[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Then You Look at Me]
[ar:Céline Dion]
[al:All the Way...A Decade of Song]
[by:]
[offset:0]
[00:00.479]Then You Look at Me - Céline Dion
[00:01.959]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.959]Lyrics by：James Horner/Will Jennings
[00:03.255]
[00:03.255]Composed by：James Horner/Will Jennings
[00:04.503]
[00:04.503]Arranged by：Simon Franglen/James Horner
[00:05.783]
[00:05.783]Produced by：Simon Franglen/James Horner/David Foster
[00:16.305]
[00:16.305]Laugh and cry live and die
[00:24.262]欢笑与泪水 生存与消逝
[00:24.262]Life is a dream we're dreaming
[00:32.238]人生如我们共织的梦境
[00:32.238]Day by day I find my way
[00:40.238]日复一日 我寻觅归途
[00:40.238]Look for the song and the meaning
[00:47.777]追寻那旋律与真意
[00:47.777]Then you look at me
[00:51.864]直到你凝望我
[00:51.864]And I always see
[00:55.943]我终得见
[00:55.943]What I have been searching for
[01:03.861]所有苦苦追寻的答案
[01:03.861]I'm lost as can be
[01:07.351]此刻却彻底迷失
[01:07.351]Then you look at me
[01:11.799]直到你凝望我
[01:11.799]And I am not lost anymore
[01:24.449]我便不再迷失方向
[01:24.449]People run sun to sun
[01:32.197]世人终日奔波匆忙
[01:32.197]Caught in their lives ever flowing
[01:40.245]困于永不停息的生活洪流
[01:40.245]Once begun
[01:43.325]一旦启程
[01:43.325]Life goes till its gone
[01:48.274]生命便奔涌向前
[01:48.274]We have to go where its going
[01:55.786]我们只能随波逐流
[01:55.786]Then you look at me
[01:59.872]直到你凝望我
[01:59.872]And I always see
[02:03.839]我终得见
[02:03.839]What I have been searching for
[02:11.733]所有苦苦追寻的答案
[02:11.733]I'm lost as can be
[02:15.381]此刻却彻底迷失
[02:15.381]Then you look at me
[02:19.869]直到你凝望我
[02:19.869]And I'm not lost anymore
[02:40.098]我便不再彷徨
[02:40.098]And you say you see
[02:43.580]你说你能看见
[02:43.580]When you look at me
[02:47.987]当你凝视我时
[02:47.987]The reason you love life so
[02:55.940]生命如此美好的理由
[02:55.940]Though lost I have been
[02:59.379]虽曾迷失方向
[02:59.379]I find love again
[03:04.138]爱意重燃心房
[03:04.138]And life just keeps on running
[03:08.114]生活仍奔流不息
[03:08.114]And life just keeps on running
[03:12.010]生活仍奔流不息
[03:12.010]You look at me and life come from you
[03:33.019]你凝望我的瞬间 生命之光涌现
[03:33.019]From you
[03:58.069]自你而来
[03:58.069]