[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:B & B]
[ar:Little Comets]
[al:Hope Is Just a State of Mind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]B & B - Little Comets
[00:00.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.460]I codify next week there's a new born tax
[00:04.789]下周我将面临新的生活重担
[00:04.789]Not married so I can't relax
[00:07.578]未婚的身份让我无法放松
[00:07.578]Honest so I don't react yet
[00:10.348]诚实让我尚未采取行动
[00:10.348]Silence has kissed my back
[00:14.818]沉默已悄然侵蚀我的后背
[00:14.818]Licked fickle by the bedroom pact
[00:17.417]被卧室的约定反复戏弄
[00:17.417]A rumor never moves with tact no
[00:20.386]流言从不讲究分寸
[00:20.386]A heart like a candle
[00:22.546]心如蜡烛
[00:22.546]Melted with a frying pan handle
[00:25.146]被煎锅手柄融化
[00:25.146]Left on the heat too long
[00:27.155]在高温中煎熬太久
[00:27.155]Now only can I sing this song
[00:36.715]如今我只能唱起这首歌
[00:36.715]Even my own mother cannot take me back
[00:46.465]甚至连我的母亲也无法接纳我
[00:46.465]Even my own mother cannot take me back take me back
[01:01.024]甚至连我的母亲也无法接纳我 无法接纳我
[01:01.024]So I drive around this town
[01:04.763]于是我在这座小镇中徘徊
[01:04.763]Thatched new by the thrust of the cuts
[01:07.363]被削减的推力重新覆盖
[01:07.363]Bollards and the legacies they all outgrew
[01:11.113]路障与遗产 它们都已超越
[01:11.113]Coastal but wrecked by blue
[01:15.503]沿海却因蓝色而破碎
[01:15.503]Ripped ships from the skills we knew
[01:18.023]从熟悉的技艺中撕裂的船只
[01:18.023]Moreish so you'll see this through
[01:20.963]令人着迷 所以你会坚持到底
[01:20.963]A heart like a candle
[01:23.033]心如蜡烛
[01:23.033]Melted with a chip pan handle
[01:25.653]被煎锅手柄融化
[01:25.653]Left on the heat too long
[01:27.803]在高温中煎熬太久
[01:27.803]Now only can I sing this song
[01:37.209]如今我只能唱起这首歌
[01:37.209]Even my own mother cannot take me back
[01:46.997]甚至连我的母亲也无法接纳我
[01:46.997]Even my own mother cannot take me back take me back
[01:58.584]甚至连我的母亲也无法接纳我 无法接纳我
[01:58.584]I'm sleeping in a box
[02:00.414]我睡在一个盒子里
[02:00.414]No windows no door locks
[02:03.644]没有窗户 没有门锁
[02:03.644]My head is a shambles
[02:05.804]我的头脑一片混乱
[02:05.804]Kipping in a row of brambles
[02:08.514]蜷缩在一排荆棘中
[02:08.514]A heart like a candle
[02:10.664]心如蜡烛
[02:10.664]Melted with a frying pan handle
[02:13.144]被煎锅手柄融化
[02:13.144]Left on the heat too long
[02:15.424]在高温中煎熬太久
[02:15.424]Now only can I sing this song
[02:24.572]如今我只能唱起这首歌
[02:24.572]Even my own mother cannot take me back
[02:34.281]甚至连我的母亲也无法接纳我
[02:34.281]Even my own mother cannot take me back take me back
[02:39.160]甚至连我的母亲也无法接纳我 无法接纳我
[02:39.160]Take me back take me back take me back
[02:44.039]接纳我，接纳我，接纳我
[02:44.039]Take me back take me back take me back
[02:48.999]接纳我，接纳我，接纳我
[02:48.999]Take me back take me back take me back
[02:53.889]接纳我，接纳我，接纳我
[02:53.889]Take me back take me back take me back
[02:59.059]接纳我，接纳我，接纳我
[02:59.059]