[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Get Ready To Rhumble]
[ar:PJ/Duncan]
[al:Brit Awards 2015]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Get Ready To Rhumble - PJ/Duncan
[00:00.404]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.404]Let's get ready to rumble
[00:03.029]让我们准备大干一场
[00:03.029]Let's get ready ready
[00:03.934]让我们准备就绪
[00:03.934]Let's get ready ready
[00:05.081]让我们准备就绪
[00:05.081]Let's get ready to rumble
[00:07.217]让我们准备大干一场
[00:07.217]Watch us wreck the mike
[00:08.425]看我们掌控全场
[00:08.425]Watch us wreck the mike
[00:09.497]看我们掌控全场
[00:09.497]Watch us wreck the mike
[00:10.997]看我们掌控全场
[00:10.997]Psyche
[00:11.893]蓄势待发
[00:11.893]Let's get ready ready
[00:12.844]让我们准备就绪
[00:12.844]Let's get ready ready
[00:13.892]让我们准备就绪
[00:13.892]Let's get Let's get
[00:14.964]来吧 来吧
[00:14.964]Let's get ready ready
[00:16.148]让我们准备就绪
[00:16.148]Let's get ready ready
[00:17.256]让我们准备就绪
[00:17.256]Let's get ready ready
[00:18.320]让我们准备就绪
[00:18.320]Let's get ready to rumble
[00:20.696]让我们准备大干一场
[00:20.696]Straight up proovin'
[00:21.432]实力证明一切
[00:21.432]We can getcha groovin'
[00:22.781]让你尽情摇摆
[00:22.781]This tracks boomin'
[00:23.868]节奏震撼全场
[00:23.868]It ain't no hype
[00:24.948]绝非虚张声势
[00:24.948]Watch us wreck the mike
[00:26.219]看我们掌控全场
[00:26.219]Watch us wreck the mike
[00:27.306]看我们掌控全场
[00:27.306]Watch us wreck the mike
[00:29.033]看我们掌控全场
[00:29.033]Psyche
[00:29.793]蓄势待发
[00:29.793]Let's get ready to rumble
[00:31.654]让我们准备大干一场
[00:31.654]Let's get ready to rumble
[00:33.527]让我们准备大干一场
[00:33.527]Get ready
[00:34.126]准备就绪
[00:34.126]Get steady
[00:34.742]蓄势待发
[00:34.742]Get ready
[00:35.254]准备就绪
[00:35.254]Get steady
[00:35.711]蓄势待发
[00:35.711]And rumble
[00:37.336]准备开战吧
[00:37.336]Everybody rumble
[00:38.520]所有人都躁动起来
[00:38.520]Let's get ready to rumble
[00:40.624]让我们准备大干一场
[00:40.624]Let's get ready to rumble
[00:42.808]让我们准备大干一场
[00:42.808]Get ready
[00:43.496]准备就绪
[00:43.496]Get steady
[00:44.601]蓄势待发
[00:44.601]And rumble
[00:46.268]准备开战吧
[00:46.268]Everybody rumble
[00:53.666]所有人都躁动起来
[00:53.666]Let's get ready to rumble
[00:56.372]让我们准备大干一场
[00:56.372]Sit back rap attack don't take no flack
[00:58.344]稳坐说唱战场 绝不退缩彷徨
[00:58.344]Rhyme in time to the rhythm of the track
[01:00.610]踩着节奏韵律 字句精准对仗
[01:00.610]I'm Ant
[01:01.098]我是安特
[01:01.098]I'm Declan a duo a twosome
[01:02.925]我是德克兰 双人组合所向披靡
[01:02.925]So many lyrics we're frightened to use 'em
[01:04.981]满腹歌词多到 自己都害怕施展
[01:04.981]So many lyrics we keep 'em in stores
[01:07.141]库存韵脚堆积 像珍宝层层窖藏
[01:07.141]We've even got 'em coming out of our pores
[01:09.504]灵感喷涌而出 从每个毛孔绽放
[01:09.504]Your father your mother your sister your brother
[01:11.500]你的父亲 你的母亲 你的姐妹 你的兄弟
[01:11.500]Everyone's got to be an A K A lover
[01:14.107]人人都要成为AKA的狂热追随者
[01:14.107]Give us the motivation we can 'cause a sensation
[01:16.201]给我们动力 我们就能掀起热潮
[01:16.201]Give us the aspiration we can 'cause a sensation
[01:18.389]给我们渴望 我们就能创造轰动
[01:18.389]Give us the girls top speed
[01:19.836]让女孩们全速前进
[01:19.836]Give us the girls stampede
[01:20.740]让女孩们蜂拥而至
[01:20.740]Stylin' smilin'
[01:21.545]酷炫闪耀 笑容灿烂
[01:21.545]Everybody buck willin'
[01:22.745]全场热血沸腾
[01:22.745]Let's get ready to rumble
[01:24.745]让我们准备大干一场
[01:24.745]Let's get ready to rumble
[01:26.754]让我们准备大干一场
[01:26.754]Get ready
[01:27.473]准备就绪
[01:27.473]Get ready
[01:28.089]准备就绪
[01:28.089]Get steady
[01:28.673]蓄势待发
[01:28.673]Get steady
[01:29.281]蓄势待发
[01:29.281]And rumble
[01:30.322]准备开战吧
[01:30.322]Everybody rumble
[01:31.869]所有人都躁动起来
[01:31.869]Let's get ready to rumble
[01:33.973]让我们准备大干一场
[01:33.973]Let's get ready to rumble
[01:35.837]让我们准备大干一场
[01:35.837]Get ready
[01:36.454]准备就绪
[01:36.454]Get ready
[01:37.013]准备就绪
[01:37.013]Get steady
[01:37.573]蓄势待发
[01:37.573]Get steady
[01:38.253]蓄势待发
[01:38.253]And rumble
[01:39.175]准备开战吧
[01:39.175]Everybody rumble
[01:47.035]所有人都躁动起来
[01:47.035]Let's get ready to rumble
[01:49.756]让我们准备大干一场
[01:49.756]Partners in crime we'll never do time
[01:51.661]我们是犯罪搭档却永不伏法
[01:51.661]A sentence for us has to end in a rhyme
[01:53.862]对我们的判决必须以韵脚收场
[01:53.862]Raw and pure like sushi
[01:55.759]生猛纯粹如寿司
[01:55.759]Don't try to do me
[01:56.782]别妄想算计我
[01:56.782]Use me or even try to sue me
[01:58.367]利用我甚至试图起诉我
[01:58.367]We lay down the law
[01:59.432]我们立下规矩
[01:59.432]We're quick on the draw
[02:00.520]我们出手如电
[02:00.520]We played it we made it
[02:01.702]我们演绎我们创造
[02:01.702]The rest don't score
[02:02.686]其他人望尘莫及
[02:02.686]No jokes no messin'
[02:03.820]不开玩笑不胡闹
[02:03.820]We'll teach you a lesson
[02:04.963]我们要给你个教训
[02:04.963]A state of confusion to keep you all guessin'
[02:07.292]制造混乱让你猜不透
[02:07.292]Freakin' it sweatin' it
[02:08.334]尽情挥洒 汗如雨下
[02:08.334]Bustin' the mike
[02:09.323]震撼麦克风
[02:09.323]Slammin' it jammin' it
[02:10.614]激情碰撞 纵情狂欢
[02:10.614]Do what you like
[02:11.789]随心所欲
[02:11.789]Let's get ready to rumble
[02:13.933]让我们准备大干一场
[02:13.933]Let's get ready to rumble
[02:16.168]让我们准备大干一场
[02:16.168]Get ready
[02:16.608]准备就绪
[02:16.608]Get ready
[02:17.032]准备就绪
[02:17.032]Get steady
[02:17.592]蓄势待发
[02:17.592]Get steady
[02:18.112]蓄势待发
[02:18.112]And rumble
[02:19.307]准备开战吧
[02:19.307]Everybody rumble
[02:20.771]所有人都躁动起来
[02:20.771]Let's get ready to rumble
[02:22.928]让我们准备大干一场
[02:22.928]Let's get ready to rumble
[02:25.056]让我们准备大干一场
[02:25.056]Get ready
[02:25.512]准备就绪
[02:25.512]Get ready
[02:25.936]准备就绪
[02:25.936]Get steady
[02:26.456]蓄势待发
[02:26.456]Get steady
[02:27.024]蓄势待发
[02:27.024]And rumble
[02:28.216]准备开战吧
[02:28.216]Everybody rumble
[02:43.094]所有人都躁动起来
[02:43.094]Freakin' it sweatin' it
[02:43.934]尽情挥洒 汗如雨下
[02:43.934]Bustin' the mike
[02:45.038]震撼麦克风
[02:45.038]Slammin' it jammin' it
[02:46.134]激情碰撞 纵情狂欢
[02:46.134]Do what you like
[02:47.266]随心所欲
[02:47.266]Let's get ready ready
[02:48.441]让我们准备就绪
[02:48.441]Let's get ready ready
[02:49.521]让我们准备就绪
[02:49.521]Let's get Let's get
[02:50.569]来吧 来吧
[02:50.569]Let's get ready ready
[02:51.722]让我们准备就绪
[02:51.722]Let's get ready ready
[02:52.785]让我们准备就绪
[02:52.785]Let's get ready ready
[02:53.945]让我们准备就绪
[02:53.945]Let's get ready to rumble
[02:56.272]让我们准备大干一场
[02:56.272]Watch us wreck the mike
[02:57.263]看我们掌控全场
[02:57.263]Watch us wreck the mike
[02:58.407]看我们掌控全场
[02:58.407]Watch us wreck the mike
[03:00.428]看我们掌控全场
[03:00.428]Psyche
[03:02.525]蓄势待发
[03:02.525]Let's get ready to rumble
[03:05.326]让我们准备大干一场
[03:05.326]Let's get ready to rumble
[03:07.374]让我们准备大干一场
[03:07.374]Let's get ready to rumble
[03:09.510]让我们准备大干一场
[03:09.510]Get ready
[03:09.998]准备就绪
[03:09.998]Get ready
[03:10.446]准备就绪
[03:10.446]Get steady
[03:10.926]蓄势待发
[03:10.926]Get steady
[03:11.454]蓄势待发
[03:11.454]And rumble
[03:12.614]准备开战吧
[03:12.614]Everybody rumble
[03:14.055]所有人都躁动起来
[03:14.055]Let's get ready to rumble
[03:16.159]让我们准备大干一场
[03:16.159]Let's get ready to rumble
[03:18.375]让我们准备大干一场
[03:18.375]Get ready
[03:18.824]准备就绪
[03:18.824]Get ready
[03:19.239]准备就绪
[03:19.239]Get steady
[03:19.914]蓄势待发
[03:19.914]Get steady
[03:20.578]蓄势待发
[03:20.578]And rumble
[03:21.603]准备开战吧
[03:21.603]Everybody rumble
[03:22.993]所有人都躁动起来
[03:22.993]Let's get ready to rumble
[03:25.089]让我们准备大干一场
[03:25.089]Let's get ready to rumble
[03:27.081]让我们准备大干一场
[03:27.081]Get ready
[03:27.569]准备就绪
[03:27.569]Get ready
[03:28.041]准备就绪
[03:28.041]Get steady
[03:28.679]蓄势待发
[03:28.679]Get steady
[03:29.199]蓄势待发
[03:29.199]And rumble
[03:30.292]准备开战吧
[03:30.292]Everybody rumble
[03:31.952]所有人都躁动起来
[03:31.952]