[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Pop Up!]
[ar:Goose house]
[al:Milk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.710](Hey!
[00:06.740]
[00:06.740]Hey!
[00:11.589]
[00:11.589]3.2.1.Go!)
[00:14.019]三二一 出发
[00:14.019]Pop Up! - Goose house
[00:15.009]
[00:15.009]作詞：Goose house
[00:15.979]
[00:15.979]作曲：Goose house
[00:24.769]
[00:24.769]Hey!
[00:25.319]
[00:25.319]Make up
[00:26.309]化妆
[00:26.309]女の子は忙しいどんな朝も
[00:31.249]无论怎样的清晨 女孩总是那么忙碌
[00:31.249]美しく強く生きていたい でも…
[00:37.309]只想活得美丽而坚强 但是
[00:37.309]Slow down
[00:38.398]减速
[00:38.398]低迷気味 たまにくる
[00:41.308]偶尔也会有 令人低迷的感觉
[00:41.308]負のルーティーン
[00:43.338]负的循环
[00:43.338]ぐるぐるとハマって落ちちゃうのさ
[00:49.068]转啊转啊 让人欲罢不能深陷其中
[00:49.068]頑張って頑張って 強くなれたなら
[00:51.958]加油加油 如果能变得强大
[00:51.958]精一杯精一杯 笑わせたいから
[00:55.358]我要全力以赴 因为想带给你欢笑
[00:55.358]頑張る日本の女の子へ
[00:59.418]给正在努力的日本女孩
[00:59.418]エールを送るよ
[01:01.448]助威呐喊
[01:01.448]これっきりの今日を
[01:04.518]今天 将一去不复返
[01:04.518]惜しまずに駆けていこう
[01:07.598]不要吝惜 全力奔跑吧
[01:07.598]喜びも悲しみも全部抱きしめたら
[01:13.578]将悲伤与喜悦全部拥入怀中
[01:13.578]花を咲かせよう あなたは綺麗だ
[01:19.638]去绽放最美的花朵吧 你最美丽
[01:19.638]いつも戦ってるから
[01:25.068]因为你一直在战斗
[01:25.068]Pop up!ポップコーンのように(Hey!)
[01:28.007]爆发 就像爆米花一样
[01:28.007]溢れ出す笑顔が(Hey!)
[01:30.987]满溢的笑容
[01:30.987]Step up!世界中の未来(Hey!)
[01:33.997]加速 让世界的未来
[01:33.997]明るくしていくよ(WAO!)
[01:43.467]变得更加明亮
[01:43.467]Wake up やっちゃった･･寝坊!
[01:46.307]起床 完蛋 睡过头了
[01:46.307]ボロボロの髪のままで
[01:49.327]就这样披头散发
[01:49.327]転びそうなハイヒール
[01:51.597]摇摇晃晃地穿着高跟鞋
[01:51.597]これは試練?(Oh~…)
[01:54.947]这就是考验吗
[01:54.947]Stand up Stand up
[01:56.327]起来 起来
[01:56.327]負けていられない
[01:57.957]怎么可以输呢
[01:57.957]Give up Give up
[01:59.387]放弃 放弃
[01:59.387]あぁもうダメかも…
[02:01.406]我快不行了
[02:01.406]一緒ならきっと大丈夫!さぁ準備はいい?
[02:07.886]如果我们一起的话肯定没问题 准备好了没
[02:07.886]クライマックスも 完全燃焼で
[02:13.596]就连高潮也要全力以赴
[02:13.596]過去の出来栄えも全部
[02:17.346]将过去的成功全部抛弃
[02:17.346]今日は無力だから
[02:19.625]今天的我是如此无力
[02:19.625]私は私と 胸を張れたとき
[02:25.705]但终有一天 我会挺起胸膛做我自己
[02:25.705]明日が動きはじめた
[02:29.694]明天已经开始行动
[02:29.694](Hey Hey!He-Hey!)
[02:30.964]
[02:30.964]Pop up!キッカケはいつも(Hey!)
[02:33.974]爆发 起因总是来自
[02:33.974]ちっちゃな決意だけ(Hey!)
[02:36.984]那些微不足道的决心
[02:36.984]Step up!次のステージが(Hey!)
[02:39.964]加速 下一个舞台
[02:39.964]あなたを待っている
[02:55.122]在等待着你
[02:55.122]頑張って頑張って 強くなれるから
[02:58.022]加油加油 就能变得强大
[02:58.022]精一杯精一杯 笑わせるから
[03:01.232]我要全力以赴 因为要让你欢笑
[03:01.232]頑張る日本の女の子へ
[03:05.592]给正在努力的日本女孩
[03:05.592]エールを送るよ!
[03:07.242]助威呐喊
[03:07.242](ファイトー・ゴー!)
[03:10.901]去战斗吧
[03:10.901]晴れ渡る空に果てない夢をみよう
[03:16.581]晴空万里 让我们一起憧憬那无尽的梦想
[03:16.581]つまらない文句も
[03:18.981]将无聊的抱怨
[03:18.981]全部空に捨てちゃうから!
[03:22.071]全部清空
[03:22.071]Pop up!ポップコーンのように
[03:24.951]爆发 就像爆米花一样
[03:24.951]溢れ出す笑顔が(Hey!)
[03:28.111]满溢的笑容
[03:28.111]Step up!世界中の未来
[03:30.781]加速 让世界的未来
[03:30.781]明るくしていくよ
[03:44.661]变得更加明亮
[03:44.661](WAO!)
[03:44.911]
[03:44.911]