[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:No Tears For The Dead]
[ar:Michelle]
[al:우는남자 OST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Tears For The Dead - Michelle
[00:08.914]
[00:08.914]Raindrops falling down onto your face
[00:16.094]雨水落在你脸上
[00:16.094]It's hard to see if it's your tears or the rain
[00:23.694]难以分清 那到底是雨水还是你的泪水
[00:23.694]As long as your heart is in a righteous place
[00:30.123]只要你的心在正确的地方
[00:30.123]Noboby will ever make you sad
[00:39.972]没有人会让你悲伤
[00:39.972]Not a single day goes by
[00:45.002]没有哪一天
[00:45.002]Without thinkin' 'bout the day
[00:48.790]不是在想着那一天
[00:48.790]Oh so please
[00:52.240]所以请你
[00:52.240]Don't remember anything
[00:55.700]不要记住这一切
[00:55.700]It's just an illusion
[01:00.040]这只是一种假象
[01:00.040]And you're not ready for another lonely life
[01:03.610]你还未准备好过另一种孤单的生活
[01:03.610]That you had
[01:07.408]以前过的孤单生活
[01:07.408]All the tears you'll see my smile
[01:32.537]所有的泪水 你会看见我的微笑
[01:32.537]The more I try the more I fail
[01:39.455]我越努力 越失败
[01:39.455]The more i pray the more I fade away
[01:47.224]我越祈祷 越失落
[01:47.224]What's the use of praying now
[01:54.284]那祈祷还有什么用呢
[01:54.284]When they say everything's God's will
[01:59.553]当大家都说这一切都是上帝的旨意
[01:59.553]Don't remember anything
[02:03.142]不要记住这一切
[02:03.142]It's just an illusion
[02:07.342]这只是一种假象
[02:07.342]And you're not ready for another lonely life
[02:11.021]你还未准备好过另一种孤单的生活
[02:11.021]That you had
[02:14.391]以前过的孤单生活
[02:14.391]Don't remember anything
[02:18.490]不要记住这一切
[02:18.490]It's just a delusion
[02:22.310]这只是一种错觉
[02:22.310]And you're not ready for another lonely times
[02:26.239]你还未准备好过另一种孤单的生活
[02:26.239]That you had
[02:29.878]以前过的孤单生活 你孤单的生活
[02:29.878]All the tears you'll see my smile
[02:41.587]所有的泪水 你会看见我的微笑
[02:41.587]Smile
[02:52.872]微笑吧
[02:52.872]Spare a kiss for the love you miss
[02:56.571]给你失去的爱一个吻
[02:56.571]Say a prayer now to set you free
[03:00.740]祈祷让你自由
[03:00.740]When I close my eyes I see better
[03:03.680]当我闭上双眼 我看得更清楚
[03:03.680]But my tears will not go away
[03:07.989]但泪水不会消逝
[03:07.989]Pray the Lord my soul to kee
[03:11.847]祈祷上帝拯救我的灵魂
[03:11.847]Pray the Lord my soul to take
[03:15.727]祈祷上帝带走我的灵魂
[03:15.727]Let us stay just a little longer
[03:19.106]让我们再多待一会儿
[03:19.106]Please don't take me away
[03:21.796]不要把我带走
[03:21.796]So Do remember everything
[03:25.466]一定要记住这一切
[03:25.466]'Cause you had a bad dream
[03:29.965]因为你做了一个糟糕的梦
[03:29.965]Are you ready for another journey
[03:33.044]你准备好下一段旅程了吗
[03:33.044]Just give it a try
[03:36.984]那就试试吧
[03:36.984]Do remember everything
[03:40.564]请记住这一切
[03:40.564]'Cause you're not alone now
[03:45.043]因为现在你不再孤身一人
[03:45.043]And now you're ready for a new life you never had
[03:52.580]现在你已准备好 过一种从未有过的生活
[03:52.580]All these years I'll see ya smile
[03:59.560]在未来这些年 我会看见你微笑
[03:59.560]