[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:アスタリスク]
[ar:钉宫理恵]
[al:ハヤテのごとく ! Cuties ENDING ヒロインサントラ 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]アスタリスク (TV-EDIT) - 钉宫理惠
[00:03.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.990]作詞：くまのきよみ
[00:07.990]
[00:07.990]作曲：川崎裏実
[00:11.990]
[00:11.990]音のない古い映画の
[00:16.940]无声的古老电影
[00:16.940]場面(シーン)みたい
[00:19.830]仿佛电影中的场景
[00:19.830]ほら また微笑(わら)う
[00:23.990]看吧 又在微笑了
[00:23.990]どうしよう 胸の真ん中
[00:29.080]怎么办才好 在胸膛正中央
[00:29.080]くすぐったいリズムに変わる
[00:36.420]渐渐化作**的节奏
[00:36.420]わたしだけのものじゃなきゃ
[00:39.680]若不是属于我的所有
[00:39.680]わたしだけのためじゃなくちゃ ヤダ!
[00:44.600]若不是为了我而存在 就不要!
[00:44.600]やさしくして 切なくなるくらい
[00:54.630]温柔对待 直到心痛难耐
[00:54.630]流れ星 ぜんぶ墜ちてこい
[01:00.109]流星啊 全都坠落下来吧
[01:00.109]無口になる時間を飾るように
[01:06.749]仿佛要装点沉默的时光
[01:06.749]あと少し こうしていたくて
[01:12.869]还想再稍微 保持这样片刻
[01:12.869]こっちを向いて だめ
[01:16.929]不要看向这边
[01:16.929]あっち向いてて
[01:19.069]请望向那边吧
[01:19.069]今日は いつもより
[01:24.989]今天虽然比往常
[01:24.989]ワガママだけど いい?
[01:28.589]更加任性些 可以吗?
[01:28.589]