LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Guilty]
[ar:Jesper Munk]
[al:CLAIM]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Guilty - Jesper Munk
[00:05.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.280]Written by:Randy Newman
[00:10.576]
[00:10.576]Yeah babe
[00:14.347]亲爱的
[00:14.347]Well I've been drinking and I
[00:21.217]我醉意朦胧
[00:21.217]Shouldn't come by no
[00:26.086]本不该来打扰你
[00:26.086]But I
[00:28.045]可我
[00:28.045]Found myself in trouble darling
[00:33.514]深陷困境 亲爱的
[00:33.514]And I had nowhere else to go
[00:43.644]已无处可去
[00:43.644]Well I got some whisky
[00:49.026]从酒保那里
[00:49.026]From the barman
[00:52.845]讨了杯威士忌
[00:52.845]Well I got some ***
[00:57.638]我喝得烂醉如泥
[00:57.638]From my friends
[01:01.199]和朋友们一起
[01:01.199]And I gotta keep on
[01:03.831]但我必须继续
[01:03.831]Keep on moving babe
[01:09.290]继续前行 亲爱的
[01:09.290]Til I'm back in your arms again
[01:19.725]直到重回你怀抱
[01:19.725]That's why I'm guilty
[01:24.229]这就是为何我满怀愧疚
[01:24.229]Yes I'm guilty
[01:28.686]是的 我罪孽深重
[01:28.686]And I'll be guilty for the rest
[01:33.904]这份愧疚将伴我余生
[01:33.904]Of my time
[01:36.927]我的时光
[01:36.927]I tell my babe how come I never do
[01:42.396]我向爱人诉说 为何总是言而无信
[01:42.396]What I'm supposed to do
[01:46.473]未能兑现承诺
[01:46.473]And how come everything I try
[01:50.670]为何每次尝试
[01:50.670]Never turns out right
[01:58.458]都事与愿违
[01:58.458]You know it how is with my babe
[02:03.896]你明白我和爱人的处境
[02:03.896]You know I just can't stand myself
[02:13.072]你知我无法忍受这样的自己
[02:13.072]And it takes
[02:15.711]这需要
[02:15.711]A whole lot of medicine
[02:20.897]灌下整瓶苦酒
[02:20.897]For me to pretend that I'm somebody else
[02:31.383]假装成另一个我
[02:31.383]I guess I'm guilty
[02:34.839]我罪无可赦
[02:34.839]
文本歌词
Guilty - Jesper Munk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Randy Newman
Yeah babe
亲爱的
Well I've been drinking and I
我醉意朦胧
Shouldn't come by no
本不该来打扰你
But I
可我
Found myself in trouble darling
深陷困境 亲爱的
And I had nowhere else to go
已无处可去
Well I got some whisky
从酒保那里
From the barman
讨了杯威士忌
Well I got some ***
我喝得烂醉如泥
From my friends
和朋友们一起
And I gotta keep on
但我必须继续
Keep on moving babe
继续前行 亲爱的
Til I'm back in your arms again
直到重回你怀抱
That's why I'm guilty
这就是为何我满怀愧疚
Yes I'm guilty
是的 我罪孽深重
And I'll be guilty for the rest
这份愧疚将伴我余生
Of my time
我的时光
I tell my babe how come I never do
我向爱人诉说 为何总是言而无信
What I'm supposed to do
未能兑现承诺
And how come everything I try
为何每次尝试
Never turns out right
都事与愿违
You know it how is with my babe
你明白我和爱人的处境
You know I just can't stand myself
你知我无法忍受这样的自己
And it takes
这需要
A whole lot of medicine
灌下整瓶苦酒
For me to pretend that I'm somebody else
假装成另一个我
I guess I'm guilty
我罪无可赦