[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Part That's Holding On]
[ar:Red]
[al:Of Beauty and Rage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Part That's Holding On - Red
[00:16.376]
[00:16.376]It all looks different now
[00:20.036]一切都已经不同
[00:20.036]But it was right in front of me
[00:23.776]可前方的路却又是正确
[00:23.776]The memories fall around
[00:27.596]我曾经的一切记忆
[00:27.596]Of everything I used to be
[00:31.756]都在此刻崩塌
[00:31.756]Can I let it go
[00:34.996]我还能释然么
[00:34.996]When I still feel your echoes
[00:39.096]当我听到你的言语
[00:39.096]I watched you disappear
[00:42.046]亲眼看着你消失
[00:42.046]But I can't make myself believe
[00:46.836]但我却无法让自己相信
[00:46.836]I gave it all
[00:48.686]我献出了一切
[00:48.686]But you were fading
[00:52.566]而你却就此逝去
[00:52.566]Where'd you go all alone
[00:56.906]你孤独离去
[00:56.906]I couldn't stay
[01:00.166]我已然不能承受
[01:00.166]Another fall through the dark
[01:04.116]再一次坠落
[01:04.116]Of the shadows
[01:07.836]穿过黑暗的阴影
[01:07.836]I reached for you only you
[01:11.556]只为触碰到你 那唯一的你
[01:11.556]There's still a part
[01:14.346]至少还有
[01:14.346]A part that's holding on
[01:32.545]还有没有放弃的我
[01:32.545]Can we call it fair
[01:36.195]是公平的竞争么
[01:36.195]Or was it just a dire game
[01:40.215]还是恶心的比赛
[01:40.215]Who's the winner now
[01:43.835]现在谁又是赢家
[01:43.835]When I can't even speak your name
[01:47.875]我已经无法呼唤你的名字
[01:47.875]Caught inside the dream
[01:51.465]只能在梦中捕捉
[01:51.465]When you were reaching back for me
[01:55.395]当你转身
[01:55.395]Did you get lost inside
[01:59.145]你又是否迷茫
[01:59.145]Or did you disappear
[02:04.915]还是已经消逝
[02:04.915]I gave it all
[02:06.865]我献出了一切
[02:06.865]But you were fading
[02:10.715]而你却就此逝去
[02:10.715]Where'd you go all alone
[02:14.995]你孤独离去
[02:14.995]I couldn't stay
[02:18.405]我已然不能承受
[02:18.405]Another fall through the dark
[02:22.245]再一次坠落
[02:22.245]Of the shadows
[02:26.005]穿过黑暗的阴影
[02:26.005]I reached for you only you
[02:29.665]只为触碰到你 那唯一的你
[02:29.665]There's still a part
[02:32.225]至少还有
[02:32.225]A part that's holding on
[02:35.774]还有没有放弃的我
[02:35.774]You went dark on me
[02:39.314]你依偎在我身旁
[02:39.314]Never tried to see
[02:43.174]从不愿去看清
[02:43.174]What it's like to be
[02:47.704]那失去一切之人
[02:47.704]The one who lost it all
[02:51.004]的面貌与神情
[02:51.004]Did you find your way
[02:54.753]你找到你的道路了么
[02:54.753]Is there still a place
[02:58.383]是否还有一个地方
[02:58.383]Is there a part of you
[03:00.833]是否还有一个角落
[03:00.833]That's holding on
[03:02.713]仍然坚持着的
[03:02.713]Still holding on
[03:07.763]心的角落
[03:07.763]I gave it all
[03:09.763]我献出了一切
[03:09.763]But you were fading
[03:13.553]而你却就此逝去
[03:13.553]Where'd you go where'd you go
[03:22.903]你去了哪里 你去了哪里
[03:22.903]I gave it all
[03:24.893]我献出了一切
[03:24.893]But you were fading
[03:28.793]而你却就此逝去
[03:28.793]Where'd you go all alone
[03:33.053]你孤独离去
[03:33.053]I couldn't stay
[03:36.583]我已然不能承受
[03:36.583]Another fall through the dark
[03:40.283]再一次坠落
[03:40.283]Of the shadows
[03:43.913]穿过黑暗的阴影
[03:43.913]I reached for you only you
[03:47.613]只为触碰到你 那唯一的你
[03:47.613]There's still a part
[03:50.453]至少还有
[03:50.453]A part that's holding on
[04:05.561]还有没有放弃的我
[04:05.561]A part that's holding on
[04:13.370]还有没有放弃的我
[04:13.370]A part that's holding on
[04:16.490]还有没有放弃的我
[04:16.490]