LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Jocelin]
[ar:Leddra Chapman]
[al:Telling Tales]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jocelin - Leddra Chapman (莱德拉·查普曼)
[00:11.005]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.005]So you crossed the line how'd you get that far
[00:13.582]你终究还是越了界,竟荒唐至此
[00:13.582]Thought you'd give it a try
[00:14.650]以为这只是场轻率的尝试
[00:14.650]Tell me was it worth all of the rows you had
[00:17.678]告诉我,那些无休止的龃龉,真的值得吗
[00:17.678]Beneath it all
[00:21.207]在这一切表象之下
[00:21.207]So you have your arms wrapped around your eyes
[00:23.802]你正作茧自缚,蒙蔽了自己的双眼
[00:23.802]Shall I try to pretend like it's all fine
[00:26.471]难道我还要配合你,假装一切如常?
[00:26.471]And I haven't been losing sleep at all
[00:29.557]而我根本从未辗转难眠
[00:29.557]Did you think of me
[00:32.466]你可曾想过我
[00:32.466]Before you fell so far below the line
[00:36.777]在你彻底跌落那条底线之前
[00:36.777]That you drew up for yourself
[00:42.249]那条你亲手为自己划下的界限
[00:42.249]As I look at you now I feel like walking away
[00:46.996]此刻审视着你,我只想转身离去
[00:46.996]From all of the pain you've thrown my way
[00:52.286]抛下你强加于我的所有痛苦
[00:52.286]And everybody watching saw me fall
[01:01.823]任由众目睽睽,看我如何支离破碎
[01:01.823]So out of love with you just then
[01:20.543]就在那一刻,我对你的爱意彻底消散
[01:20.543]So you flashed a smile how's that working it out
[01:23.205]你挤出一抹微笑,难道这就叫粉饰太平?
[01:23.205]You control every thing and everyone around
[01:25.765]你妄图掌控周遭的一切,以及每一个人
[01:25.765]Was it worth all the things you lost
[01:28.894]为了这些,赔上你失去的所有,真的值得吗
[01:28.894]You know it's too cold inside to stay with you here
[01:33.603]你该知道,这屋里寒意彻骨,我无法再停留
[01:33.603]When all you do is try
[01:36.184]即便你徒劳地挣扎
[01:36.184]To stop me from feeling like you're not even here
[01:42.057]试图掩盖你早已名存实亡的虚无
[01:42.057]As I look at you now I feel like walking away
[01:46.371]此刻审视着你,我只想转身离去
[01:46.371]From all of the pain you've thrown my way
[01:51.555]抛下你强加于我的所有痛苦
[01:51.555]And everybody watching saw me fall
[02:01.160]任由众目睽睽,看我如何支离破碎
[02:01.160]So out of love with you
[02:04.684]我对你的爱意已然消散
[02:04.684]I wish I never met you right now
[02:09.954]此刻我唯愿,从未与你相遇
[02:09.954]This is so unlike you right now
[02:15.475]现在的你,陌生得令人惊愕
[02:15.475]You're someone else who are you
[02:25.158]你已成了另一个人,你究竟是谁?
[02:25.158]And as I look at you now I feel like walking away
[02:30.275]此刻审视着你,我只想转身离去
[02:30.275]From all of the pain you've thrown my way
[02:35.419]抛下你强加于我的所有痛苦
[02:35.419]And everybody watching saw me fall
[02:45.048]任由众目睽睽,看我如何支离破碎
[02:45.048]So out of love with you just now
[02:50.371]就在此刻,我对你的爱意彻底消散
[02:50.371]I'm so un in love with you right now
[02:54.213]此刻,我心中对你的爱已归于死寂
[02:54.213]
文本歌词
Jocelin - Leddra Chapman (莱德拉·查普曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So you crossed the line how'd you get that far
你终究还是越了界,竟荒唐至此
Thought you'd give it a try
以为这只是场轻率的尝试
Tell me was it worth all of the rows you had
告诉我,那些无休止的龃龉,真的值得吗
Beneath it all
在这一切表象之下
So you have your arms wrapped around your eyes
你正作茧自缚,蒙蔽了自己的双眼
Shall I try to pretend like it's all fine
难道我还要配合你,假装一切如常?
And I haven't been losing sleep at all
而我根本从未辗转难眠
Did you think of me
你可曾想过我
Before you fell so far below the line
在你彻底跌落那条底线之前
That you drew up for yourself
那条你亲手为自己划下的界限
As I look at you now I feel like walking away
此刻审视着你,我只想转身离去
From all of the pain you've thrown my way
抛下你强加于我的所有痛苦
And everybody watching saw me fall
任由众目睽睽,看我如何支离破碎
So out of love with you just then
就在那一刻,我对你的爱意彻底消散
So you flashed a smile how's that working it out
你挤出一抹微笑,难道这就叫粉饰太平?
You control every thing and everyone around
你妄图掌控周遭的一切,以及每一个人
Was it worth all the things you lost
为了这些,赔上你失去的所有,真的值得吗
You know it's too cold inside to stay with you here
你该知道,这屋里寒意彻骨,我无法再停留
When all you do is try
即便你徒劳地挣扎
To stop me from feeling like you're not even here
试图掩盖你早已名存实亡的虚无
As I look at you now I feel like walking away
此刻审视着你,我只想转身离去
From all of the pain you've thrown my way
抛下你强加于我的所有痛苦
And everybody watching saw me fall
任由众目睽睽,看我如何支离破碎
So out of love with you
我对你的爱意已然消散
I wish I never met you right now
此刻我唯愿,从未与你相遇
This is so unlike you right now
现在的你,陌生得令人惊愕
You're someone else who are you
你已成了另一个人,你究竟是谁?
And as I look at you now I feel like walking away
此刻审视着你,我只想转身离去
From all of the pain you've thrown my way
抛下你强加于我的所有痛苦
And everybody watching saw me fall
任由众目睽睽,看我如何支离破碎
So out of love with you just now
就在此刻,我对你的爱意彻底消散
I'm so un in love with you right now
此刻,我心中对你的爱已归于死寂