[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Don’t Stop The Music]
[ar:DEEP]
[al:ラスト・グッバイ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Stop The Music - DEEP
[00:07.886]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.886]詞：EXILE SHOKICHI
[00:15.772]
[00:15.772]曲：POCHI
[00:23.659]
[00:23.659]感情のない遊びは
[00:26.292]没有感情的玩乐
[00:26.292]枯れたこの胸を焦がす
[00:28.474]灼烧着我干涸的心
[00:28.474]ため息グラスに注ぐ
[00:31.306]将叹息倒入杯中
[00:31.306]眠れず冴えた瞳
[00:35.184]无法入眠 清醒的双眸
[00:35.184]映るものは Just memories
[00:37.452]眼前浮现的 只是回忆
[00:37.452]全て終わりと告げたくせに
[00:42.061]明明宣告一切已结束
[00:42.061]回るレコード 止まる度にもう
[00:45.809]旋转的唱片 每次停歇之际
[00:45.809]この世が終わるような
[00:48.777]仿佛世界即将终结
[00:48.777]My feeling
[00:51.024]我的感受
[00:51.024]過ぎた日の幻 (twilight)
[00:53.024]过往日子的幻影（暮光）
[00:53.024]見ていたいから
[00:54.680]只因想继续凝视
[00:54.680]まだずっと止めないで Music
[00:59.673]所以请别让音乐停息
[00:59.673]今だけはせめて夢でもいい見せて
[01:04.803]此刻哪怕只是梦境也好 请让我看见
[01:04.803]喜怒哀楽 あの頃のすべて
[01:09.225]喜怒哀乐 往昔的一切
[01:09.225]キミがいないなんて...
[01:11.427]你已不在身边...
[01:11.427]Tell me how can I forget...
[01:14.907]告诉我该如何忘记...
[01:14.907]信じるべきなの？
[01:18.145]我该相信吗？
[01:18.145]I can't seem to live
[01:20.171]没有你的爱
[01:20.171]Without your love
[01:22.171]我似乎无法生存
[01:22.171]今さらもう遅いけど
[01:26.703]事到如今为时已晚
[01:26.703]If you come back to me
[01:28.763]若你回到我身边
[01:28.763]I'll never let you go
[01:30.843]我绝不会放手
[01:30.843]だからずっと(ずっと)
[01:32.619]所以永远（永远）
[01:32.619]ずっと(ずっと)
[01:33.615]永远（永远）
[01:33.615]Oh Don't wanna stop the music
[01:45.427]哦 不愿让音乐停歇
[01:45.427]繰り返す出会いとは
[01:47.531]反复上演的邂逅
[01:47.531]何のためにあるのか
[01:49.802]究竟为何而存在
[01:49.802]悲しみのリフレイン？
[01:52.086]是悲伤的副歌吗？
[01:52.086]逸らすことさえ出来ない
[01:56.606]连回避都无能为力
[01:56.606]そう現実は No return
[01:58.906]现实就是无法回头
[01:58.906]結局キミを知りまた求めてく
[02:02.058]终究还是渴望了解你
[02:02.058]声を上げて 激しく絡んで
[02:07.114]放声呐喊 激烈纠缠
[02:07.114]言葉を超えたような感覚
[02:11.678]超越言语的感官共鸣
[02:11.678]次第に離れる 二つシルエット
[02:16.270]逐渐分离的 两个剪影
[02:16.270]まだずっと覚まさないでDreamin'
[02:21.114]请别将我从梦境唤醒
[02:21.114]今だけはせめて夢でもいい見せて
[02:26.188]此刻哪怕只是幻影也罢 请让我看见
[02:26.188]喜怒哀楽 あの頃のすべて
[02:30.608]喜怒哀乐 往昔的种种
[02:30.608]キミがいないなんて...
[02:32.870]你已不在身边...
[02:32.870]Tell me how can I forget...
[02:36.374]告诉我该如何忘记...
[02:36.374]信じるべきなの？
[02:39.506]我该相信吗？
[02:39.506]I can't seem to live
[02:41.453]没有你的爱
[02:41.453]Without your love
[02:42.455]我似乎无法生存
[02:42.455]今さらもう遅いけど
[02:48.193]事到如今为时已晚
[02:48.193]If you come back to me
[02:50.225]若你回到我身边
[02:50.225]I'll never let you go
[02:52.347]我绝不会放手
[02:52.347]だからずっと(ずっと)
[02:54.077]所以永远（永远）
[02:54.077]ずっと(ずっと)
[02:55.145]永远（永远）
[02:55.145]Oh Don't wanna stop the music
[02:58.029]哦 不愿让音乐停歇
[02:58.029]変えられない運命だってことも
[03:03.825]即使这是无法改变的命运
[03:03.825]I know わかっているけど
[03:07.247]我知道自己心知肚明
[03:07.247]歌い続けたい賛美 祈るように...
[03:15.469]仍想继续歌**美 如同祈祷般...
[03:15.469]今だけはせめて夢でもいい見せて
[03:21.601]此刻哪怕只是虚妄也罢 请让我看见
[03:21.601]喜怒哀楽 あの頃のすべて
[03:26.075]喜怒哀乐 往昔的种种
[03:26.075]キミがいないなんて...
[03:28.349]你已不在身边...
[03:28.349]Tell me how can I forget...
[03:31.900]告诉我该如何忘记...
[03:31.900]信じるべきなの？
[03:35.064]我该相信吗？
[03:35.064]I can't seem to live
[03:36.888]没有你的爱
[03:36.888]Without your love
[03:39.196]我似乎无法生存
[03:39.196]今さらもう遅いけど
[03:43.728]事到如今为时已晚
[03:43.728]If you come back to me
[03:45.696]若你回到我身边
[03:45.696]I'll never let you go
[03:47.840]我绝不会放手
[03:47.840]だからずっと(ずっと)
[03:49.628]所以永远（永远）
[03:49.628]ずっと(ずっと)
[03:50.768]永远（永远）
[03:50.768]Oh Don't wanna stop the music
[03:52.744]哦 不愿让音乐停歇
[03:52.744]今だけはせめて夢でもいい見せて
[03:57.988]此刻哪怕只是幻梦也罢 请让我看见
[03:57.988]喜怒哀楽 あの頃のすべて
[04:02.218]喜怒哀乐 往昔的种种
[04:02.218]キミがいないなんて...
[04:04.534]你已不在身边...
[04:04.534]Tell me how can I forget...
[04:08.340]告诉我该如何忘记...
[04:08.340]信じるべきなの？
[04:11.048]我该相信吗？
[04:11.048]I can't seem to live
[04:12.800]没有你的爱
[04:12.800]Without your love
[04:15.168]我似乎无法生存
[04:15.168]今さらもう遅いけど
[04:19.940]事到如今为时已晚
[04:19.940]If you come back to me
[04:21.817]若你回到我身边
[04:21.817]I'll never let you go
[04:24.091]我绝不会放手
[04:24.091]だからずっと(ずっと)
[04:25.463]所以永远（永远）
[04:25.463]ずっと(ずっと)
[04:26.633]永远（永远）
[04:26.633]Oh Don't wanna stop the music
[04:28.975]哦 不愿让音乐停歇
[04:28.975]