[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Sixteen]
[ar:Real Friends]
[al:Maybe This Place Is the Same and We're Just Changing]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sixteen - Real Friends
[00:14.346]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.346]I spend my nights thinking the worst
[00:18.805]长夜漫漫 思绪万千尽是绝望
[00:18.805]And telling myself
[00:20.645]我不断告诉自己
[00:20.645]That everything's going to work out
[00:27.165]一切终会好起来
[00:27.165]I keep kicking myself in the mouth
[00:31.395]却总在自怨自艾
[00:31.395]Opening up every cut
[00:34.295]一次次撕开旧伤
[00:34.295]That should be a scar by now
[00:42.395]那些本该愈合的创口
[00:42.395]I need the hope
[00:43.545]我渴望那份希望
[00:43.545]I always tell my friends about
[00:49.315]那个常对朋友提及的期许
[00:49.315]I need the hope
[00:50.545]我渴望那份希望
[00:50.545]I always tell my friends about
[00:56.265]那个常对朋友提及的期许
[00:56.265]I sleep with the TV on
[00:58.755]开着电视入眠
[00:58.755]It covers up my feelings about the past
[01:03.235]只为掩盖过往的伤
[01:03.235]Here I am lying awake thinking about
[01:07.985]此刻辗转难眠
[01:07.985]How things used to be
[01:17.633]追忆逝去时光
[01:17.633]I'm sick and tired
[01:20.943]我已精疲力竭
[01:20.943]I'm sick and tired of being
[01:25.282]厌倦这般模样
[01:25.282]At the same old place in my head
[01:29.181]思绪又回到那个熟悉的地方
[01:29.181]Give me peace of mind
[01:32.541]请赐我内心片刻安宁
[01:32.541]I always backtrack to my old self
[01:37.411]我总是不自觉地变回从前的自己
[01:37.411]When I'm holding on to despair
[01:40.701]当我紧抓着绝望不放
[01:40.701]And cracks in my life
[01:44.640]生活已布满裂痕
[01:44.640]I'm holding on when I need to let go
[01:53.269]该放手时我却执迷不悟
[01:53.269]I sleep with the TV on
[01:55.829]开着电视入眠
[01:55.829]It covers up my feelings about the past
[02:00.119]只为掩盖过往的伤
[02:00.119]Here I am lying awake thinking about
[02:04.898]此刻辗转难眠
[02:04.898]How things used to be
[02:31.866]追忆逝去时光
[02:31.866]Doubt is the soil that fear grows in
[02:36.626]疑虑是恐惧滋生的土壤
[02:36.626]I'm dirty from head to toe
[02:42.186]我浑身沾满污浊
[02:42.186]Doubt is the soil that fear grows in
[02:46.976]疑虑是恐惧滋生的土壤
[02:46.976]I'm dirty from head to toe
[02:52.556]我浑身沾满污浊
[02:52.556]Doubt is the story that fear grows in
[02:57.126]疑虑是恐惧扎根的故事
[02:57.126]I'm dirty from head to toe
[03:02.466]我浑身沾满污浊
[03:02.466]I'm dirty from head to toe
[03:07.675]我浑身沾满污浊
[03:07.675]I'm dirty from head to toe
[03:12.865]我浑身沾满污浊
[03:12.865]I'm dirty from head to toe
[03:16.635]我浑身沾满污浊
[03:16.635]