[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Six Degrees]
[ar:Ghostface Killah/Bad Bad Not Good/Danny Brown]
[al:SOUR SOUL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Six Degrees - BADBADNOTGOOD/Ghostface Killah/Danny Brown
[00:06.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.160]Dangerous thoughts mind of a militia
[00:09.339]心中充满危险念头，如同武装民兵
[00:09.339]Bottles of the 1-50 poured over twistas
[00:12.128]烈酒倾泻而下，混入迷乱之中
[00:12.128]Broken bones and pillars staten island the illest
[00:15.048]碎骨断梁，史坦顿岛尽显其凶险本色
[00:15.048]The biggest land fillers we creep like caterpillars
[00:17.877]我们是这片土地的巨型填充者，如毛虫般悄然潜行
[00:17.877]Love razors dirty guns with a few bodies
[00:20.637]钟爱刀锋利刃，污秽枪支伴随数具尸体
[00:20.637]Teach niggas how to walk again from the f**king shotty
[00:23.735]霰弹枪下，让他们重新学习行走
[00:23.735]Sixth sense six pack six degrees of separation
[00:26.705]第六感敏锐，身手不凡，世间万物皆有联系
[00:26.705]My evil 3rd eye blinks with no hesitation
[00:29.553]我那邪恶的第三只眼，毫不犹豫地闪烁着
[00:29.553]Dustbags spoonfuls of sugar help the medi
[00:32.463]尘袋中的几勺糖，助那药剂入喉
[00:32.463]Go down smooth and steady blowing the green deadly
[00:35.333]缓缓滑落，吞吐致命的绿色
[00:35.333]Hen we pops isolated of hash bricks
[00:38.423]当我们掰开那块块**砖
[00:38.423]Needle left stuck in his arm died of a bad fiannotatex
[00:41.222]针头扎臂，终因恶劣的注射而亡
[00:41.222]We still rock still dry drawers on the stove
[00:44.060]我们依旧坚挺，炉上仍干涸的抽屉
[00:44.060]Got bread from back in the days it's growing some mold
[00:47.089]仍有旧日面包，已然有些发霉
[00:47.089]Two pac's back my glock's fat
[00:49.588]似是图派克归来，我的格洛克肥胖
[00:49.588]After the gun smoke you screaming where my block at
[00:52.908]硝烟散尽，你却嘶吼着我的街区在哪
[00:52.908]Both hands crusty need a little lotion
[00:55.798]双手粗糙皲裂，需要些润肤乳
[00:55.798]That sh*t don't matter when I mix the color ocean
[00:58.748]这些都无关紧要，当我调色如海
[00:58.748]Smoking on potent goons bagging up in the living room
[01:02.538]吞云吐雾间，伙伴们在客厅里分装
[01:02.538]Blocking the flat screen while I'm watching juice
[01:04.765]挡住了平板电视，我正看着果汁
[01:04.765]Move your big a** head my favorite part's on
[01:07.433]挪开你那大脑袋，我最爱的片段正在播放
[01:07.433]Q and the DJ battle move or I scratch you
[01:10.471]Q和DJ正对决，快让开不然我就动手
[01:10.471]95 sure 95 on the coffee table
[01:13.190]咖啡桌上摆着95，货真价实的95
[01:13.190]Got them selling dimes still shiny as a nickel
[01:16.296]让他们卖着小份，每一份都闪亮如新
[01:16.296]Pistol when the signer pants shoeboxes in bedrooms
[01:19.533]当歌手喘息时 手枪与卧室鞋盒散落各处
[01:19.533]Some got stacks most discontinued
[01:22.312]有人腰缠万贯 多数人财路中断
[01:22.312]What's on the menu eat a rapper like butternut squash
[01:25.860]菜单上有何物？将说唱歌手如南瓜般吞噬
[01:25.860]Bark on a ni**a with the blade out
[01:27.979]刀刃寒光闪烁 对那家伙狂吠
[01:27.979]Run up in your safehouse how ironic
[01:30.478]闯入你的安全屋 多么讽刺
[01:30.478]Knock a ring on a ni**a like somebody hit sonic
[01:33.818]重击那家伙戒指 如同音速小子被击中
[01:33.818]Smoking on chronic feeling like nostradamic
[01:36.698]抽着强效** 恍若诺查丹玛斯附体
[01:36.698]See dying in your future ni**a I promise
[01:39.766]我看见你未来将死 我向你保证
[01:39.766]Vomit colors seven series tivo the world series
[01:42.615]呕吐般的色彩 七重系列录下世界大赛
[01:42.615]About to miss the game hitting sevens on the slot machine
[01:45.673]即将错过比赛 却在老虎机中押中七点
[01:45.673]Dice game vice daughter drunk driving in the charger
[01:48.690]赌局 堕落之女 在战马里醉驾
[01:48.690]With a big titty b**ch looking like toccara
[01:51.579]身边伴着一位丰腴女子 酷似托卡拉
[01:51.579]I don't know what you know
[01:53.179]我不知你知晓何事
[01:53.179]But if you know what I know you better get ghost 'fore I get ghost
[01:57.657]但若你知我所知 最好在我消失前速速离去
[01:57.657]I don't know what you know
[01:59.096]我不知你知晓何事
[01:59.096]But if you know how I know you better get ghost rast get
[02:02.623]但若你知我如何得知 最好在我消失前赶紧滚蛋
[02:02.623]Hey you what up son they talking that money on the ground sh*t
[02:06.203]嘿小子 听好了 他们正数着地上那些脏钱
[02:06.203]U-p-s fedex I deliver the pound sh*t
[02:09.012]UPS联邦快递 我专送成磅的货
[02:09.012]Raw dog my hood's like crazy 80's stamp bag
[02:12.110]我的地盘像80年代疯狂 stamped小袋装
[02:12.110]Stapleton niggas keep they guns in strip bags
[02:14.979]斯泰普顿的兄弟总把家伙藏在条状包里
[02:14.979]Doo-rags and blue and red flags we keep new tags
[02:17.949]头巾蓝红旗帜 我们随时更新标签
[02:17.949]Skinny or big jeans niggas they still sag
[02:20.689]瘦仔或肥佬 裤腰永远垮到胯下
[02:20.689]Brag about 2 chains 4 chains 6 chains
[02:23.829]炫耀着二链 四链 六条链
[02:23.829]Spread eagle b**ches in the crib giving brain
[02:26.578]女人在家岔开双腿 用嘴伺候
[02:26.578]Still keep them cars crispier than printed money
[02:29.278]我的座驾依旧光鲜如新钞 豪气逼人
[02:29.278]And the champion gear that I rock will hide my face for me
[02:32.337]我身披战袍 遮掩真容 无人能识
[02:32.337]Mask down 3-57 and the box of shells
[02:35.526]面具已戴 手握点三五七 弹药上膛
[02:35.526]Seville dead-arm the kid in the stair well
[02:38.375]塞维尔在楼道深处 让那小子臂膀麻木 动弹不得
[02:38.375]Stem cell my niggas is scientific
[02:40.744]我的兄弟们都深谙此道 手法精妙如细胞重组
[02:40.744]We make crumbs and wax the t-h-c is prolific
[02:43.693]我们研磨提炼 THC产量惊人如蜂蜡滴落
[02:43.693]Fruitful my clan bundle cash like pablo
[02:46.382]我们财源滚滚 现金捆扎如那位传奇
[02:46.382]Bank in the caimans stash-houses out in cabo
[02:49.152]资金存于开曼银行 安全屋遍布卡波圣卢卡斯
[02:49.152]