LRC歌词
[ilingku:035]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.51]第九集
[00:04.09]初到巴格达
[00:05.89]感觉并不美妙
[00:08.37]从民族情感上看
[00:10.25]这是个刚刚沦陷充满敌意的城市
[00:14.87]人民远没有某些西方媒体宣传的那样欢天喜地
[00:20.22]幸运的是
[00:21.28]作为中国人
[00:22.74]尚有之前的良好友谊垫底
[00:25.60]足以安慰一下我们胆怯的心灵
[00:29.78]在巴格达的大街小巷里
[00:32.02]只要有外国人的地方总有伊拉克小孩尾随
[00:36.89]这些娃娃嬉皮笑脸的见人就喊mr one dollar
[00:42.97]语气上虽然嬉笑
[00:45.13]但是除了油滑感觉不出丝毫的油耗
[00:50.33]我跟小何当时应该是巴格达最穷的中国人
[00:54.79]每次看见这些小孩都抱歉的走到一边儿
[00:58.13]还陪笑比划
[00:59.55]小朋友
[01:00.45]我们比你还穷
[01:03.17]开始我们还为自己的小气给祖国丢了人而感到内疚
[01:08.47]后来看的多了才知道
[01:10.76]英美那些满口仁义道德自由民主的鸟记者也很少给这些伊拉克娃娃施舍
[01:20.64]住在安德鲁斯公寓的大概都是有钱的老外
[01:25.35]我们曾经屎壳郎卧轨冒充大铆丁混迹其中长达一周的时间
[01:32.75]被人误认为扩老遭到打劫
[01:36.45]打劫者就是一群伊拉克不良少年
[01:41.87]也许对于战事刚刚结束的伊拉克人来说
[01:45.23]光是乞讨就太没有个性了
[01:48.87]在我们住的安德鲁斯公寓门口有一个不良少年长期带着一群娃娃
[01:54.89]看见我们出去就非常专业的乘战术队形将我们围住
[02:00.44]领头的半大小子掏出一把刀在手里比划着
[02:04.92]我跟小何不幸被围过两次
[02:08.58]人生地不熟
[02:10.10]生怕莫名其妙的挨上一刀太没面子了
[02:14.76]回国人家问你是被ak 四七打的还是被m 十六打的
[02:20.45]如果你骄傲地说我是被m 一坦克打的
[02:23.85]那该多有面子
[02:25.71]可如果说我是被伊拉克小孩用刀子捅了
[02:30.29]还真不知道要去哪里找个地缝钻进去
[02:34.24]在这种恐惧的折磨下
[02:36.44]我和小何两次都稀里糊涂的装可怜跑了出来
[02:41.34]经济上没有损失
[02:43.38]精神上却遭受了巨大的压力
[02:47.09]吓得我们后来都不敢出门了
[02:49.41]回到安德鲁斯公寓和住在一块儿的中建公司港资柴油发电机组企业的同胞一讨论
[02:57.07]才知道他们也有相同的经历
[03:01.19]这还得了
[03:02.92]出门在外自己吃点亏不要紧
[03:06.66]让人觉得中国人好欺负
[03:08.54]给祖国抹黑就不好了
[03:11.32]我们几个一合计
[03:12.84]大老远跑来淘金
[03:14.72]脑袋别在裤腰带上了
[03:16.72]淋到头竟然在伊拉克给小孩儿吓得不敢出门
[03:21.76]赚不到钱是小
[03:23.70]对不起祖国人民事大呀
[03:26.64]于是到了第二天
[03:28.70]大家决定结伙出门
[03:31.52]七个中国男人在七月某个炎热的上午
[03:36.20]穿上各自认为最具彪悍派头的服装
[03:40.68]袖口高高挽起
[03:43.34]有墨镜的把墨镜戴上
[03:45.82]背着手捏着半块砖头
[03:48.56]以猛龙过江的黑社会扮相走出了安德鲁斯公寓
[03:55.02]这招果然奏效
[03:57.78]当初打劫我们的伊拉克坏小子看见我们
[04:01.02]大概是心里犯了嘀咕
[04:02.82]不敢再上前挑衅
[04:04.66]远远的躲开了
[04:07.28]看见他们躲开
[04:08.86]我们也赶紧把袖口放下
[04:10.96]恢复良民状
[04:13.90]黑社会不是那么好装的
[04:17.04]万一巴格达当地的地下武装以为我们是趁乱抢地盘的外国人
[04:22.50]偷偷用火箭筒袭击我们就不妙了
[04:27.18]被小孩打劫只是一段小小的插曲
[04:31.48]很快就过去了
[04:33.99]真正让我们惊心动魄
[04:36.05]刻骨铭心的还是巫带与库赛之死
[04:43.22]在我们来到巴格达的第五天夜里
[04:46.06]我和小何正躺在安德鲁斯公寓的床上
[04:49.34]享受着空调
[04:50.90]一边计算生活费
[04:52.60]一边探讨巴格达的淘金之路
[04:56.20]就在快要睡着的时候
[04:58.16]就听得窗外枪声大作
[05:01.95]巴格达白天黑夜听到零星的枪声并不奇怪
[05:06.89]但是如此密集如此大规模的枪战还是第一次
[05:13.21]我悄悄的拉开窗帘往外看
[05:15.67]漆黑的夜空中漫天飞舞着夜光弹
[05:20.13]显然这是美军的手笔
[05:22.87]伊拉克人很少有用这个玩意儿的
[05:26.63]难道是美军和伊拉克人大规模交火了
[05:31.13]难道是战前神秘消失的萨达姆共和国卫队开始反攻了
[05:39.45]想到这里
[05:40.53]我跟小何都开始感到害怕
[05:44.59]万一萨达姆还乡团把美国人打跑了
[05:48.39]重新占领巴格达
[05:50.79]那我们不就是白来了吗
[05:53.85]鬼知道萨达姆会不会把我们两个抓起来以通美奸细论处啊
[06:00.99]真是越想越害怕
[06:03.21]这一夜
[06:04.47]就在爆豆般的枪声伴奏下
[06:07.45]我和小何忐忑不安的躲在窗户下的死角
[06:12.43]彻夜无眠
文本歌词
本字幕由TME AI技术生成
第九集
初到巴格达
感觉并不美妙
从民族情感上看
这是个刚刚沦陷充满敌意的城市
人民远没有某些西方媒体宣传的那样欢天喜地
幸运的是
作为中国人
尚有之前的良好友谊垫底
足以安慰一下我们胆怯的心灵
在巴格达的大街小巷里
只要有外国人的地方总有伊拉克小孩尾随
这些娃娃嬉皮笑脸的见人就喊mr one dollar
语气上虽然嬉笑
但是除了油滑感觉不出丝毫的油耗
我跟小何当时应该是巴格达最穷的中国人
每次看见这些小孩都抱歉的走到一边儿
还陪笑比划
小朋友
我们比你还穷
开始我们还为自己的小气给祖国丢了人而感到内疚
后来看的多了才知道
英美那些满口仁义道德自由民主的鸟记者也很少给这些伊拉克娃娃施舍
住在安德鲁斯公寓的大概都是有钱的老外
我们曾经屎壳郎卧轨冒充大铆丁混迹其中长达一周的时间
被人误认为扩老遭到打劫
打劫者就是一群伊拉克不良少年
也许对于战事刚刚结束的伊拉克人来说
光是乞讨就太没有个性了
在我们住的安德鲁斯公寓门口有一个不良少年长期带着一群娃娃
看见我们出去就非常专业的乘战术队形将我们围住
领头的半大小子掏出一把刀在手里比划着
我跟小何不幸被围过两次
人生地不熟
生怕莫名其妙的挨上一刀太没面子了
回国人家问你是被ak 四七打的还是被m 十六打的
如果你骄傲地说我是被m 一坦克打的
那该多有面子
可如果说我是被伊拉克小孩用刀子捅了
还真不知道要去哪里找个地缝钻进去
在这种恐惧的折磨下
我和小何两次都稀里糊涂的装可怜跑了出来
经济上没有损失
精神上却遭受了巨大的压力
吓得我们后来都不敢出门了
回到安德鲁斯公寓和住在一块儿的中建公司港资柴油发电机组企业的同胞一讨论
才知道他们也有相同的经历
这还得了
出门在外自己吃点亏不要紧
让人觉得中国人好欺负
给祖国抹黑就不好了
我们几个一合计
大老远跑来淘金
脑袋别在裤腰带上了
淋到头竟然在伊拉克给小孩儿吓得不敢出门
赚不到钱是小
对不起祖国人民事大呀
于是到了第二天
大家决定结伙出门
七个中国男人在七月某个炎热的上午
穿上各自认为最具彪悍派头的服装
袖口高高挽起
有墨镜的把墨镜戴上
背着手捏着半块砖头
以猛龙过江的黑社会扮相走出了安德鲁斯公寓
这招果然奏效
当初打劫我们的伊拉克坏小子看见我们
大概是心里犯了嘀咕
不敢再上前挑衅
远远的躲开了
看见他们躲开
我们也赶紧把袖口放下
恢复良民状
黑社会不是那么好装的
万一巴格达当地的地下武装以为我们是趁乱抢地盘的外国人
偷偷用火箭筒袭击我们就不妙了
被小孩打劫只是一段小小的插曲
很快就过去了
真正让我们惊心动魄
刻骨铭心的还是巫带与库赛之死
在我们来到巴格达的第五天夜里
我和小何正躺在安德鲁斯公寓的床上
享受着空调
一边计算生活费
一边探讨巴格达的淘金之路
就在快要睡着的时候
就听得窗外枪声大作
巴格达白天黑夜听到零星的枪声并不奇怪
但是如此密集如此大规模的枪战还是第一次
我悄悄的拉开窗帘往外看
漆黑的夜空中漫天飞舞着夜光弹
显然这是美军的手笔
伊拉克人很少有用这个玩意儿的
难道是美军和伊拉克人大规模交火了
难道是战前神秘消失的萨达姆共和国卫队开始反攻了
想到这里
我跟小何都开始感到害怕
万一萨达姆还乡团把美国人打跑了
重新占领巴格达
那我们不就是白来了吗
鬼知道萨达姆会不会把我们两个抓起来以通美奸细论处啊
真是越想越害怕
这一夜
就在爆豆般的枪声伴奏下
我和小何忐忑不安的躲在窗户下的死角
彻夜无眠