[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Whisky]
[ar:Marian Hill]
[al:Sway]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whisky - Marian Hill
[00:13.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.070]You are my whiskey
[00:15.770]你是我的醇烈威士忌
[00:15.770]I'll make you mine
[00:18.580]我定要将你据为己有
[00:18.580]I can just taste it
[00:24.060]舌尖已在预演那番滋味
[00:24.060]All of these shot boys think I'm divine
[00:29.220]那些廉价的过客视我为神明
[00:29.220]But I don't want to waste it
[00:35.080]但我不愿将这份珍贵虚掷
[00:35.080]They're like a second but you're like a day
[00:40.240]他们不过是须臾，而你才是长昼
[00:40.240]Yeah I used to hit it then go on my way
[00:45.720]曾几何时，我只求片刻欢愉便拂袖而去
[00:45.720]Boy I get so tipsy with you on my mind
[00:51.710]少年，每当思绪萦绕你，我便神魂颠倒
[00:51.710]I like the whisky with my nursery rhyme
[01:08.095]我偏爱这烈酒，伴着我的纯真童谣
[01:08.095]Throw it back
[01:10.455]仰头尽饮
[01:10.455]Throw it back
[01:14.935]仰头尽饮
[01:14.935]Sip it slow
[01:24.695]细品慢咽
[01:24.695]You're on the top shelf
[01:27.115]你是云端之上的顶级珍藏
[01:27.115]And I'm looking up
[01:29.975]而我正满怀渴求地仰望
[01:29.975]Perfectly crafted
[01:35.925]匠心雕琢，无瑕可击
[01:35.925]Bartender tell me
[01:38.485]酒保，请告诉我
[01:38.485]What's in that cup
[01:41.045]那杯中藏着怎样的诱惑
[01:41.045]Yeah I got to have it
[01:46.454]我势必要将其占有
[01:46.454]I know you won't burn when I drink my glass
[01:51.764]我知你入喉顺滑，绝无辛辣刺痛
[01:51.764]I know how to drink it I learn pretty fast
[01:57.334]我深谙此道，早已游刃有余
[01:57.334]So take me to bed babe and I'll close my eyes
[02:02.744]宝贝，邀我共赴沉沦，我将合眼入梦
[02:02.744]Yeah I like the whisky with my lullaby
[02:26.634]我偏爱这烈酒，伴着我的摇篮曲
[02:26.634]Sip it
[02:48.744]细品
[02:48.744]Sip it slow
[03:05.382]细品慢咽
[03:05.382]Sip it slow
[03:08.352]细品慢咽
[03:08.352]