[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Emperor of Nowhere]
[ar:kate havnevik]
[al:&I]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Emperor of Nowhere - Kate Havnevik
[00:01.110]
[00:01.110]Emm
[00:02.510]
[00:02.510]Emm
[00:04.220]
[00:04.220]Emm
[00:05.720]
[00:05.720]Emm
[00:07.409]
[00:07.409]Emm
[00:09.059]
[00:09.059]Emm
[00:10.699]
[00:10.699]Emm
[00:12.109]
[00:12.109]Emm
[00:14.819]
[00:14.819]Your mystery
[00:19.549]你的秘密
[00:19.549]The ebb and flow of misery
[00:27.408]痛苦如潮水般涨落
[00:27.408]How much darkness
[00:30.618]多么黑暗的夜
[00:30.618]Is needed to see the stars
[00:33.708]才能看清闪亮的星
[00:33.708]How much harm must
[00:37.138]我需要承受多大的伤痛
[00:37.138]I feel to heal your scars
[00:39.868]才能治愈你的伤口
[00:39.868]You're the author of this nightmare
[00:46.857]你是梦魇的创造者
[00:46.857]You're the engineer of our distress
[00:52.096]你是苦难的工程师
[00:52.096]Ooh you're the Emperor of Nowhere
[00:58.886]普天之下莫非你的领土
[00:58.886]And no one gets out alive
[01:01.956]没有人能够活着离开
[01:01.956]No one gets out alive from here
[01:19.024]没有人能够活着离开这里
[01:19.024]These wings are drenched
[01:23.454]这些翅膀已经沾湿
[01:23.454]From ambivalence a slow descent
[01:31.394]当抵抗慢慢的降落时
[01:31.394]How much darkness
[01:34.614]多么黑暗的夜
[01:34.614]Is needed to see the stars
[01:37.763]才能看清闪亮的星
[01:37.763]How much harm must
[01:41.133]我需要承受多大的伤痛
[01:41.133]I feel to heal your scars
[01:43.883]才能治愈你的伤口
[01:43.883]You're the author of this nightmare
[01:50.952]你是梦魇的创造者
[01:50.952]You're the engineer of our distress
[01:55.601]你是苦难的工程师
[01:55.601]Ooh you're the Emperor of Nowhere
[02:02.851]普天之下 莫非你的领土
[02:02.851]And no one gets out alive
[02:06.031]没有人能够活着离开
[02:06.031]No one gets out alive from here
[02:36.308]没有人能够活着离开这里
[02:36.308]What can't endure
[02:40.648]不能长久存在的
[02:40.648]Can't be cured
[02:42.287]不能被治愈的
[02:42.287]Will surely end
[02:47.657]最终将会被淘汰
[02:47.657]You're the author of this nightmare
[02:54.967]你是梦魇的创造者
[02:54.967]You're the engineer of our distress
[03:00.037]你是苦难的工程师
[03:00.037]Ooh you're the Emperor of Nowhere
[03:06.556]普天之下 莫非你的领土
[03:06.556]And no one gets out alive
[03:10.015]没有人能够活着离开
[03:10.015]No one gets out alive
[03:13.055]没有人能够活着离开这里
[03:13.055]And no one gets out alive
[03:16.395]没有人能够活着离开
[03:16.395]No one gets out alive
[03:19.304]没有人能够活着离开这里
[03:19.304]And no one gets out alive
[03:22.804]没有人能够活着离开
[03:22.804]No one gets out alive from here
[03:26.414]没有人能够活着离开这里
[03:26.414]