[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:One More Fight]
[ar:Frida Amundsen]
[al:What You Asked For]
[by:]
[offset:0]
[00:00.186]One More Fight - Frida Amundsen
[00:00.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.920]Lyrics by：Frida Amundsen/Janove Ottesen
[00:01.700]
[00:01.700]Composed by：Frida Amundsen/Janove Ottesen
[00:01.902]
[00:01.902]Produced by：Simon Nordberg
[00:13.944]
[00:13.944]Creeping up on you
[00:15.918]悄悄向你靠近
[00:15.918]Almost breaking through
[00:18.866]几乎要冲破防线
[00:18.866]I'm asking for one more fight
[00:25.961]我请求再战一次
[00:25.961]Your reflection is too clean
[00:29.826]你的倒影太过清澈
[00:29.826]You know there's nobody here
[00:35.121]你明知此处空无一人
[00:35.121]But you and your fear
[00:41.592]唯有你与恐惧相伴
[00:41.592]You look broken now
[00:43.591]此刻你支离破碎
[00:43.591]Still alive somehow
[00:47.504]却仍顽强存活
[00:47.504]Waiting for someone to take you home
[00:54.616]等待有人带你回家
[00:54.616]Let me carry you
[00:56.808]让我来背负你
[00:56.808]Let me know how to
[01:00.760]让我知道该如何
[01:00.760]Make it just a little easier
[01:08.823]让这一切稍显轻松
[01:08.823]Are you feeling cold
[01:10.848]你是否感到寒冷
[01:10.848]Now that you've been told
[01:13.814]当真相已被揭露
[01:13.814]I am longing in vain
[01:20.820]我的渴望终成徒劳
[01:20.820]You can scream as loud as you want
[01:24.756]你可以尽情嘶吼
[01:24.756]No one will come
[01:30.276]无人会来
[01:30.276]Come for your rescue
[01:36.356]将你拯救
[01:36.356]You look broken now
[01:38.469]此刻你支离破碎
[01:38.469]Still alive somehow
[01:42.308]却仍顽强存活
[01:42.308]Waiting for someone to take you home
[01:49.492]等待有人带你回家
[01:49.492]Let me carry you
[01:51.531]让我来背负你
[01:51.531]Let me know how to
[01:55.516]让我知道该如何
[01:55.516]Make it just a little easier
[02:03.180]让这一切稍显轻松
[02:03.180]Your eyes are longing for something more
[02:16.452]你眼中渴望着更多救赎
[02:16.452]I can't understand from this side
[02:34.372]我却在此岸无法解读
[02:34.372]Are you shaking still
[02:36.628]你仍在颤抖吗
[02:36.628]One too many pills
[02:39.406]吞下太多药片
[02:39.406]I it'll be over soon
[02:46.494]痛苦很快就会结束
[02:46.494]Will you drift away
[02:52.688]你会就此飘远吗
[02:52.688]I hope that you'll find
[02:58.145]愿你终能找到归途
[02:58.145]Somewhere to stay
[03:04.264]寻找栖身之所
[03:04.264]You look broken now
[03:06.264]此刻你支离破碎
[03:06.264]Still alive somehow
[03:10.242]却仍顽强存活
[03:10.242]Waiting for someone to take you home
[03:17.264]等待有人带你回家
[03:17.264]Let me carry you
[03:19.360]让我来背负你
[03:19.360]Let me know how to
[03:23.384]让我知道该如何
[03:23.384]Make it just a little easier
[03:30.578]让这一切稍显轻松
[03:30.578]You look broken now
[03:32.552]此刻你支离破碎
[03:32.552]Still alive somehow
[03:36.664]却仍顽强存活
[03:36.664]Waiting for someone to take you home
[03:43.672]等待有人带你回家
[03:43.672]Let me carry you
[03:45.712]让我来背负你
[03:45.712]Let me know how to
[03:49.760]让我知道该如何
[03:49.760]Make it just a little easier
[04:02.074]让这一切稍显轻松
[04:02.074]Creeping up on you
[04:04.250]悄悄向你靠近
[04:04.250]Almost breaking through
[04:07.696]几乎要冲破防线
[04:07.696]I'm asking for one more fight
[04:13.959]我请求再战一次
[04:13.959]