[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Love Me Like You Mean It]
[ar:Kelsea Ballerini]
[al:Kelsea Ballerini]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Me Like You Mean It - Kelsea Ballerini (凯尔西·巴莱里尼)
[00:12.268]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.268]Oh hey
[00:14.237]嘿 那个谁
[00:14.237]Boy with your hat back
[00:15.786]反戴球帽的那个男孩
[00:15.786]Mmm I kinda like that
[00:17.386]嗯 倒还挺合我胃口
[00:17.386]If you wanna walk my way
[00:20.556]若你想朝我走来
[00:20.556]I'mma shoot you straight up
[00:22.114]那我就开门见山直说了
[00:22.114]Show me what you are made of
[00:23.722]亮出你的真本事给我瞧瞧
[00:23.722]I don't have time to waste on the boys
[00:26.411]我没工夫在那些男孩身上浪费时间
[00:26.411]That are playing the games
[00:28.041]那些只会玩爱情游戏的幼稚鬼
[00:28.041]And leaving the girls crying out in the rain
[00:31.410]把女孩们丢在雨里哭泣
[00:31.410]So tell me baby
[00:33.029]所以 宝贝告诉我
[00:33.029]Do you got what it takes
[00:37.137]你到底够不够格
[00:37.137]If you're gonna hold me hold me like I'm leaving
[00:40.324]若要拥抱我 请紧紧相拥 仿佛我下一秒就要离去
[00:40.324]If you're gonna kiss me kiss me like you need it
[00:43.433]若要亲吻我 请全情投入 仿佛那是你唯一的渴求
[00:43.433]Baby if you're not you best get to leaving
[00:46.641]宝贝 若你做不到 那还是趁早离开
[00:46.641]If you're gonna love me love me like you mean it
[00:49.780]若要爱我 就请爱得名副其实
[00:49.780]If you're gonna talk the talk you better walk it
[00:52.927]既然说得出 最好就做得到
[00:52.927]If you wanna keep me keep me like you lost it
[00:56.096]若想留住我 请视若珍宝 像失而复得那样珍惜
[00:56.096]If you're gonna say it and make me believe it
[00:59.325]既然说出口 就得让我信以为真
[00:59.325]If you're gonna love me boy love me like you mean it
[01:09.171]男孩 若要爱我 就请爱得名副其实
[01:09.171]Oh hey
[01:10.861]嘿 那个谁
[01:10.861]I've had my share of losers liars and users
[01:14.310]我见多了那些窝囊废、骗子和感情骗徒
[01:14.310]Looking for a heart to break
[01:17.528]只顾着寻找猎物 玩弄人心
[01:17.528]So if you're like that
[01:19.147]所以如果你也是那副德行
[01:19.147]Well take a step back
[01:20.375]那就给我退后 离远一点
[01:20.375]'Cause I don't have time to waste on the boys
[01:23.245]因为我没工夫在那些男孩身上浪费时间
[01:23.245]That are playing the game
[01:24.835]那些只会玩爱情游戏的幼稚鬼
[01:24.835]And leaving the girls crying out in the rain
[01:28.253]把女孩们丢在雨里哭泣
[01:28.253]So tell me baby
[01:29.862]所以 宝贝告诉我
[01:29.862]Are you just crazy or crazy over me
[01:33.961]你是真疯了 还是为我疯狂？
[01:33.961]If you're gonna hold me hold me like I'm leaving
[01:37.158]若要拥抱我 请紧紧相拥 仿佛我下一秒就要离去
[01:37.158]If you're gonna kiss me kiss me like you need it
[01:40.296]若要亲吻我 请全情投入 仿佛那是你唯一的渴求
[01:40.296]Baby if you're not you best get to leaving
[01:43.485]宝贝 若你做不到 那还是趁早离开
[01:43.485]If you're gonna love me love me like you mean it
[01:46.665]若要爱我 就请爱得名副其实
[01:46.665]If you're gonna talk the talk you better walk it
[01:49.783]既然说得出 最好就做得到
[01:49.783]If you're wanna keep me keep me like you lost it
[01:52.942]若想留住我 请视若珍宝 像失而复得那样珍惜
[01:52.942]If you're gonna say it and make me believe it
[01:56.121]既然说出口 就得让我信以为真
[01:56.121]If you're gonna love me boy love me like you mean it
[02:05.651]男孩 若要爱我 就请爱得名副其实
[02:05.651]If you're gonna love me love me love me
[02:11.730]若你决定爱我 爱我 爱我
[02:11.730]If you're gonna hold me hold me like I'm leaving
[02:15.049]若要拥抱我 请紧紧相拥 仿佛我下一秒就要离去
[02:15.049]If you're gonna kiss me kiss me like you need it
[02:18.228]若要亲吻我 请全情投入 仿佛那是你唯一的渴求
[02:18.228]Baby if you're not you best get to leaving
[02:21.346]宝贝 若你做不到 那还是趁早离开
[02:21.346]If you're gonna love me love me love me
[02:24.506]若你决定爱我 爱我 爱我
[02:24.506]If you're gonna talk the talk you better walk it
[02:27.714]既然说得出 最好就做得到
[02:27.714]If you're wanna keep me keep me like you lost it
[02:30.843]若想留住我 请视若珍宝 像失而复得那样珍惜
[02:30.843]If you're gonna say it and make me believe it
[02:34.042]既然说出口 就得让我信以为真
[02:34.042]If you're gonna love me boy love me like you mean it
[02:39.352]男孩 若要爱我 就请爱得名副其实
[02:39.352]Yeah
[02:42.462]耶
[02:42.462]Love me like you mean it
[02:49.541]爱我就爱得名副其实
[02:49.541]If you're gonna love me love me love me
[02:55.179]若你决定爱我 爱我 爱我
[02:55.179]Love me like you mean it yeah
[02:58.639]爱我就爱得名副其实 耶
[02:58.639]