[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Dearly Departed (Radio Edit)]
[ar:Adrenaline Mob]
[al:Dearly Departed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dearly Departed (Radio Edit) - Adrenaline Mob
[00:24.445]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.445]I gave you everything
[00:27.215]我曾倾尽所有予你
[00:27.215]Took you under my wing
[00:30.235]将你庇护在羽翼之下
[00:30.235]With open arms brought you
[00:32.835]张开双臂将你
[00:32.835]In the family
[00:36.125]迎入这个家
[00:36.125]You took the life from me
[00:38.994]你却夺走我的生机
[00:38.994]Now you're my enemy
[00:41.564]如今你已成我的仇敌
[00:41.564]Soon to be a memory
[00:44.373]终将成为记忆中
[00:44.373]Of the dearly departed
[00:59.453]逝去的故人
[00:59.453]We were the best of friends
[01:02.263]我们曾是挚友无间
[01:02.263]Thought it would never end
[01:05.133]以为情谊永不凋零
[01:05.133]I curse the day they said
[01:07.383]我诅咒那个被告知
[01:07.383]You're selling me out
[01:10.973]你出卖我的瞬间
[01:10.973]Now everybody's hurt
[01:13.793]如今众人皆伤痕累累
[01:13.793]You're singing like a bird
[01:16.533]你如惊鸟般哀鸣
[01:16.533]Spilling all your guts like a dirty rat
[01:22.283]像肮脏鼠辈吐露所有
[01:22.283]When it's time to die
[01:28.083]当死亡降临之时
[01:28.083]You can cry your heart out
[01:30.953]你可以尽情哭泣
[01:30.953]When you're lying face down
[01:33.703]当你颓然倒下时
[01:33.703]The chords they never lie
[01:39.523]琴弦从不说谎
[01:39.523]Don't tell me that you're sorry
[01:42.473]别对我说抱歉
[01:42.473]'Cause no one else is sorrier than me
[01:51.733]没人比我更痛彻心扉
[01:51.733]Whatever happened to the person
[01:55.382]那个曾经与我并肩的人
[01:55.382]I once knew
[01:57.022]如今何在
[01:57.022]You always had my back
[01:58.802]你曾是我最坚实的依靠
[01:58.802]When all the bullets were flying
[02:03.232]当子弹横飞之时
[02:03.232]You know we had it all
[02:06.012]我们曾拥有一切
[02:06.012]But I would take the fall
[02:08.682]而我甘愿承担所有
[02:08.682]And never turn my back on the ones
[02:12.292]绝不背弃那些
[02:12.292]Who love me
[02:14.662]深爱我的人
[02:14.662]When it's time to die
[02:20.382]当死亡降临之时
[02:20.382]You can cry your heart out
[02:23.312]你可以尽情哭泣
[02:23.312]When you're lying face down
[02:26.052]当你颓然倒下时
[02:26.052]The chords they never lie
[02:31.652]琴弦从不说谎
[02:31.652]Don't tell me that you're sorry
[02:34.832]别对我说抱歉
[02:34.832]'Cause no one else is sorrier than me
[03:15.800]没人比我更痛彻心扉
[03:15.800]When it's time to die
[03:21.520]当死亡降临之时
[03:21.520]You can cry your heart out
[03:24.420]你可以尽情哭泣
[03:24.420]When you're lying face down
[03:27.120]当你颓然倒下时
[03:27.120]The chords they never lie
[03:32.820]琴弦从不说谎
[03:32.820]Don't tell me that you're sorry
[03:35.930]别对我说抱歉
[03:35.930]'Cause no one else is sorrier than me
[03:41.710]没人比我更痛彻心扉
[03:41.710]No one's sorrier than me
[03:47.580]没人比我更懊悔
[03:47.580]No one's sorrier than me
[03:53.330]没人比我更懊悔
[03:53.330]No one's sorrier than me
[03:58.150]没人比我更懊悔
[03:58.150]