[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:People Are People]
[ar:RuPaul]
[al:People Are People featuring Tom Trujillo (Remixes)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]People Are People - Main Vocal (Main Vocal) - RuPaul/Craig C./Tom Trujillo
[01:48.413]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:48.413]People are people
[01:49.593]人们就是人们
[01:49.593]So why should it be
[01:52.113]为何会变成这样
[01:52.113]You and I should get along so awfully
[01:55.913]你我之间竟如此难以相容
[01:55.913]People are people
[01:57.303]人们就是人们
[01:57.303]So why should it be
[01:59.833]为何会变成这样
[01:59.833]You and I should get along so awfully
[02:03.132]你我之间竟如此难以相容
[02:03.132]So we're different colors
[02:04.972]虽然肤色不同
[02:04.972]And we're different creeds
[02:07.182]信仰也各异
[02:07.182]And different people have different needs
[02:11.022]人们各有所需 各有所求
[02:11.022]It's obvious you hate me though
[02:13.192]你显然对我满怀恨意
[02:13.192]I've done nothing wrong
[02:14.832]我从未做错过什么
[02:14.832]I've never even met you
[02:16.602]甚至素未谋面
[02:16.602]So what could I have done
[02:19.302]又能有何过错
[02:19.302]I can't understand
[02:21.392]我无法理解
[02:21.392]What makes a man
[02:23.362]究竟是什么
[02:23.362]Hate another man
[02:25.182]让人与人彼此憎恨
[02:25.182]Help me understand
[02:26.971]请帮我理解
[02:26.971]I can't understand
[02:29.051]我无法理解
[02:29.051]What makes a man
[02:31.151]究竟是什么
[02:31.151]Hate another man
[02:32.841]让人与人彼此憎恨
[02:32.841]Help me understand
[02:34.311]请帮我理解
[02:34.311]People are people
[02:35.681]人们就是人们
[02:35.681]So why should it be
[02:38.051]为何会变成这样
[02:38.051]You and I should get along so awfully
[02:41.961]你我之间竟如此难以相容
[02:41.961]People are people
[02:43.331]人们就是人们
[02:43.331]So why should it be
[02:45.811]为何会变成这样
[02:45.811]You and I should get along so awfully
[03:04.804]你我之间竟如此难以相容
[03:04.804]Now you're punching and you're kicking
[03:06.463]此刻你挥拳相向
[03:06.463]And you're shouting at me
[03:08.793]嘶吼着将我淹没
[03:08.793]I'm relying on your common decency
[03:12.541]我仍期待你残存的人性微光
[03:12.541]So far it hasn't surfaced but
[03:14.400]虽然它尚未浮现
[03:14.400]I'm sure it exists
[03:16.220]但我坚信其存在
[03:16.220]It just takes a while to travel
[03:17.959]从念头到拳头 需要时间酝酿
[03:17.959]From your head to your fist
[03:20.769]从思想到暴力 不过一步之遥
[03:20.769]I can't understand
[03:22.769]我无法理解
[03:22.769]What makes a man
[03:24.678]究竟是什么
[03:24.678]Hate another man
[03:26.598]让人与人彼此憎恨
[03:26.598]Help me understand
[03:28.568]请帮我理解
[03:28.568]I can't understand
[03:30.498]我无法理解
[03:30.498]What makes a man
[03:32.448]究竟是什么
[03:32.448]Hate another man
[03:34.238]让人与人彼此憎恨
[03:34.238]Help me understand
[03:35.778]请帮我理解
[03:35.778]People are people
[03:37.178]人们就是人们
[03:37.178]So why should it be
[03:39.598]为何会变成这样
[03:39.598]You and I should get along so awfully
[03:43.498]你我之间竟如此难以相容
[03:43.498]People are people
[03:44.778]人们就是人们
[03:44.778]So why should it be
[03:47.298]为何会变成这样
[03:47.298]You and I should get along so awfully
[04:21.376]你我之间竟如此难以相容
[04:21.376]So we're different colors
[04:23.286]虽然肤色不同
[04:23.286]And we're different creeds
[04:25.446]信仰也各异
[04:25.446]And different people have different needs
[04:29.326]人们各有所需 各有所求
[04:29.326]It's obvious you hate me though
[04:31.245]你显然对我满怀恨意
[04:31.245]I've done nothing wrong
[04:33.065]我从未做错过什么
[04:33.065]I've never even met you
[04:34.815]甚至素未谋面
[04:34.815]So what could I have done
[04:37.345]又能有何过错
[04:37.345]I can't understand
[04:39.555]我无法理解
[04:39.555]What makes a man
[04:41.555]究竟是什么
[04:41.555]Hate another man
[04:43.415]让人与人彼此憎恨
[04:43.415]Help me understand
[04:45.144]请帮我理解
[04:45.144]I can't understand
[04:47.264]我无法理解
[04:47.264]What makes a man
[04:49.134]究竟是什么
[04:49.134]Hate another man
[04:51.044]让人与人彼此憎恨
[04:51.044]Help me understand
[04:52.843]请帮我理解
[04:52.843]