[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Dead Souls]
[ar:Gang Of Four/Hotei]
[al:What Happens Next]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dead Souls - Gang Of Four/Hotei
[00:29.957]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.957]I'm a dissident
[00:31.577]我是个异见者
[00:31.577]I say what we say is true
[00:33.957]我说我们的真相
[00:33.957]It's not but we avow our sins
[00:38.347]虽非事实 但我们坦承罪孽
[00:38.347]We saw it as the creed
[00:40.207]我们视此为信条
[00:40.207]I'm an alien hiding
[00:42.997]我是潜伏者
[00:42.997]Among the worker bees
[00:47.127]藏身工蜂之中
[00:47.127]The story's told
[00:51.597]故事已成定局
[00:51.597]We'll be rats in a fight
[00:56.137]终将如困兽之斗
[00:56.137]I see in time
[01:00.277]我终将预见
[01:00.277]We are dead before we die
[01:05.047]我们未死先亡
[01:05.047]Well they make the laws to keep control
[01:13.786]他们制定律法只为掌控
[01:13.786]But in the end
[01:15.576]但最终
[01:15.576]I'll join the line of dead souls
[01:22.106]我将加入亡魂的行列
[01:22.106]The shrink explains
[01:24.086]心理医生断言
[01:24.086]I'm dysfunctional or ill
[01:25.665]我功能失调或病入膏肓
[01:25.665]Just by some other name
[01:30.215]不过换个名号罢了
[01:30.215]I'm not cut out for this role
[01:34.615]这角色我演不来
[01:34.615]And in the end
[01:35.715]最终
[01:35.715]I join the line of dead souls
[01:39.625]我也加入亡魂队列
[01:39.625]Because those died without ever living
[01:48.274]那些从未真正活过就逝去的灵魂
[01:48.274]We only take
[01:58.054]我们只能接受
[01:58.054]What we are given
[02:01.854]被施舍的一切
[02:01.854]It was rushing by everyone's on the run
[02:10.754]众生奔忙 世事匆匆掠过
[02:10.754]And I pass the time in the line of dead souls
[02:45.574]我在逝者长队中虚度光阴
[02:45.574]Well they make the laws to keep control
[02:54.283]他们制定律法只为掌控
[02:54.283]But in the end
[02:55.883]但最终
[02:55.883]I'll join the line of dead souls
[03:00.963]我将加入亡魂的行列
[03:00.963]