[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Mama Was Mad]
[ar:Streetwalkers]
[al:Rip It up at the Demontfort]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mama Was Mad - Streetwalkers
[00:02.599]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.599]Mama Was Mad
[00:19.719]妈妈很生气
[00:19.719]Running down the road women on my tail
[00:23.037]一路狂奔女人紧追不舍
[00:23.037]A beat up ford on a lonesome trail
[00:26.677]一辆破旧的福特车行驶在孤寂的路上
[00:26.677]Peg leg Annie's gonna scratch out my eye
[00:29.917]漂亮姑娘会把我的眼睛挖出来
[00:29.917]She in league with the devil but don't ask me
[00:33.897]她和恶魔勾结但是不要问我
[00:33.897]Why she took it so bad
[00:37.606]为何她如此难过
[00:37.606]Why I used all that she had
[00:41.276]为何我要利用她拥有的一切
[00:41.276]Why her mama was mad
[00:46.665]**妈为什么生气
[00:46.665]Mama was mad
[00:51.935]妈妈很生气
[00:51.935]Stopped at a truck stop outside new orleans
[00:55.625]在新奥尔良城外的一个卡车停靠站停下
[00:55.625]Hunched in a corner eating gumbo'n beans
[00:59.045]蜷缩在角落里吃着秋葵豆
[00:59.045]In steps roxy looking a mess
[01:02.314]迈着轻盈的舞步看起来一团乱
[01:02.314]A rip in her blosue and a stain on her dress
[01:06.254]她的包包破了一个洞裙子上有污渍
[01:06.254]Why she's been riding the trucks
[01:09.973]为何她要开车
[01:09.973]Why she says everyone sucks
[01:13.553]为什么她说每个人都很差劲
[01:13.553]Why she ran out of good looks
[01:19.303]为何她不再英俊潇洒
[01:19.303]Out of good looks
[01:23.753]没有漂亮的脸蛋
[01:23.753]But you end up sleazy
[01:32.933]但你最后变得卑鄙无耻
[01:32.933]Peeping through keyholes on your bended knee
[01:41.272]透过你屈膝跪地的锁眼偷看
[01:41.272]But you can't be easy
[01:49.452]但你不容易
[01:49.452]They'll bust up your head and steal your keys
[02:55.392]他们会打烂你的头偷走你的钥匙
[02:55.392]I'm running down the road women on my tail
[02:58.852]我一路狂奔女人紧追不舍
[02:58.852]One of these b**ches gonna put me in jail
[03:02.332]这些娘们中的一个会把我送进监狱
[03:02.332]The sheriff o the county wants me held on a rap
[03:05.912]县里的警长想要我继续说唱
[03:05.912]I sped through the border with a gal on my lap
[03:09.181]我带着一个姑娘穿过边境
[03:09.181]Why you can't catch me kown
[03:13.481]为何你无法理解我
[03:13.481]Why down South I will be well
[03:16.879]为何去南方我会安然无恙
[03:16.879]Why I said everything's free
[03:21.729]为何我说一切都是免费的
[03:21.729]Now everything's free
[03:25.248]现在一切都是免费的
[03:25.248]No you can't catch me
[03:29.007]你抓不住我
[03:29.007]Now everything's free
[03:34.167]现在一切都是免费的
[03:34.167]I say mama was mad
[03:38.137]我说妈妈很生气
[03:38.137]Mama was mad
[03:40.256]妈妈很生气
[03:40.256]Mad as a women
[03:41.906]像女人一样疯狂
[03:41.906]Mama was mad
[03:45.476]妈妈很生气
[03:45.476]Mama was mad
[03:47.175]妈妈很生气
[03:47.175]Mad as a women
[03:48.925]像女人一样疯狂
[03:48.925]Mama was mad
[03:52.725]妈妈很生气
[03:52.725]Mama was mad
[03:54.564]妈妈很生气
[03:54.564]Mad as a women
[03:56.454]像女人一样疯狂
[03:56.454]Mama was mad
[03:59.304]妈妈很生气
[03:59.304]I say mama was mad
[04:02.333]我说妈妈很生气
[04:02.333]I say mama was mad
[04:06.293]我说妈妈很生气
[04:06.293]Mama was mad
[04:08.221]妈妈很生气
[04:08.221]Mad as a women
[04:10.030]像女人一样疯狂
[04:10.030]Mama was mad
[04:13.439]妈妈很生气
[04:13.439]Mama was mad
[04:15.428]妈妈很生气
[04:15.428]Mama was women
[04:17.148]妈妈是女性
[04:17.148]I say mama was mad
[04:20.808]我说妈妈很生气
[04:20.808]Mama was mad
[04:22.857]妈妈很生气
[04:22.857]Mama was women
[04:24.476]妈妈是女性
[04:24.476]Mama was mad
[04:28.016]妈妈很生气
[04:28.016]Mama was mad
[04:32.545]妈妈很生气
[04:32.545]Oh
[04:33.405]Oh
[04:33.405]