啊
[00:47.843]何気ない面影と
[00:51.171]无意间浮现的面容
[00:51.171]ひとり遊ぶ部屋
[00:54.999]独自游戏的房间
[00:54.999]気がつけばいつも
[00:57.557]回过神来才发现
[00:57.557]そばで寝転んでたね
[01:01.557]你总在身旁慵懒躺着啊
[01:01.557]ありふれた幸せなんて
[01:05.056]虽说过平凡幸福毫无兴趣
[01:05.056]興味なかったけど
[01:08.905]可不知不觉间
[01:08.905]いつかそれが
[01:11.024]那些点滴
[01:11.024]当たり前になってたよ
[01:15.604]早已成为了理所当然
[01:15.604]なんにも無かった
[01:17.514]原本空无一物的
[01:17.514]この部屋が
[01:18.863]这个房间
[01:18.863]少しずつ物で色づいた
[01:22.422]逐渐被物品染上色彩
[01:22.422]明日の鮮やかさがただ
[01:25.791]明明只是单纯为明天的绚烂
[01:25.791]嬉しくて
[01:32.920]感到欣喜
[01:32.920]あの人はもう来ない
[01:36.208]那个人不会再来了
[01:36.208]あの人はもう来ない
[01:39.728]那个人不会再来了
[01:39.728]あの人はもう来ない
[01:43.157]那个人不会再来了
[01:43.157]あの人は
[01:46.586]那个人啊
[01:46.586]あの人はもう来ない
[01:49.965]那个人不会再来了
[01:49.965]あの人はもう来ない
[01:53.425]那个人不会再来了
[01:53.425]あの人はもう来ない
[01:56.855]那个人不会再来了
[01:56.855]あの人は
[02:27.701]那个人啊
[02:27.701]このままずっと
[02:29.850]原以为这样的日子
[02:29.850]続くんだと思ってた
[02:34.439]会一直持续下去
[02:34.439]突然過ぎる知らせに
[02:37.557]突如其来的消息
[02:37.557]立ち尽くしてた
[02:41.317]令我呆立原地
[02:41.317]でも神様はかくれんぼ
[02:44.596]然而神明却在捉迷藏
[02:44.596]どこを探しても
[02:46.405]无论何处寻觅
[02:46.405]見つからない
[02:48.155]都杳无踪迹
[02:48.155]静かに明日の
[02:50.614]寂静中明日的所有
[02:50.614]すべてが色褪せて
[03:00.381]正悄然褪色
[03:00.381]あの人はもう来ない
[03:03.729]那个人不会再来了
[03:03.729]あの人はもう来ない
[03:07.129]那个人不会再来了
[03:07.129]あの人はもう来ない
[03:10.548]那个人不会再来了
[03:10.548]あの人は
[03:14.078]那个人啊
[03:14.078]あの人はもう来ない
[03:17.408]那个人不会再来了
[03:17.408]あの人はもう来ない
[03:20.838]那个人不会再来了
[03:20.838]あの人はもう来ない
[03:24.298]那个人不会再来了
[03:24.298]あの人は
[03:27.747]那个人啊
[03:27.747]誰もいないこの部屋に
[03:31.116]在这空无一人的房间
[03:31.116]色づいたこの部屋に
[03:34.495]在这染上色彩的房间
[03:34.495]あの人はもう来ない
[03:37.934]那个人不会再来了
[03:37.934]あの人は
[03:41.334]那个人啊
[03:41.334]もう二度と帰らない
[03:44.763]再也不会归来
[03:44.763]優しさは帰らない
[03:48.223]温柔也消散不再
[03:48.223]あの人はもう来ない
[03:51.693]那个人不会再来了
[03:51.693]あの人は
[04:01.954]那个人啊
[04:01.954]真っ青なシーツ
[04:04.382]湛蓝的床单
[04:04.382]二人が選んだ海
[04:08.720]两人曾挑选的海边
[04:08.720]陽に灼けたベッド
[04:11.220]被阳光灼烤的床铺
[04:11.220]いつまでも泳いだね
[04:15.070]我们永远沉溺其中
[04:15.070]ずっと
[04:17.060]永远
[04:17.060]